1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Проект "Веселка для Європи" - внесок у мирне співжиття народів європейського континенту

1 травня 2004 р.

У ніч на перший день травня найвизначніші споруди столиць європейського континенту засвітились шістьма барвами веселки. Мистецький проект ілюмінації “Rainbow for Europe“ – “Веселка для Європи”, ініційований австрійською художницею Вальтраут Купер, присвячений події розширення Європейського Союзу.

https://p.dw.com/p/APBs
Веселка - символ порозуміння між людьми, легко долає відстані у часі та просторі
Веселка - символ порозуміння між людьми, легко долає відстані у часі та просторіФото: AP Photo/ Winfried Rothermel

З нагоди 1 травня – офіційної дати розширення Європейського Союзу -Рим, Брюссель, Варшава, Берлін, Відень та Москва засвітились вогнями шести кольорів веселки. Не випадково саме ці столиці було обрано для здійснення проекту "Rainbow for Europe"- ”Веселка для Європи”. Першопочатково ідея Європейського Союзу має на меті створення форпосту миру на одному з п”яти континентів світу. Та він не повинен обмежуватися кордонами ЄС. Адже у минулому жоден інший континент так не був розсварений війнами, як Європа. Веселка ж у більшості культур означає символ надії, миру, порозуміння між людьми та подолання відстаней у часі та просторі. Тому ініціатор проекту ”Rainbow for Europe", володарка найпрестижніших премій світу мистецьких інсталяцій Вальтраут Купер наголошує, що саме образ веселки має відобразити єдність сучасної Європи:

”Ця ідея прийшла до мене з падінням залізної завіси між Сходом та Заходом. Так як освітлені сонцем мікрокраплинки води у всій своїй строкатості та єдності форм утворюють міст з шести природніх фарб, так само і люди утворюють об”єднану Європу, яка позначена культурною та етнічною різноманітністю. І вона вчиться жити в мирі”.

Найвизначніші споруди шести столиць найбільших держав географічної Європи – а це Колізей, Бранденбурзькі ворота, варшавський Королівський замок, московський собор Христа-Спасителя, віденський музей мистецтв, Європарламент світитимуться упродовж 10 днів – символічно об”єднавши у часі дві важливі дати – 1 травня – День Розширення ЄС та 9 травня – День Європи. Кожна із обраних для інсталяції архітектурних споруд знаменує переломні моменти історії Європи. Колізей, до прикладу, став символом утвердження демократії наперекір можновладцям, зруйнований та знову відбудований храм Христа Спасителя у Москві втілює відродження духовних цінностей росіян, що перегукується, за словами Вальтраут Купер, із процесом оновлення ”старої” Європи. У брюссельському Європарламенті, де приймаються найважливіші політичні рішення, пишеться, зокрема, сучасний європейський літопис. Говорить Вальтраут Купер:

”З часів державного суспільства Римської імперії до сьогодення людство зробило великий поступ у напрямку демократії. Проект ”Веселка для Європи”– є мистецьким внеском у мирне співжиття європейських народів. Я переконана, що розширення ЄС принесе стабільність та мир. Можливо у наступному проекті мені вдасться об"єднати усі столиці європейського континенту”.

Керівник австрійської делегації у Європарламенті Ганнес Свобода вважає, що мистецький проект ”Rainbow for Europe" є добрим символом легкості у сприйнятті доволі сухої бюрократичної справи розширення ЄС:

"Усе залежить від того, чи ми матимемо позитив від цього поповнення ЄС новими країнами, чи ми зможемо допомогти новим біднішим регіонам Європейського Союзу наростити свій добробут, не давши збідніти багатшим. Питання полягає у тому, як кожен з нас розуміє втілення поняття солідарності. Як і у тому, чи ми готові його посилити між усіма країнами-членами ЄС та презентувати у нашій зовнішній політиці. Та я переконаний, що вміння бути солідарним є важливим елементом нашої європейської культури”.

Маріанна Кавка