1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Махмуд Аббас виграв вибори, але справжні випробування в нього ще попереду

Огляд німецької преси підготував Володимир Медяний10 січня 2005 р.
https://p.dw.com/p/ALzu

Теми сьогоднішнього огляду преси – вибори в Палестинській автономії та наслідки політичних змін в Україні для вирішення придністровського конфлікту. Щодо голосування, яке в неділю відбулося на Західному березі річки Йордан та в секторі Ґаза, газета НОЙЕ ОСНАБРЮККЕР ЦАЙТУНГ пише:

Палестинці справді можуть гордитися собою. Вперше за останні дев”ять років на вільних та демократичних виборах вони обрали нового президента. Причому відбулося це без якихось особливих інцидентів. Вже цей факт можна розцінювати як позитивну новину. Поміркований політик Махмуд Аббас заручився підтримкою двох третин виборців. Але справжні виробування в нього ще попереду. Тепер все залежатиме від того, чи зуміє новий президент використати надані йому шанси, як швидко він виконає свої обіцянки та продемонструє конкретні результати, - вважає газета НОЙЕ ОСНАБРЮККЕР ЦАЙТУНГ.

Газета ТАҐЕСЦАЙТУНГ зазначає:

Навіть якщо багато палестинців тепер сподіваються на початок демократичного процесу, який допоможе зробити прозорішими власні офіційні структури, їхня головна проблема залишається невирішеною. Йдеться про ізраїльску окупацію. Аббас може досить швидко стати жертвою цієї проблеми. Нині він критикує озброєну інтифаду і робить ставку на переговори. Відстоюючи мирну стратегію, новий палестинський лідер повинен якомога швидше продемонструвати успіхи – домогтися, наприклад, звільнення з ізраїльских в”язниць восьми тисяч палестинців або припинення окупації палестинських міст на Західному березі річки Йордан. Якщо нинішня політика Аббаса виявиться безплідною, він швидко втратить повагу до себе з боку своїх земляків, - застерігає газета ТАҐЕСЦАЙТУНГ.

Газета ОСТТЮРІНҐЕР ЦАЙТУНГ вбачає шанси для нового діалогу з Ізраїлем:

Махмуд Аббас може проломити кригу. Він користується хорошим іміджем на Заході. Крім того його сприймають і в Ізраїлі. Фундамент для нового початку існує. Будемо сподіватися, що тут Ізраїль не стане на заваді. Про Аріеля Шарона можна думати все, що завгодно, однак складається враження, що ізраїльский прем”єр-міністр має серйозні наміри стосовно виводу військ із сектору Ґаза, - наголошує газета ОСТТЮРІНҐЕР ЦАЙТУНГ.

Іншої думки дотримується газета ФРАНКФУРТЕР РУНДШАУ:

Досі ізраїльский уряд обмежувався тільки заявами і не поспішав переходити до дій. Складалося враження, що уряд Аріеля Шарона не був зацікавлений у спокійному перебігу виборів на палестинських територіях. Про це свідчать військові операції в секторі Газа, що відбулися незадовго до голосування, та позбавлення кандидатів і співробітників виборчої комісії можливостей для вільного пересування, - коментує газета ФРАНКФУРТЕР РУНДШАУ.

І на завершення - цитата з газети ФРАНКФУРТЕР АЛЬҐЕМАЙНЕ ЦАЙТУНГ. Видання знову пише про політичні зміни в Україні та про їхні можливі наслідки для сусідніх країн. У Кишиневі, наприклад, сподіваються, що перемога Віктора Ющенка на президентських виборах допоможе вирішити конфлікт навколо Придністров”я, де 1992-го року колишній інженер з Хабаровська Юрій Смірнов оголосив про створення так званої Придністровської Молдавської Республіки. Видання, зокрема, пише:

Аби позбавити придністровський режим джерел фінансування, Молдова повинна заручитися підтримкою України. Адже свої нелегальні оборудки Смірнов здійснює за домогою української залізниці та портового міста Одеса, розташованого лише за 90 кілометрів від Тирасполя. Однак молдовська митниця жодним чином не може контролювати те, що відбувається в Придністров”ї. Впродовж от уже багатьох років представники всіх політичних партій у Кишиневі закликають Київ відмовитися визнавати придністровські митні печатки. Крім того, лунають вимоги про створення спільних українсько-молдовських митниць, аби таким чином перекрити кисень сепаратистському режимові. Однак при президенті Кучмі Київ так і не продемонстрував справжнього інтересу до цієї ідеї. Від такої торгівлі, яка допомогла розжитися придністровському режиму, звичайно, мали зиск також корумповані офіційні структури в Україні, і відмовлятися від цього очевидно ніхто не хотів. З приходом до влади Ющенка ситуація може змінитися, сподіваються тепер у Молдові, - читаємо в газеті ФРАНКФУРТЕР АЛЬҐЕМАЙНЕ ЦАЙТУНГ.