Фільми Берлінале. Поза конкурсом
10 лютого 2010 р.
«Shutter Island» («Острів проклятих»). США, 2010 рік, 138 хвилин. Мова – англійська, режисер – Мартін Скорсезе, у ролях – Леонардо ДіКапріо, Бен Кінгслі.
1954 рік. Полісмени Едвард Деніелс і Чак Оул отримують завдання схопити вбивцю Соландо Рейчел, яка дивним чином зникла з психлікарні для злочинців. Відомо лише, що вона ховається десь на острові Шаттер. Герої беруться за справу саме тоді, коли на острів накотилася страшенна буря. Це виводить із рівноваги пацієнтів розташованої на острові психлікарні, й вони влаштовують бунт. Тим часом усі шляхи з острова на «велику землю» відрізані…
«Please give» («Подайте, будь ласка»). США, 2009 рік, 90 хвилин.Мова – англійська, режисер – Ніколь Голофсінер, у ролях – Аманда Піт.
Кейт та Алекс добре тямлять у меблях. Їхній дизайнерський салон, що спеціалізується на меблях середини минулого століття, має успіх і приносить парі чимало доходу. Тепер їм уже вистачає грошей, аби купити ще одну квартиру – поряд з тією, в якій живуть вони самі. Але вона не порожня – там живе стара вдова, тож, сім’ї залишається лише сподіватися, коли житло звільниться, себто вдова помре.
«The Kids are All Right» («Всі діти в порядку»). США / Франція, 2009 рік, 104 хвилини. Мова – англійська, режисер – Ліза Холоденко, у ролях – Джуліанна Мур, Аннетта Біннінг, Марк Руффало.
Нік та Джулс пережили всі можливі злети й падіння спільного життя. Через проблеми із заплідненням вони свого часу скористалися послугами банку сперми. Тепер їхні діти дорослі й дізналися про це. Бажання знайти свого біологічного батька привело їх до Пола. Деякий час зустрічі брата й сестри з «татом» тримаються в таємниці. Але одного разу Нік та Джулс запрошують його на обід…
«My name is Khan» («Мене звуть Хан»). Індія, 2009 рік, 93 хвилини. Мова – гінді / англійська, режисер – Каран Йогар, у ролях – Шах Рук Хан.
Історія любові хворого на легку форму аутизму Різвана Хана та самотньої матері Маринди. Вони одружуються, але незабаром їх роз’єднують події 11 вересня 2001 року. Для того, щоб наново возз’єднатися з родиною, Хан має перетнути Америку вздовж і впоперек, наражаючись на прискіпливе ставлення й підозру через його мусульманське походження.
«Otouto» («Про її брата»). Японія, 2009 рік, 126 хвилин. Мова – японська, режисер – Йойі Ямада.
Історія пересічної родини японського середнього класу. Після смерті чоловіка Гінко разом з дочкою Кохару та свекрухою розпочали сімейну справу – аптеку. Незабаром Кохару вирішує одружитися. Та під час весілля неочікувано з’являється брат Гінко – співак-невдаха Тестуро, який заробляє на життя тим, що продає на вулиці смажену рибу. На весіллі він влаштовує племінниці такий сюрприз, за який Гінко потім доводиться вибачатися перед усіма родичами. Через деякий час після серії дивних подій Тестуро знову з’являється у своєї сестри, що закінчується сваркою між родичами і обриває між ними зв’язок. Та одного дня Гінко отримує дивний дзвінок, після якого їй доводиться їхати в Осаку…
«Exit Through The Gift Shop» («Вихід через сувенірний магазин»). Великобританія / США, 2009 рік, 86 хвилин. Мова – англійська, режисер – Бенксі.
Провокаційна робота, в якій анонімний «вуличний художник» (графітист) Бенксі нібито розповідає сам про себе. Це людина, обличчя якої ніхто ніколи не бачив. У фільмі його обличчя також закрите. Цей «нібито Бенксі» розповідає про француза, власника сувенірного магазину, який все життя займається домашнім відео. Він знімає все, що бачить. Одного разу він почав знімати свого двоюрідного брата-графітиста, через якого й познайомився з усім світом «вуличного мистецтва». Через декілька років у його колекції не вистачало лише Бенксі. Він знайомиться із ним, а далі й сам стає повноцінною частиною цього світу…
Данило Білик / Христина Ніколайчук / berlinale.de