1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Мубарак залишається: світова спільнота розчарована й обурена

11 лютого 2011 р.

Провідні світові політики висловлюють глибоке розчарування відмовою президента Єгипту Хосні Мубарака піти у відставку. Вони бояться, що після його виступу ситуація в країні ще більше загостриться і знову проллється кров.

https://p.dw.com/p/10FjC
Хосні МубаракФото: picture-alliance/dpa

Очікування до промови єгипетського лідера були дуже великими. Всі сподівалися, що він нарешті таки погодиться відійти від влади. Утім, Мубарак вкотре відхилив такі вимоги. Це викликало обурення світової спільноти. Верховний представник ЄС з питань зовнішньої політики та політики безпеки Кетрин Ештон зазначила, що Мубарак "усе ще не звільнив шлях до швидких та глибоких реформ".

Послідовний та безповоротній перехід до демократії та вільних і чесних виборів є прагненням як Європейського Союзу, так і єгипетського народу, наголосила Ештон. "Слід якомога швидше вивести країну з надзвичайного стану",- додала вона.

На думку президента Європейського парламенту Єжи Бузека, вирішальними для такого переходу до демократії є створення нового єгипетського уряду, до якого були б залучені усі демократичні сили. Тим часом запланований візит Ештон до Каїра вкотре відтермінували. Міністерство закордонних справ Єгипту заявило, що президент вважає за доцільне цього місяця не приймати жодних закордонних гостей, повідомила речниця Ештон.

Занепокоєння ще більше зросло

Ще більш прямолінійним був президент Франції Ніколя Саркозі, який одразу по завершенні промови Мубарака напряму закликав його піти у відставку: "Цей крок неминучий. І я бажаю від усього серця, щоб єгипетська демократія, яка прокинулася останніми тижнями, отримала достатньо часу, аби створити політичні партії та структури. Це б дозволило людям рухатися в напрямку демократії, а не до якоїсь іншої форми диктатури",- зазначив Саркозі.

Британський та німецький міністри закордонних справ також висловилися критично щодо промови Мубарака. Глава дипвідомства ФРН Ґідо Вестервелле, зокрема, зазначив: "Виступ Мубарака не продемонстрував жодних нових перспектив. Це не було кроком вперед, якого всі так чекали. Я побоююсь, що ця промова не матиме примирливої дії в Єгипті. Стурбованість міжнародної спільноти і, зокрема, Німеччини після цього виступу ще більше зросли". Вестервелле підкреслив, що Німеччина та Євросоюз готові витупити разом з Єгиптом у ролі "суспільства змін". Глава німецького МЗС закликав владу Єгипту в жодному разі не застосовувати сили проти учасників демонстрацій.

Обама: іноземці не винні

Також президент США Барак Обама закликав Мубарака до конкретики і зазначив, що дії єгипетської влади не повною мірою відображають прагнення народу. За словами американського лідера, офіційний Каїр повинен запропонувати "заслуговуючий на довіру, конкретний і недвозначний план переходу до справжньої демократії". Водночас Обама відкинув звинувачення Мубарака в тому, що за заворушеннями в Єгипті стоять іноземці, і дав зрозуміти, що передача влади віце-президенту і давньому соратнику Мубарака Омару Сулейману не має великого сенсу, оскільки "зміни, які розпочалися в країні, вже невідворотні".

Христина Ніколайчук / ap, rtr, dpa
Редактор: Захар Бутирський