Президентські вибори в США: Джорджу Бушу поки що хвилюватися нічого

Теми сьогоднішнього огляду преси - попередні вибори кандидата в президенти США від Демократичної партії, а також світовий економічний форум в Давосі й світовий соціальний форум у Бомбеї.

У зв"язку з початком тривалого процесу відбору кандидата на посаду президента США від Демократичної партії газета ВЕСТДОЙЧЕ АЛЬҐЕМАЙНЕ ЦАЙТУНҐ пише:

На президентських виборах у США, які відбудуться 2 листопада, від Республіканської партії знову балотуватиметься Джордж Буш. Демократи ще не визначилися стосовно свого кандидата. До початку березня стане зрозумілим, чи зможе хтось з їхніх претендентів кинути виклик Бушу. Якщо до того часу вибору не буде зроблено, тоді може пролунати заклик, щоб таким кандидатом стала Гілларі Клінтон. Колишня перша леді та нинішній сентор від Нью-Йорка досі палко спростовувала чутки про своє бажання цього року стати першою жінкою на посаді президента США. Однак що буде, якщо демократи побачать шанс на перемогу, але не зможуть знайти кандидата, здатного очолити передвиборну кампанію? - запитує газета ВЕСТДОЙЧЕ АЛЬҐЕМАЙНЕ ЦАЙТУНҐ.

Газета ДРЕЗДНЕР НОЙЕСТЕ НАХРІХТЕН дотримується такої думки:

Джордж Буш може спокійно спостерігати за перебігом попередніх виборів серед демократів. За рейтингом він перебуває далеко попереду. Він користується надійною підтримкою всіх республіканців, і в нього достатньо грошей на передвиборчу кампанію. В змаганні за Білий дім, яке розпочалося в штаті Айова, демократи вступили спочатку в дуже виснажливу внутрішню боротьбу. Хто б не виграв попередні вибори, йому, з огляду на авторитет Буша, буде дуже складно впродовж відносно обмеженого часу, який ще лишився до президентських виборів, схилити на свій бік виборців. Чи може Буш і надалі зберігати свій спокій, залежить також від ситуації в Багдаді. Якщо Ірак вдасться стабілізувати, а в Америці пожвавиться економічна кон"юнктура і знову створюватимуться робочі місця, то нинішній президент матиме найкращі карти. В іншому випадку зростуть шанси демократів. Але для цього вони повинні залишити позаду внутрішньопартійні суперечки та нарешті досягти єдності в своїх лавах, - коментує газета ДРЕЗДНЕР НОЙЕСТЕ НАХРІХТЕН.

Про те, що майбутні президентські вибори в США, певним чином визначатимуться також в Іраку, пише й газета НОЙЕ ПРЕССЕ:

Тепер Об"єднані Нації повинні забезпечити Джорджу Бушу його перемогу на президентських виборах у листопаді. Тільки так можна пояснити спроби американської сторони домогтися поверення представників ООН до Багдада. Але генеральний секретар Об"єднаних Націй Кофі Аннан повинен відхилити таку пропозицію і замість цього підтримати вимоги про проведення в Іраку найпізніше до середини цього року загальних, вільних та таємних виборів. Майбутню роль ООН в Іраку бажано було б поставити в залежність від передачі Об"єднаним Націям повної відповідальності за ситуацію в цій країні на час до формування в Багдаді нового уряду. Тільки за перспективи, що окупаційні війська в недалекому майбутньому залишать Ірак, може з"явитися шанс на стабілізацію та зміцнення миру в регіоні. А коли ситуація стабілізується, можна реально розраховувати, що й ООН відновить свою гуманітарну діяльність, вважає газета НОЙЕ ПРЕССЕ.

Перейдемо до теми економічнї глобалізації. Газета ДЕР НОЙЕ ТАҐ пише:

Цими днями представники суспільної еліти знову обговорюють проблеми створення справедливого економічного устрою: в Давосі - керівники концернів, у Бомбеї - антиглобалісти. Учасники цих форумів не повинні забувати, що від подальшої світової економічної інтеграції у виграші можуть опинитися всі - як бідні, так і багаті країни. Однак для цього треба дотримуватися також чесних правил гри, до яких належать умови праці та економічні норми. Протекціонізм в жодному разі не приведе до цілі, читаємо в газеті ДЕР НОЙЕ ТАҐ.

Газета ЛЕЙПЦІҐЕР ФОЛЬКСЦАЙТУНҐ зауважує:

Той, хто постійно говорить про так званий "терор ринку", лише водить людей за ніс. Оскільки тоді складається враження, ніби вирішити всі проблеми можна за допомогою грошового друкарського верстата, кредитів та правильного розподілу грошей. Але розвиток - це не тільки справа грошей. Так, Африка та Латинська Америка страждають не стільки від несправедливих законів світового ринку, скільки від домашніх проблем - таких, як корупція, нестабільне законодавство, диктаторські режими або режими, які тільки на словах підтримують демократію. Інший світ є можливим - під таким гаслом відбувається світовий соціальний форум. Але такий світ не створити, якщо користуватися рецептами антиглобалістів, - підсумовує газета ЛЕЙПЦІҐЕР ФОЛЬКСЦАЙТУНҐ.

Огляд німецької преси підготував Володимир Медяний