1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Фани ПСЖ розпитували: що таке "Карпаті"?

4 жовтня 2010 р.

Львівські "Карпати" залишили про себе у Парижі непогане враження, розповідає кореспондент Deutsche Welle Людмила Сергійчук. Хоча українська команда й програла французам, цей матч 30 вересня став незабутнім для її фанів.

https://p.dw.com/p/PTaI
Фото: AP

Події минулого тижня - приїзд українського футбольного клубу "Карпати" (Львів) до Парижа та матч із командою "Парі Сен Жермен" 30 вересня - сенсацією не стали. Напередодні гри деякі французи навіть запитували в місцевих українців: "А що таке Карпаті?" - так було перекладено назву клубу.

Але для самої команди, як і для українського футболу в цілому, матч у Парижі в рамках Ліги Європи є значною подією. І, звичайно, для українських вболівальників, які були на матчі численними (близько тисячі осіб) і добре зорганізованими (принесли із собою державні прапори, клубну атрибутику). Вони активно підтримували свою команду й при тому поводилися достойно, відзначають очевидці.

Уболівальників гра не розчарувала

Стадіон Парку принців (Парк де Пренс), розрахований на майже 49 тисяч глядачів, був заповнений приблизно на чверть. Прийшли в основному постійні вболівальники паризького клубу, які супроводжують свою команду у всіх іграх. Вони не були розчаровані. Українська сторона, зі свого боку, теж відзначила позитивні моменти, незважаючи на поразку 2:0.

І в цьому немає жодного парадоксу. Олександр Дем'янюк, шеф протоколу Посольства України у Франції: "Наша команда молода, тільки виходить на європейський рівень. І супротивник у неї був сильніший, досвідченіший, популярніший. Мета для нашої команди була заявити про себе, показати, що ми є й можемо грати на європейському рівні. Грали наші хлопці непогано. Спочатку трохи розгубилися, і це можна зрозуміти. Але загальний рахунок не є таким "розгромним".

"Подивимось, як буде у Львові"


Вболівальник Юрій Саламаха теж оцінив гру досить позитивно: "Звичайно, хотілося б перемоги. Але треба підходити об'єктивно: всі команди цієї підгрупи сильні й добре відомі. Тому сам факт, що наші грають в Європі, треба розцінювати як позитивний."

Саламаха - львів'янин, хоча давно живе у Франції. Він каже, що дуже любить свою команду й вірить - "хлопці ще покажуть нам хорошу гру": "Мій син Северин, якому 9 років, йдучи до школи наступного ранку, одягнув кепку з гербом клубу й сказав: "Тату, якщо наді мною сміятимуться, я їм відповім: зачекайте, подивимося, як буде у Львові, коли французи приїдуть на матч-відповідь".

Автор: Людмила Сергійчук
Редактор: Захар Бутирський