1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

ФРН призупиняє відправку біженців до Угорщини

Валерій Сааков
11 квітня 2017 р.

МВС Німеччини наказало призупинити подальшу відправку біженців до Угорщини, доки влада цієї країни не гарантуватиме дотримання норм ЄС щодо перебування та утримання шукачів притулку.

https://p.dw.com/p/2b3Xn
Біженці, Німеччина
Біженців поки не відправлятимуть з Німеччини до УгорщиниФото: picture-alliance/dpa/A. Gebert

З Німеччини поки не відправлятимуть із країни мігрантів та шукачів притулку, яким згідно з законодавством ЄС слід подавати заяву на отримання статусу біженця в Угорщині. Про це в вівторок, 11 квітня, заявили в міністерстві внутрішніх справ Німеччини, передає інформагенція AFP. У відомстві наголошують, що відновлення висилки шукачів притулку з ФРН до Угорщини має стати можливим лише за умови гарантування Будапештом дотримання норм та стандартів ЄС щодо утримання біженців.

Потрібні гарантії

Міністерство направило відповідний запит до Федеральної служби в справах міграції та біженців (BAMF) з проханням вимагати від угорської влади запевнення в дотриманні стандартів ЄС щодо умов перебування біженців. Крім того, угорські відомства мають гарантувати, що обробка заяви на отримання статусу біженця здійснюється згідно з рекомендованими в ЄС нормами та практиками. "Без таких гарантій не може бути жодного відправлення біженців", - наголошується в заяві речника МВС ФРН.

Угорщина опинилися під шквалом критики з боку країн-членів ЄС та міжнародної спільноти через нововведення в законодавстві щодо біженців та міграції. Напередодні в Управлінні верховного комісара ООН у справах біженців (УВКБ ООН) закликали країни-члени ЄС не відсилати до Угорщини мігрантів та шукачів притулку через жахливі умови перебування їх в цій країні.

Згідно з законодавством ЄС, шукачі притулку мають подавати заяву на отримання статусу біженця саме в тій країні ЄС, в яку вони спершу потрапили. Якщо ж вони прибувають далі в інші країни спільноти та подають там прохання про надання бажаного для них статусу, їх можуть відправити в ту країну ЄС, в яку вони спершу потрапили.

Пропустити розділ Більше за темою