1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Кучма образився на «напіввідкриті двері» ЄС

Огляд преси підготували Л. Петренко та О. Курилас2 серпня 2004 р.

Німецька преса продовжує коментувати вилучення з військової доктрини України пункту про домагання повноцінного членства у Європейському союзі та НАТО. Окрім того, центральною темою коментарів є нещодавній з»їзд Демократичної партії США, на якому сенатора Джона Керрі було номіновано кандидатом у президенти.

https://p.dw.com/p/AM1x

Повернення президента Леоніда Кучми у владні обійми Росії не вирішує жодної проблеми для Брюсселя, а лише чітко вказує на них, – пише у газеті ФРАНКФУРТЕР РУНДШАУ німецький експерт Екарт Штратеншульте, автор статті «Напіввідкриті двері є затісними для України»:

Чи можна було почути стріляння корків шампанського? Піднімали чиновники в Брюсселі фужери з кримським шампанським за здоров‘я українського президента? Це не виключено. Леонід Кучма – владний і непередбачуваний президент України – зробив добру послугу Євросоюзу, оголосивши про намір відмовитися від домагань членства у ЄС та НАТО. (...) Кучма зреагував таким чином на політику стримування Європейського союзу, який виключає можливість надання Україні членства в найближчому майбутньому. Хоча не вважає неможливим вступ держави до ЄС у довготерміновій перспективі. Така концепція називається «політикою напіввідкритих дверей». Тож заява Кучми, котрий у листопаді цього року розпрощається з президентською посадою, допомогла зняти певну напругу. І, якщо після виборів, таке рішення не буде скасовано, і не відбудеться зміна зовнішньої політики, то ЄС міг би й надалі розвивати з Україною ту форму сусідської співпраці, яку крок за кроком опрацювала Європейська комісія. Така концепція передбачала добрі й тісні відносини поза межами членства, -

пише ФРАНКФУРТЕР РУНДШАУ і далі розмірковує так:

Але вирішальним є питання, чи така концепція підходить теж і Україні? Стрижнем європейської політики сусідства повинна бути поступова інтеграція «нових сусідів» у внутрішній ринок ЄС. Але як це має відбуватися насправді, ніхто не знає.(...) Водночас Україна вважає, що порівнювати її із такими державами-сусідами як Марокко чи Молдова не коректно з огляду на статус, потенціал та амбіції країн. Тому зміну зовнішньополітичного вектора Кучми безпосередньо перед його зустріччю з російським президентом Володимиром Путіним на початку минулого тижня слід вважати не лише вітальним подарунком московському можновладцю, а й свідомим афронтом у напрямку ЄС.

Перейдемо до іншшої теми. Про шанси демократа Джона Керрі виграти двобій за президентське крісло з Джорджем Бушем пише газета ВЕЛЬТ:

Джон Керрі зголосився до служби. По-солдатськи свідомий свого обов"язку і войовничий. Добрий виступ у Бостоні, один з тих, які не шкодять покладеним на нього очікуванням, які, в принципі, не були високими. Керрі – не Клінтон. Він не лестить нації і не намагається її піймати в тенета; він представляє себе патріотом і турботливим керівником. Американці не будуть його любити, але можливо вони його оберуть 2-го листопада. Бо Керрі виступатиме проти послабленого президента Буша. Президента, через якого нація повинна оплакувати 905 солдатів, що загинули дотепер на війні в Іраку. Велика частина американського населення реагує на його політику зі скорботою і гнівом.

Тему продовжує газета ШТУТГАРТЕР ЦАЙТУНҐ:

Чи партійний з"їзд і ця промова переконали виборців, яких Керрі повинен завоювати – про це свої роз"яснення дадуть наступні опитування. За звичай свіжо номінований кандидат відчуває стимул після того потрапляння у центр уваги, як ось Керрі у Бостоні. Біл Клінтон, для багатьох тоді ”кіт у мішку” як і сьогодні Керрі, 1992 року після з"їзду, де його було номіновано кандидатом, залишив далеко позаду себе Буша-старшого. Такого зрушення годі чекати. Оскільки кількість невизначених виборців досить невелика. А від 11 вересня 2001 року діють інші правила. До тепер у всякому разі демократ не придумав собі поки ніякого бойового гасла на зразок Клінтонового: "Це ж економіка, дурню!".

З думкою про те, що Керрі так і залишається ”темною конячкою” для багатьох американців погоджується і ФРАНКФУРТЕР АЛЬҐЕМАЙНЕ ЦАЙТУНҐ:

Для тих американських виборців, які до тепер не мають чіткого уявлення про сенатора Керрі (...), його таємниця і після партійного з"їзду може залишитися не до кінця розгаданою. Що про нього наразі відомо, обмежується лише його військовою службою у В"єтнамі і тим, що він славиться своєю відвертою позицією "і нашим, і вашим". Тепер американці побачили, що Керрі максимально використовує свій статус героя війни і хоче схрестити шпаги із президентом Бушем на полі політики безпеки. З огляду на події 11 вересня і відомі обставини війни в Іраку це настільки ж зрозуміло, як і необхідно. Але це й ризиковано, коли твердження "можу зробити краще" обмежиться самим твердженням.