Українсько-російсько-туркменський газовий покер

У центрі уваги німецької преси – обрання нового Папи Римського на кардинальському конклаві, який розпочався в понеділок у Римі. Та спершу пропонуємо послухати коментар на українську тему. Через тісну взаємозалежність України, Росії та Туркменістану в газовій сфері у відносинах між цими країнами простежується боротьба геостратегічних інтересів, читаємо в статті ”Дражливий туркменський газовий покер” в швейцарській газеті НОЙЄ ЦЮРХЕР ЦАЙТУНҐ. Видання, зокрема, пише:

Розвиток подій наглядно засвідчує, що між цими трьома країнами існує що завгодно, окрім роками пропагованого Росією газового картелю. Це не може залишатися поза увагою Європи, газове забезпечення якої залежить від поставок зі Сходу. Цілком очевидно, що Туркменістан, Росія та Україна грають утрьох делікатну геостратегічну гру, в якій вони тісно переплетені та взаємозалежні, -

наголошує газета НОЙЄ ЦЮРХЕР ЦАЙТУНҐ і аналізує:

Росія хоче використати свою стратегічну позицію поки що єдиного експортного шляху для туркменського газу, щоб вигідно для себе купувати центральноазіатський газ, а тоді перепродувати його далі до Європи. (...) Туркменістан натомість шукає шляхи вивільнитися з обіймів Росії і тому уклав прямі договори купівлі-продажу з Україною. Українці, в свою чергу, сподіваються в такий спосіб дещо вирватися із залежності від Москви та при цьому заявити про себе при нагоді як про альтернативний варіант для європейських покупців, -

пише НОЙЄ ЦЮРХЕР ЦАЙТУНҐ:

Утім туркменський газ, перш ніж потрапити до України, мусить транспортуватися через Росію. Росія не хоче, щоб її роль ексклюзивного постачальника газу в Європу піддавалася небезпеці. Щоправда, Росія також є залежною від України, оскільки велика частина російських поставок газу до Європи здійснюється через українську територію. Чим закінчиться ця гра, загострена політичним розвитком в Україні, поки що ніхто не може передбачити, - читаємо в газеті НОЙЄ ЦЮРХЕР ЦАЙТУНҐ.

До іншої теми. У понеділок розпочав свою роботу конклав, на якому буде обрано нового Папу Римського. Газета ВЕСТФЕЛІШЕ НАХРІХТЕН пише:

Такими ж туманними, як цьогорічна квітнева погода в Римі, є прогнози щодо результатів конклаву. 115 кардиналам, які мають право голосу, не позаздриш. Ніхто з них не може прямо стверджувати, що він є інтелектуально, духовно та просто по-людськи готовим обійняти цей особливий пост. Новий Папа має оберігати та оновлювати, він має бути духівником та блискучим теологом, і непогано, якби ще й говорив багатьма мовами. Але це не є вирішальним. Насамперед він має бути доброю людиною та захисником слабких, - стверджує ВЕСТФЕЛІШЕ НАХРІХТЕН.

Продовжує тему газета ЗЕКСІШЕ ЦАЙТУНҐ:

Значення релігійних лідерів зростатиме – і тому тим важливіше, як поведуть вони свою паству: шляхом конфронтації чи примирення, мури чи мости вони будуватимуть. Вони мають дати відповіді на ці та інші питання, які світ сам по собі не може вирішити. Новий Папа має бути більше, ніж просто поводир своєї церкви. Через це ”більше” світ уважно стежить за тим, що відбувається в Римі, - наголошує ЗЕКСІШЕ ЦАЙТУНҐ.

Газета МІТТЕЛЬДОЙЧЕ ЦАЙТУНҐ висловлює думку, що неоднозначна спадщина Карола Войтили радше обтяжить, ніж окрилить його наступника:

З певністю можна стверджувати, що всі поки що без відповіді запитання поставатимуть також в майбутньому. Чому католицька церква вперто висловлюється проти засобів контрацепції з огляду на голод, бідність, хвороби та масову смерть у країнах третього світу? Чому досі до посади священика не допускає жінок? Чому все ще дотримується целібату для своїх пастирів, які навпаки мали б бути ближчими до людей та їхнього повсякденного життя? Це є теми, який повсюдно дискутуються, бо тут йдеться про життєві питання, - зауважує МІТТЕЛЬДОЙЧЕ ЦАЙТУНҐ.

І наостанок – коментар про скандал у німецькому музичному світі, виликаний махінаціями під час відбіркового туру ”Євробачення” в Німеччині. В газеті ФОЛЬКСШТІММЕ читаємо:

Фінал у Києві без німецької участі? Шкода шанувальників цього конкурсу: з ким мають співпереживати глядачі, якщо кандидат від Німеччини не вийде на старт. Напруга вболівання та задоволення загубляться десь на півшляху. Втім, незважаючи на все це, таки доцільно показати червону картку співачці Ґрації та її продюсерам, які штучно завищили собі рейтинги. Зрештою допінгові гріхи караються також у спорті. У музичній галузі розуміння цього, вочевидь, ще не таке розвинуте, - порівнює ФОЛЬКСШТІММЕ.

Огляд преси підготувала Христина Ніколайчук