1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

У Німеччині хочуть встановити світовий рекорд з безперервного читання

31 березня 2011 р.

За 51 день у саксонському містечку Міттвайда намагаються прочитати 55 тисяч сторінок текстів відомого письменника Карла Мая. Експеримент розпочався два тижні тому і триватиме до травня.

https://p.dw.com/p/10jas
In der originalen Gefängniszelle des Schriftstellers Karl May in Mittweida sitzen Stefanie Walter und Marc Simon am 11.03.2011 mit dem Klassiker Winnetou. Am Montag (14.03.2011) starten die Medienmanagement-Studenten der Hochschule Mittweida mit ihrer Rekordlesung im Rahmen des Projektes "Gefangene Visionen". Innerhalb von sieben Wochen, der Haftzeit des Autors in dieser Zelle, wollen Walter und Simon gemeinsam mit rund 3000 Lesern die 55.000 Seiten aus dem Gesamtwerk Karl Mays zu Gehör bringen und damit ins Guinnes-Buch der Rekorde. Foto: Hendrik Schmidt dpa/lsn (zu lsn 0425 vom 12.03.2011) +++(c) dpa - Bildfunk+++
Фото: picture-alliance/dpa

Темна тюремна камера. Через малесеньке віконечко з ґратами ледь-ледь проникає денне світло. 141 рік тому саме в цій камері, що тепер є музеєм, у невеликому саксонському місті Міттвайда був ув’язнений за підозрами в махінаціях німецький письменник Карл Май (1842-1912). Автор, який став шалено популярним через його романи про індіанців, дикий захід і подорожі в заморські краї, має донині дуже багато прихильників як у Німеччині, так і скрізь по світу.

З 14 березня на дерев’яному столику в камері – лептоп з текстом. З нього постійно хтось читає текст Карла Мая. Читають цілодобово, усе, що письменник створив після своєї "кримінальної кар’єри", розповідає одна з втілювачів ідеї - Штефані Ваґнер. "Ми читаємо все, що він написав, а це понад 55 тисяч сторінок тексту, 90 томів. Читаємо в тій послідовності, які запропонувало нам видавництво імені Карла Мая. Його твори видавалися у певній послідовності, і саме її ми дотримуємося. Наше читання триватиме до 3 травня, тобто у такий же період, який свого часу відбував ув’язнення в цій камері сам Карл Май. Йому довелося провести тут понад сім тижнів, саме стільки ми й спробуємо протриматися з нашим читанням",- каже Ваґнер.

У світі твори Мая видавалися близько 200 мільйонів разів. Письменник дуже добре відомий, переконаний професор Людвіґ Гільмер, який заснував навіть зі своїх студентів "Клуб шанувальників творчості Карла Мая" й подав ідею для такого експерименту з читання. "Я з дитинства просто проковтував його книжки, всі кишенькові гроші витрачав на купівлю нових творів Мая",- пригадує Гільмер.

1000 добровольців вже є

Для втілення безперервного читання книг Мая професору вдалося заохотити не лише своїх студентів, а й багатьох відомих в Німеччині акторів, журналістів, ведучих телепрограм і видавців. Загалом близько тисячі людей вже зголосилися долучитися до експерименту. Ще дві тисячі нині в процесі розшуку. Особливо потрібні люди для читання в нічний час, коли як камера, так і атмосфера в ній здаються дуже загадковими.

Троє людей завжди присутні тут, слідкують за тим, щоб функціонували відеозапис і мікрофон, щоб картинка передавалася в живому режимі в інтернет. Як правило, це студенти професора, які добровільно допомагають втіленню проекту, приміром, заповнюють прогалини, якщо не було знайдено людей для читання. Однак поки таке трапляється досить нечасто, розповідає Штефані Ваґнер. "Це експеримент з багатьма невідомими. Приміром, нам важко вирахувати, в якому темпі читатиметься. Ми взяли наші середні показники й у такий спосіб вирахували, скільки часу треба буде для читання усіх творів. По-друге, ми не знаємо, чи вдасться зрештою знайти достатню кількість шанувальників Мая для читання",- каже Ваґнер, яка визнає, що експеримент ще може зірватися.

Курс на рекорд

Утім, схоже на те, що навіть якщо він не вдасться, у саксонському містечку Міттвайда вже взяли курс на світовий рекорд. Адже останній читальний марафон, який увійшов у книгу рекордів Ґіннеса, був встановлений у США, в університеті Маямі. У листопаді 2009 року шість активісток упродовж десяти днів безперервно читали 30 статей із Загальної декларації прав людини.

Автори: Леся Юрченко, Даґмар Борхерт
Редактор: Захар Бутирський