1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Папу Римського зустрічали як поп-зірку

10 вересня 2006 р.
https://p.dw.com/p/ALsU

Більшість німецьких газет чільне місце на своїх шпальтах відвела візиту до Баварії Папи Римського Бенедикта XVI. У коментарях до цієї теми піднімаються як політичні, так і духовно-моральні проблеми. Тим часом політичні коментатори продовжують слідкувати за ядерною суперечкою Заходу й Ірану і аналізують можливість запровадження економічних санкцій щодо Тегерану. Почнемо наш огляд з коментаря в газеті Lübecker Nachrichten, присвяченого візиту Папи Римського до Німеччини:

Атмосфера футбольного чемпіонату знову запанувала в країні. Приїхав Папа Римський і його зустрічають як поп-зірку. Релігієзація світу не зупинилася на кордонах Німеччини, яку багато хто вважав цитаделлю секуляризації. Як це можна пояснити? Для цього є багато аргументів. Перший з них полягає в тому, що всі інші супроводжувальні засоби на життєвому шляху виявилися ненадійними. І в першу чергу розбилася віра в те, що політика, базована на глузді й солідарності забезпечить доступ до всіх благ: до добробуту, до влади, до всього того, що називається суспільством, – зазначає Lübecker Nachrichten.

Про парадокси сучасної релігійності читаємо у коментарі газети Offenbach-Post:

Папа Римський зустрівся з новим ставленням до релігії, яке виявилося двояким. З одного боку сотні тисяч вірних поспішають йому на зустріч, але з другого боку церкви залишаються напівпорожніми. У храмах досі звучать суворі моральні настанови, дотримуватися яких бажає щоразу менше вірних. У цій заплутаній ситуації Папа Бенедикт XVI має виступити спонукальним чинником. Мислителем, котрий ретельно проаналізує здобутки м сучасної західної цивілізації. Папою, котрий у недавньому телевізійному інтерв’ю застерігав своїх прихильників від зневіри, – пише Offenbach-Post.

Тему продовжує газета Münchner Merkur:

Бенедикт XVI у жодному випадку не бажає витворити собі культ особи. Це не пасує йому, як доволі поміркованому Папі. Утім, кількість людей, яких йому вдалося мобілізувати в критично налаштованій до Риму Німеччині, вражає. І це безумовно стане бальзамом на душу Святого отця, – зауважує Münchner Merkur.

Газета Thüringische Landeszeitung з Веймара не вважає, що перебування Бенедикта XVI на чолі католицької церкви ознаменується епохальними рішеннями:

У той час як його попередник Іван-Павло ІІ розглядав світ як простір для місіонерства, Бенедикт XVI робить ставку на поглиблення віри й посилення ролі церкви в суспільстві. Дарма очікувати сенсаційних рішень від цього глибоко духовного Папи. Це стало остаточно зрозумілим тепер після півтора року його перебування на Святому престолі. Це стосується як внутрішньо церковних суперечливих тем, так і екуменічної ситуації. Хоча з другого боку: повернення до коренів християнства змушує вирішувати соціальні питання допомоги бідним і слабким у суспільстві, – зазначає Thüringische Landeszeitung.

Перейдемо до іншої теми. Газета Rheinpfalz оцінює шанси запровадити економічні санкції проти Ірану:

Європейці стримують американців, послуговуючись трьома мотивами. Перший полягає у побоюваннях, що із впровадженням санкцій Захід стає з Іраном на дорогу над урвищем, яка може завершитися лише бомбами. По-друге, європейці усвідомлюють, що економічні санкції будуть лише „європейськими санкціями”. Адже Сполучені Штати й так бойкотують Іран вже два десятиліття. По-третє, є ще Росія й Китай, чия гра може перебити всю кампанію із санкціями, – підкреслює газета Rheinpfalz.

Польська Gazeta Wyborcza коментує заяви представників правих політичних партій Польщі про необхідність позбавити німецьку меншину права на представництво в парламенті:

Суперечка навколо пільг для німецької меншини в Польщі, яку розв’язала Ліга польських родин, стала ще одним каменем спотикання на шляху налагодження німецько-польських взаємин, розпочатого угодою від 1991 року. В німецько-польській угоді важлива роль відводилася польським громадянам німецького походження, існування яких вперто ігнорувала комуністична влада Польської Народної Республіки. Лише у вільній Польщі їм було гарантовано спокійне життя, право на плекання своєї культури та мови, а також допомога польської держави. Зрештою, як і для німецьких громадян польського походження в Німеччині. Те, що Ліга польських родин намагається грати на антинімецьких настроях, зовсім не дивує. Але те, що до цієї гри долучається прем’єр-міністр не може не викликати занепокоєння, – застерігає Gazeta Wyborcza.

Огляд преси підготував Любомир Петренко