1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Після перемоги над Аргентиною – мільйони німців святкують

4 липня 2010 р.

Піднесений настрій по всій Німеччині - не щодня перемагаєш Аргентину з рахунком 4:0. У півфіналі Чемпіонату світу з футболу німецька команда зустрінеться в середу з Іспанією. Футбольна лихоманка охопила й політиків.

https://p.dw.com/p/OANs
Анґела Меркель стежила за грою в КейптауніФото: AP

«Це було, як у сні», - поділилася своїми відчуттями канцлер Німеччини Анґела Меркель з другим телеканалом німецького телебачення ZDF. Цього разу глава уряду вирішила дивитися футбол не по телевізору, а безпосередньо на стадіоні в Кейптауні. «Я просто в захоплені від цієї команди, - продовжила канцлерка. – Мене вражає, як вони вміють використовувати свої шанси». Меркель віддала належне тренеру Йохиму Леву, який за лічені тижні з гравців з такими різними характерами й різного походження зумів сформувати таку команду.

WM Südafrika 2010 Deutschland vs Argentinien Flash-Galerie
Мирослав Клозе забив два м'ячі у ворота аргентинцівФото: AP

Програвши Німеччині з рахунком 4:0, Аргентина зазнала одну з найгірших поразок у своїй історії. Лише 1958 року під час Чемпіонату світу з футболу аргентинська збірна програла зі ще більшим рахунком під час гри з Чехословаччиною – 1:6. Нинішні ж успіхи Німеччини справді вражають: перемога над Австралією з рахунком 4:0, перемога над Англією з рахунком 4:1, і от тепер перемога над Аргентиною з рахунком 4:0.

По пиву з канцлером

Газеті «Bild am Sonntag» вдалося з власних джерел довідатися, що після гри канцлер завітала до кабіни німецької команди на стадіоні й випила з хлопцями келих пива за перемогу. Як повідомляє видання, німецький гравець Бастіан Швайнштайґер на радощах навіть обняв Меркель. «На мою думку, Німеччина зробила щось неймовірне. І я тішусь разом з усіма німцями, яким ця подіє принесла радість», - сказала канцлер.

Fußball WM 2010 Deutschland Argentinien Flash-Galerie
Невтішний тренер агрентинської збірної МарадонаФото: AP

Вірус футбольної лихоманки перекинувся й на інших провідних німецьких політиків. Новообраний глава держави Кристіан Вульфф у розмові з «Bild am Sonntag» сказав про «чистісіньке щастя», яким надихнула всіх ця гра. «Подумати тільки, яке завершення такого напруженого тижня», - сказав Вульфф. Обрання федерального президента Німеччини цього тижня супроводжувалося не меншими емоціями, ніж футбольні зустрічі німецької збірної. Лише з третього заходу Кристіан Вульфф набрав необхідну кількість голосів.

Лідер баварського християнсько-соціального союзу Горст Зеегофер не виключає, що молода німецька збірна може стати «найпотужнішою командою всіх часів». Також лідер «зелених» Клаудія Рот вказала на майстерність світового рівня німецьких гравців, які «вже сьогодні увійшли в підручники історії футболу». Опозиційний політик, однак, не втрималася й від кілкого зауваження на адресу Меркель. «Канцлер, яка спеціально прибула до Кейптауна, могла повчитися, як суверенно слід перемагати вже в першому турі», - процитувало Рот інформаційне агентство apn.

«Ох, як все прекрасно!»

Тим часом вся Німеччина продовжують перебувати в колективному сп'янінні від успіху національної збірної. Практично всюди влаштували спільний перегляд матчів. У центрах міст сотні тисяч радісно скандували: «Ох, як все прекрасно!». На дорогах - і на другий день після гри - можна зустріти колони машин з уболівальниками. Водії на радощах сигналять. У барах рікою продовжує текти пиво.

Deutschland WM Weltmeisterschaft Public Viewing Fans Jubel Stimmung No-FLash
Радість і смуток у футболі крокують поруч - щасливі німецькі вболівальникиФото: dpa

Не став приховувати гордощів за свою команду і зазвичай стриманий Йохим Лев. «Ми увійшли до найкращої четвірки світу. Але, власне, сюди ми й належимо!», - сказав тренер збірної Німеччини в інтерв'ю ZDF. Він наголосив, що команда продемонструвала справжню волю стати чемпіоном. Капітан збірної Філіпп Лам продемонстрував оптимізм щодо подальшого перебігу турніру. «Кожен, хто дійшов до півфіналу, має здатність стати й світовим чемпіоном».

У півфіналі Німеччина зустрінеться з Іспанією, яка з труднощами перемогла команду з Парагваю. Гра відбудеться в середу в Дурбані. Загалом до півфіналу потрапили три європейські та одна латиноамериканська команда. Перша гра півфіналу відбудеться в Йоганнесбурзі у вівторок між Уругваєм і Нідерландами.

Автор: Володимир Медяний
Редактор: Христина Ніколайчук