1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Угорський фонд для порушників мовного закону в Словаччині

2 лютого 2010 р.

Будапештська влада хоче з допомогою приватних дарувальників створити фонд, з якого мають виплачуватися штрафи за тих представників угорської меншини, що вони порушили мовний закон Словаччини.

https://p.dw.com/p/LpnY
Фото: DW

Словацьке міністерство культури гостро критикує намір угорського уряду. Як сказав речник міністерства Йозеф Беднар, Будапешт, створюючи такий фонд, втручається тим самим до внутрішніх справ Словаччини. На його думку, закон про державну мову забезпечує всім громадянам доступ до інформації у словацькій мові.

Далі речник міністерства наголосив, що неприпустимі випадки, коли в селах та містечках з переважно угорським населенням радіо транслює передачі тільки угорською мовою.

Штраф у п'ять тисяч євро

Мовний закон, який є чинний у Словаччині від вересня 2009-го року, вимагає вживання словацької під час офіційних контактів. Рідною мовою словацькі угорці можуть звертатися до державних органів лише там, де їх більше як двадцять відсотків.

Будапешт твердить, що такий закон дискримінує меншини, а Братислава – що він їх посилює. Порушник закону мав би сплатити штраф – п'ять тисяч євро. Але порушником вважатиметься не фізична особа, а той чи той підприємець або інституція. Скільки відомо, досі нікого не було оштрафовано.

Автор: Микола Шатилов
Редактор: Володимир Медяний