1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Райс у Києві: черга за європейцями

Христина Ніколайчук8 грудня 2005 р.
https://p.dw.com/p/ALve

Європейська преса приділяє увагу візитові до України держсекретаря США Кондолізи Райс. Голова американського зовнішньополітичного відомства висловила українському керівництву підтримку Сполучених Штатів у вступі до Світової організації торгівлі та НАТО. Швейцарська газета NEUE ZÜRCHER ZEITUNG з цього приводу розмірковує:

Візит Кондолізи Райс мав для Ющенка надзвичайно велике значення. Передусім тому, що цей візит нарешті підтвердив, що світ серйозно сприймає країну, яка наважилася вийти зі сфери впливу Москви. У певному сенсі американці тут випередили європейців. Незважаючи на чисельні обіцянки, з часу минулорічного „помаранчевого” переламу в Києві жоден впливовий західноєвропейський лідер не був помічений з державним візитом у Києві. Нову Україну хвалили з безпечної відстані, однак зволікали з визнанням через особисті стосунки на двосторонній (з російською стороною) основі, -

зауважує NEUE ZÜRCHER ZEITUNG і веде далі:

Відсутність зацікавлення до його країни поступово поставила Ющенка в ситуацію аргументаційного голоду, що було одразу ж використано його пострадянськими суперниками. Дивіться, казали вони, європейці все одно більше зважають на Росію. Для Ющенка, котрий в останні місяці потрапив під великий тиск у питаннях внутрішньої політики і помітно втратив свою популярність, вияв американської уваги прийшовся до часу. Українська економіка суттєво втратила у своєму зростанні, а глава держави тим часом вдався до несерйозних трюків свого попередника Кучми – постійного та інфляційного підвищення пенсій, щоб забезпечити собі бодай мінімальну підтримку, -

читаємо в NEUE ZÜRCHER ZEITUNG. Далі видання зазначає, що не слід також переоцінювати значення обіцянок, даних Райс у Києві:

Забагато сподіватися від теплих слів Райс теж не слід. Передусім у східній частині країни, зорієнтованій на Росію, до Сполучених Штатів ставляться як завгодно, але не з любов’ю. Щоправда, навіть зважаючи на те, що Райс не сказала нічого конкретного щодо дати вступу Києва до СОТ та НАТО і явно спантеличено ухилилася від питання про те, коли США підпишуть з Україною необхідні торгівельні договори, Ющенко розцінив цей візит як великий жест, - підсумовує NEUE ZÜRCHER ZEITUNG.

Тему продовжує німецька газета FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG:

Послання держсекретаря США Кондолізи Райс, зроблене в Києві, окрім заяв щодо поводження американських службовців з ув’язненими, стосувалося також прозахідної орієнтації України, тобто геополітики чи, за старою манерою висловлювання, зон впливу. Захід занадто довго мирився з претензіями Москви, що Україна нібито є всього-на-всього політичною й економічною околицею Росії, а то й ще менше. Після приходу до влади Ющенка Київ шукає контактів із Заходом. В Україні лунають сьогодні такі пристрасні оди євроатлантичним структурам, як це було колись у Польщі чи країнах Балтії. Звісно, що поспішати ніхто не збирається, однак прозахідна орієнтація України заслуговує на схвалення й підтримку. І Вашингтон це робить. А от чи достатньо роблять європейці? - риторично запитує FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG.

Заяви щодо поводження американських службовців з ув’язненими, згадані в попередньому коментарі, аналізує швейцарська газета BASLER ZEITUNG:

Що саме означає заява, зроблена в Києві, про поводження Сполучених Штатів з ув’язненими, покаже час. У минулому Вашингтон часто вимощував такими любими вуху деклараціями задні ходи. Ми не застосовуємо тортур, слідує із заяви Райс. Але в наш час поняття „тортури” підміняється іншими словами до невпізнання. Що, власне, розуміє Вашингтон під „жорстоким та нелюдським поводженням”? Чи, може, формулювання „на майбутнє це заборонено американським службовцям” є лазівкою, щоб, приміром, виправдовувати приватні побої підозрюваних? І чи стосуватимуться агентів ЦРУ в майбутньому також інші міжнародно визнані правові форми? У Києві Кондоліза Райс зачепила багато питань, але залишила їх без відповіді, - констатує BASLER ZEITUNG.

Німецька газета DIE WELT іронізує:

Не особливо заспокоює, що найбільша сила Заходу змушена запевняти, що вона не знущається над полоненими. Значно більше занепокоєння викликає те, що ніхто цим запевненням уже не вірить. Власне, поки віце-президент Чейні активно виступає за легалізацію тортур в американських таємних в’язницях, повірити у це дуже складно. Після того, як держсекретар США Кондоліза Райс під час її візиту до Берліна досить різко відкинула коментарі щодо ймовірних таємних операції ЦРУ на території Європи, під час візиту до України вона вже заявила, що слід переглянути поводження з підозрюваними в тероризмі, - пише DIE WELT.