1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Терористи можуть впливати на політику Європи?

20 квітня 2004 р.
https://p.dw.com/p/AM3G

Німецькі газети коментують виведення іспанських військ з Іраку, ситуацію на Близькому Сході, а також наміри Великобританії провести референдум щодо конституції ЄС. Газета ДРЕЗДНЕР НОЙЄСТЕ НАХРІХТЕН вважає, що рішення нового глави уряду Іспанії вивести війська порадувало іспанських солдатів, їхніх близьких та більшість населення країни:

Запатеро таким чином виконав свою передвиборну обіцянку. Однак виведення військ порадувало також і радикального духовного лідера шиїтів ас-Садра, котрий вже наказав своїм воякам більше не чіпати іспанських солдатів. Якраз тут виникають великі знаки запитання. Звичайно, здається, що 1300 іспанців у порівнянні із загалом 145 тисячами міжнародного контингенту в Іраку – це небагато. Однак їх виведення помітно послаблює узгодженість всередині коаліції під проводом США. Окрім того, терористи можуть пов”язати це із вибухом у Мадриді 11 березня і зробити фатальний висновок про те, що вони все-таки можуть впливати на політику урядів і що Європу таким чином можна розколоти. Зрештою, не можна виключати те, що прикладу Іспанії не послідують й інші країни, - застерігає газета ДРЕЗДНЕР НОЙЄСТЕ НАХРІХТЕН.

Газета ФРАНКФУРТЕР АЛЬҐЕМАЙНЕ ЦАЙТУНГ теж розміроквує над наслідками такого рішення іспанської влади:

Вже у військовому відношенні виведення іспанських військ завдасть Вашингтону більшої шкоди, ніж він це хоче визнати. Однак справжнім політичним провалом для цілого Заходу було б наслідування іспанців іншими європейськими країнами, чиї війська все ще перебувають в Іраку. Романо Проді вже встиг заявити, що у Запатеро слід вчитися перемагати. Водночас розпад військового альянсу не лише не покращить ситуацію в Іраку, а навпаки – діятиме як запрошення для ворогів демократії впливати на їхню політику за допомогою терору, наприклад, у випадку з Ізраїлем. Те, що червоно-зелений уряд Німеччини ще досі не прокоментував рішення Мадрида, багато про що говорить, - вважає ФРАНКФУРТЕР АЛЬҐЕМАЙНЕ ЦАЙТУНГ.

Продовжує близькосхідну тематику газета БЕРЛІНЕР ЦАЙТУНГ. Вона пише про ситуацію, у якій опинилася Сирія з огляду на нещодавні погрози Ізраїля щодо ймовірності проведення військових операцій на її терориторії:

Сирія не в стані протидіяти таким нападам. До військового протистояння сирійська армія зі своєю застарілою радянською технікою не здатна. На резолюцію ООН, відносно якої США точно застосують своє право вето, сподіватися марно. Тобто, якщо Шарон віддасть наказ про бомбардування палестинських таборів у Сирії чи про вбивство провідника «Хамасу» Халіда Машала в Дамаску, це не матиме для ізраїльської армії жодних наслідків. За переконанням ізраїльського прем'єра, який нещодавно відвідав Вашингтон, США навіть вважатимуть такі дії за доречні. Оскільки в уряді президента США Джорджа Буша Сирію вже давно вважають терористичною країною. Так обидва політики ведуть війну з тероризмом – у всесвітньому масштабі та незважаючи на кордони, - узагальнює БЕРЛІНЕР ЦАЙТУНГ.

До іншої теми. Всупереч усім попереднім заявам, британський уряд має намір винести проект майбутнього Основного закону Євросоюзу на всенародний референдум, пише газета ВЕСТДОЙЧЕ АЛЬҐЕМАЙНЕ ЦАЙТУНГ:

Європа та Євросоюз ніколи не були особливо популярними у Великобританії. Кожен крок у бік ”спільної домівки” потрібно було погоджувати з островитянами з величезними зусиллями. Нова Конституція ЄС буде справжнім випробуванням стосунків. З досвіду можна сказати, що позитивного результату годі очікувати. Це загрожує Євросоюзу кризою, наслідки якої важко передбачити. Без згоди одного з найбільших його членів ухвалення нової конституції відкладеться в довгий ящик. Поки що ніхто не може точно сказати, яким чином функціонуватиме Євросоюз, кількість членів якого вже за кілька днів зросте з 15 до 25, без ґрунтовно оновленого Основного закону, - зазначає ВЕСТДОЙЧЕ АЛЬҐЕМАЙНЕ ЦАЙТУНГ.

Внутрішньополітичний аспект цього питання аналізує газета ДАРМШТЕДТЕР ЕХО:

Якщо лейбористська партія й надалі відмовлятиметься виносити питання на референдум, тоді уряд виглядатиме зарозумілим та самовладним. Оскільки лейбористам загрожує сильний провал на червневих виборах до Європарламенту, здається, що Блер зрозумів, що йому не залишається нічого іншого, як розрядити суперечливу тему. Втім, британський прем’єр-міністр дуже ризикує, виносячи Конституцію ЄС на референдум, оскільки шанси на успішне голосування зводяться майже до нуля, - робить висновок газета ДАРМШТЕДТЕР ЕХО.

Огляд німецької преси підготувала Христина Ніколайчук