1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Французи і франки

25 лютого 2007 р.

Продавець називає ціну у франках і покупець витягає з гаманця різнокольорові папірці із портретом Сезана та Ейфеля. Французький франк почуває себе добре і продовжує жити у французькому містечку, розташованому у центральній частині країни.

https://p.dw.com/p/AM62
Обмін франків на євро
Обмін франків на євроФото: AP

Сільві Лакоз - голова місцевої асоціації власників магазинів, яка сама торгує одягом, розповідає чому тут вирішили зачекати із євро.

“Ми дозволяємо людям платити у франках, які все одно у багатьох залишилися вдома. Для нас же це вигідно.”

Коли закінчується місяць Сільві Лакоз відвозить франки до центрального банку, який пообіцяв міняти колишню французьку валюту на євро до 2012 року. Якщо європейська грошова одиниця протримається так довго. Більшість людей у цьому невеличкому французькому містечку упевнені, що цього не станеться. Нині ж вони дуже сумують за тим, що Франція зрадила франку. За їхніми словами, все це призвело до катастрофи. Раніше хліб коштував 3 франки, нині 1 євро. Ціна зросла більше ніж вдвічі. Місцеві мешканці скаржаться, що за часів франка їм вдавалося щось відкладати на “чорний день”, а тепер – ні.

Жак Міяр – один з депутатів французького парламенту, який завжди був проти євро підтримує пересічних мешканців.

“Французи протестують правильно. Бо вони помічають, що запровадження євро не призвело до того ефекту, який обіцяли. Їм обіцяли, що економіка зростатиме, це допоможе створювати нові робочі місця. А вони помічають, що робочі місця не створюються і зростання – дуже повільне. І вони помічають інфляцію.”

Водночас статистика свідчить про інше. Показник інфляції протягом останніх чотирьох років не перевищив 2 процентів. А розчаруванння людей економісти пояснюють тим, що подорожчання хліба та кави вони помітили, а стабільні ціни, приміром на комп'ютери – ні.

“Євро – це символ відсутності незалежності.”

Говорить Жерар Мертей, який публікує щорічне дослідження про стан французького суспільства “Франкоскопія”

“Я думаю, що головна проблема заключається в тому, що французи не знають, що таке європейська ідентичність. Але вони шукають нові цінності, шукають щось, що їх об'єднає.”

Сьогодні 55 процентів французів проти євро і 45 - за. Це теж розділяє французьке суспільство. І хоча більшість французьких можновладців залишаються байдужими до ностальгія по франку, включаючи кандидатів в президенти, зіграти на цій темі нині намагаються політики правого табору.

Тетяна Карпенко