1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Масштаб катастрофи у Пакистані перевершує всі уявлення

17 серпня 2010 р.

Вже 20 мільйонів людей страждають від наслідків повені у Пакистані. По тому, як повінь вщухає, населення постає перед загрозою епідемій та голоду. Потерпілі починають протестувати проти повільного надходження допомоги.

https://p.dw.com/p/OpAL
Потерпілі від стихії в південній провінції Сітх рятуються за допомогою канатуФото: picture-alliance/dpa

Ситуація у затоплених пакистанських регіонах стає з кожним днем дедалі нестерпнішою. За даними ООН, за виживання борються 3,5 мільйони осіб. Їм загрожує ризик смертельної хвороби через вживання брудної води, стверджує координатор ООН з питань надзвичайної допомоги. Можливі наслідки – бактеріальна інфекція, гепатит, тиф. Всесвітня організація охорони здоров'я готується до епідемії холери, ООН вже підтверджує перший випадок цієї недуги.

Бракує грошей та транспортних засобів

Hochwasser in Pakistan
Фото: AP

Водні маси рухаються далі на південь. Тим часом, допомога жертвам повені надходить повільно. У сотнях селищ на території, яка дорівнює приблизно площі Італії, люди чекають порятунку. Досі, за даними Організації об'єднаних націй, надійшли лише чверть від 459 мільйонів доларів, необхідних для надання першочергової допомоги. Для порівняння: США сплатили торік Пакистану близько мільярда доларів як військову допомогу.

Але гроші – це не єдине, чого гостро бракує. Уряд Пакистану, якому закидають запізніле реагування на катастрофу, наполегливо просить світову спільноту про гелікоптери, човни та транспортні засоби на повітряній подушці. Організації з гуманітарної допомоги скаржаться на те, що забезпечення населення чистою водою, продуктами харчування та дахом над головою відбувається надто повільно.

Hochwasser in Pakistan
Фото: AP

Багатовимірна катастрофа

Зa оцінками міжнародної благодійної організації CARE Пакистан «стоїть на порозі голоду» і необхідні безпрецедентні зусилля, аби відвернути найгірше. Розподіл їжі та води досі абсолютно незадовільний, нарікає CARE. Організація б'є на сполох: вже є повідомлення про померлих від голоду дітей, а це – сигнал про те, які жахи чекають наступними тижнями.

Масштаб катастрофи перевершує всі можливості людської уяви, розповів речник християнської благодійної місії в пакистанському регіоні Чарсадда, який межує з Афганістаном, Райнер Ланґ. Тут «каменя на камені» не лишилося. Глиняні будинки розвалилися, врожаї на полях знищені, а худоба втонула, описує становище місіонер. Багато людей ночують під відкритим небом на шестисмугових автотрасах, вони змушені терпіти високу вологість та надзвичайну спеку.

Також проблемою для постраждалих від повені є ісламський місяць посту Рамадан, адже від сходу до заходу сонця віруючим забороняється пити та їсти - це додатково виснажує організм.

Pakistan Flut Katastrophe 2010 Flash-Galerie
Фото: AP

Жертви повені повстають

Світовий банк заявив, що готовий надати Ісламабаду 900-мільйонний кризовий кредит. Тим часом жертви повені вже виходять на перші акції протесту, почуваючи себе «кинутими напризволяще» міжнародною спільнотою. Агенство «Dawn News» повідомило, що у провінці Пунджаб в центральному Пакистані обурена юрба закидала камінням конвой із гуманітарною допомогою. Багато людей при цьому зазнали поранень. У південній провінції Сіндх потерпілі вийшли на вулицю і вимагали надавати допомогу не лише тоді, коли присутні телекамери.

Тим часом, у нетрях європейських коридорів влади точиться суперечка щодо створення нових сил швидкого реагування проти стихійних лих. Ідею французького президента Ніколя Саркозі скептично сприйняли у Єврокомісії. «Ми надаємо фінансову допомогу та сприяємо на місці подій»,- відповів речник президента Єврокомісії Жозе Мануеля Баррозу. За його словами, залучення військових – питання досить неоднозначне.

BdT Hochwasser in Pakistan
Фото: AP

У свою чергу, федеральний канцлер Німеччини Анґела Меркель в перший же свій робочий день висловила стурбованість розвитком подій в Пакистані. Кадри гуманітарної драми її «шокували», переказав прес-секретар. Громадські діячі заявляють, що допомогти Пакистану – це «гуманітарний обов'язок». Водночас обсяг добровільних пожертв поки незначний. А уряд ФРН виділив наразі 15 мільйонів євро на їжу, медикаменти та чисту питну воду.

Автори: Рольф Бройх/Захар Бутирський (afp, dpa, epd, rtr) Редактор: Євген Тейзе

Пропустити розділ Більше за темою