1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Складні переговори Меркель у Туреччині

30 березня 2010 р.

Візит канцлера ФРН Ангели Меркель до Туреччини відбувається на тлі загострення відносин між двома країнами. У центрі переговорів: євроінтеграційні перспективи Анкари та інтеграція турків у німецькому суспільстві.

https://p.dw.com/p/MhxW
Меркель, Ердоган і символічний голуб мируФото: AP

Однією з найважливіших і водночас дуже чутливих тем для Туреччини є питання можливого вступу до ЄС. На зустрічі з турецьким прем'єр-міністром Таїпом Реджепом Ердоганом Меркель довелося пояснювати свою пропозицію «привілейованого партнерства» для Анкари замість повноцінного членства в ЄС, яку в Туреччині сприйняли як образу. «Тепер я зрозуміла, що у Туреччині привілейоване партнерство не має позитивного забарвлення. Ми, власне, розуміли це як особливі відносини з ЄС, краще виражені, ніж з багатьма іншими країнами», - сказала Меркель.

Канцлер також зауважила, що Анкарі потрібно вирішити давню суперечку щодо Кіпру, що є передумовою для приєднання Туреччини до ЄС. Як відомо, південна частина острова знаходиться під контролем грецької Республіки Кіпр, яка є членом ЄС, а на півночі існує самопроголошена турецька Республіка Північного Кіпру, незалежність якої визнає Анкара.

Також під час візиту Меркель довелося знову пояснювати свою позицію щодо турецьких гімназій у Німеччині. За її словами, відкриття шкіл, у яких вчаться лише мігранти, суперечить усім інтеграційним зусиллям німецького уряду. «Мова країни, в якій живеш, є передумовою для гарної інтеграції. Не йдеться про асиміляцію. Це не є нашою метою», - вкотре запевнила німецький канцлер. Ще одним каменем спотикання стала атомна суперечка з Іраном. Турецький прем'єр висловив сумніви в тому, що санкції є прийнятним варіантом і наголосив на необхідності вирішення суперечки дипломатичним шляхом.

Автор: Сабіне Адлер, Наталя Неділько

Редактор: Роман Гончаренко