1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Німеччина після виборів: модне слово „Ямайка”

22 вересня 2005 р.
https://p.dw.com/p/ALwc

Увага європейської преси прикута до потуг провідних німецьких партій сформувати коаліційний уряд. Східнонімецька газета MÄRKISCHE ALLGEMEINE з цього приводу пише:

У Берліні розпочалися переговори з метою пошуку ймовірних партнерів по урядовій коаліції. Однак навіть найдосвідченішим стратегам не вистачає фантазії для того, щоб спрогнозувати кінцевий політичний спектр. Обидві можливі коаліційні трійки не витримають союзу і розпадуться через взаємне відторгнення лібералів та „зелених”. А „велика коаліція” провалиться через уперті зазіхання Ґергарда Шредера на посаду канцлера. Напевно, ще ніколи в історії Німеччини одному єдиному політику не вдавалося так вести цілу країну на повідку свого стрибкоподібного політичного стилю: спершу з рішенням про нові позачергові вибори, потім зі своїм бажанням залишитися на посаді канцлера, - критикує MÄRKISCHE ALLGEMEINE.

Про ймовірні урядові коаліції в Німеччині пише також британська консервативна газета THE TIMES:

Практично кожна комбінація обговорюється тепер німецькими партіями, окрім спільних дій з лівими. (...) У разі, якщо всі спроби сформувати коаліцію проваляться і постане необхідність у нових виборах, украй малоймовірно, що Анґелу Меркель знову оберуть кандидатом на посаду канцлера від консервативної опозиції. Регіональні партійні керівники вже почали обговорювати альтернативи. Для Меркель це достатня причина, щоб шукати нових партнерів, поки ще є час. Залучення до цієї політичної гри „зелених”, на перший погляд, виглядає дивним. Однак ідеологія цієї партії не надто сильно суперечить ідеології консерватизму. 20 років тому ХДС мовчки вкрала в „зелених” чимало ідей, - нагадує THE TIMES.

Скептично шанси „чорно-жовто-зеленої” коаліції - ХДС/ХСС, Вільної демократичної партії та „зелених” - оцінює німецька BERLINER ZEITUNG:

Наївним є той, хто гадає, що „зелені” та ліберали співпрацюватимуть з одних лише причин їхньої подібності. Насправді усе навпаки. Якщо виявиться, що створення „чорно-жовто-зеленої” коаліції чи „червоно-зелено-жовтої” зайшло в глухий кут, то головною причиною цього буде сильне взаємне відторгнення „зелених” та лібералів. Ми не пасуємо докупи в культурному плані, кажуть з обох сторін, розуміючи при цьому, що в усіх інших планах співпадіння в їхніх поглядах досить значні. (...) Обидві партії могли б запобігти створенню „великої” коаліції в Німеччині. Було б добре, якби Вільна демократична партія та „Союз90/Зелені” пригадали, що всі демократичні партії мають бути здатні створити коаліцію. Між іншим, ці слова востаннє цитував саме Йошка Фішер, - звертає увагу BERLINER ZEITUNG.

Про шанси „чорно-жовто-зеленої” - так званої „ямайської” коаліції пише також бельгійська газета DE MORGEN:

Вже навіть до ямайської столиці Кінгстона дійшла інформація, що слово „Ямайка” стало дуже модним у Німеччині. Одна з ямайських газет поцілила в яблучко, зауваживши, що „вибори у Німеччині виграла Ямайка”. Залишається сподіватися, що це позитивно відіб’ється на туристичній галузі країни. (...) Якщо насправді вдасться створити „ямайську” коаліцію, то Анґела Меркель, Йошка Фішер та Ґвідо Вестервеллє можуть разом поїхати на острів і провести там справедливо заслужену відпустку. Хоча при цьому існує загроза, що новостворена коаліція невдовзі зафарбується в червоне через удари в спину кинджалом з іншого табору, - іронізує DE MORGEN.

Ліберальна австрійська газета DER STANDARD коментує ситуацію, що склалася всередині німецьких партій СДПН та „Союз90/Зелені”:

Цими днями Німеччина переживає політику крайнощів. Якщо поглянути на федерального канцлера Шредера та його заступника Фішера, що спільно програли парламентські вибори, то важко уявити собі ще більш різні особисті висновки, які вони з цього почерпнули. Якщо Йошка Фішер просто сказав „прощавайте, це все”, то Ґергард Шредер уп’явся руками в канцлерське крісло. (...) Утім, в одному обидві партії є єдині: за канцлером, як і за його віце, зяє пустка серед персоналу, тому що обидва керівні вовки не дозволяли з’являтися поряд з собою нікому видатному, - зазначає DER STANDARD.

Тему продовжує німецька FREIE PRESSE:

Обидві колишні урядові партії можуть на повній швидкості влетіти в глухий кут. Передусім соціал-демократи не показують готовності трохи відійти від своїх вимог. Дуже цинічно звучать слова про відповідальність перед виборцями і одночасна вимога про створення уряду зі Шредером на чолі. На третій день після нових виборів навіть Франц Мюнтеферінґ поступово збагнув, що у соціал-демократів уже немає більшості. У парламенті ж вирішальною є величина фракції, а в цьому випадку „чорно-жовті” мають однозначну перевагу над „червоно-зеленими”, - констатує FREIE PRESSE.

Огляд європейської преси підготувала Христина Ніколайчук