1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Білий дім розповів про другу розмову Трампа і Путіна

Стас Соколов
19 липня 2017 р.

Офіційно Білий дім заявляє про буденну коротку розмову лідерів під час вечері лідерів G20. Утім, є повідомлення і про довше неформальне спілкування президентів США та Росії.

https://p.dw.com/p/2glaR
Матрьошки із зображеннями Володимира Путіна (п) та Дональда Трампа
Матрьошки із зображеннями Володимира Путіна (п) та Дональда ТрампаФото: picture-alliance/AP Photo/D. Lovetsky

Президент Сполучених Штатів Америки Дональд Трамп та президент Російської Федерації Володимир Путін на полях саміту Великої двадцятки (G20) мали ще одну зустріч. Як розповів у вівторок, 18 липня, представник Білого дому, це була "коротка розмова" наприкінці спільної вечері, а не "другі переговори", передає інформаційна агенція dpa.

Повідомляється, що лідери двох держав спілкувалися через перекладача Путіна, оскільки американський перекладач не володів російською. Розмова була неформальною та буденною, наголосив речник Ради національної безпеки США Майкл Ентон, зазначає AP. Агенція, утім, наводить і дані глави консалтингової фірми Іена Бреммера, який розповів про майже годину жвавої бесіди Путіна і Трампа під час вечері. Сам Трамп у низці повідомлень у соцмережі Twitter заперечив, що мав "таємну вечерю" із Путіним - на заході були усі лідери G20 з партнерами, написав він.

Нагадаємо, що Трамп та Путін вперше зустрілися віч-на-віч на полях саміту G20 у німецькому Гамбурзі. Темами розмови стали серед іншого ситуація в Сирії та Україні, а також питання боротьби з тероризмом. 

Як Путін повечеряв на G20 з Меланією Трамп (08.07.2017)

Пропустити розділ Більше за темою