1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Шоколад, хокей і караоке: скільки коштує путівка до літнього табору у Європі

10 червня 2011 р.

Літні табори – популярний варіант літнього відпочинку дітей й у Західній Європі. Діти за час канікул прагнуть вправитися в іноземній мові, поєднуючи це з активними розвагами. Ціни, втім, "кусючі".

https://p.dw.com/p/11YFO
Літній табір у ЧехіїФото: picture alliance / dpa

Часи "ідеологічного" відпочинку у літніх таборах, які були дуже популярними у колишній Східній Німеччині, давно позаду. Втім, традиції відпочинку у таборі в Німеччині сильні й сьогодні - головне підібрати найкращий варіант. Для німецьких батьків, які прагнуть, щоб їхні діти вдосконалили свою англійську, ідеальним вибором стане відпочинок у Великобританії. Табори пропонують зануритися в англійську культурну й мовну стихію з розрахунку 674 – 990 євро за тиждень. Для порівняння – сім днів у таборі цієї ж фірми в Іспанії коштуватимуть вже 1190 євро. За ці гроші діти відбувають три години уроків розмовної англійської, а по обіді ще й три години фізичних розваг і вправ. За додаткову плату можна також обрати спеціальні розваги з-поміж тенісу, футболу, мотоспорту, їзди верхи або театру. За 59 євро можна з’їздити на одноденну екскурсію до Лондона.

Kinder im Feriencamp Sommercamp
Відпочивати з користюФото: picture alliance / dpa

Та сама велика міжнародна компанія пропонує й табори в Австрії, Іспанії та Швейцарії. «Наш концепція – діти вивчають англійську, італійську, французьку, німецьку та іспанську з носіями мови, – розповіла Deutsche Welle дирекція фірми. – Приїжджаючи до табору, вони спілкуються з місцевими дітьми, можна зосередитися як на мовних курсах, так і на суто активному відпочинку», - повідомили в представництві.

Від альпінізму до караоке

Табір у Швейцарії, відпочинок у якому пропонує інша фірма, також дає змогу провести літо з користю, вдосконаливши мовні знання – хоч тут цим заняттям відведено менше часу. «Ми пропонуємо півторагодинні мовні уроки вранці, потім діти займаються спортом, у нас у програмі хокей, футбол і баскетбол, також орієнтування на місцевості, альпінізм, гірський велосипед, походи. Поза тим, діти часто їздять на екскурсії – на сирні й шоколадні фабрики поблизу, на Женевське озеро, льодовики тощо», - розповідає адміністрація.

DDR - Pionierlager
У їдальні дитячого табору в колишній НДРФото: picture-alliance/ ZB

«Тут можна вчити французьку, німецьку, іспанську, італійську та англійську. Дітей попередньо оцінюють, розподіляючи їх на групи. Заняття проходять різноманітно – від ситуацій з реального життя до караоке іноземними мовами. Можна вчити одночасно дві мови, втрачаючи трошки часу для спорту», - кажуть там.

Найдорожче у липні

Табір може вмістити 230 дітей одночасно. Сюди приїжджають із усіх куточків світу. Хлопці й дівчата живуть окремо; взагалі, існування цілих таборів окремо для хлопців та дівчат – не дивина для Європи. Кожна чотиримісна кімната має свій власний санвузол. Вартість цього задоволення – 1900 євро за два тижні.

DDR - Pionierlager
Колись літній відпочинок був ще й ідеологічним, як у НДРФото: picture-alliance/ ZB

В інший мовний табір, вже у французьких Альпах, приїжджають діти й підлітки як із Франції, так і з багатьох інших країн світу. Одні мають змогу попрактикувати в оточенні носіїв мови англійську, інші – французьку. Заїзди можуть тривати один, два або три тижні. Діти катаються на велосипедах, лазять по деревах, ловлять рибу чи йдуть у гори. Ввечері – боулінг, двомовний театр і гуртки. На вихідних табір організовує поїздки в замки чи на альпійські льодовики.

В усіх компаніях найдорожчі зміни – липневі, червень і серпень коштуватимуть дешевше. Діти діляться на старші й молодші вікові групи, з різними розвагами і фізичними навантаженнями. Деякі табори навіть організовують зустріч дітей в аеропорту, а після закінчення заїзду можуть так само привезти їх назад (за додаткову плату). Більшість таборів пропонують власну медичну страховку, а батькам часто-густо доведеться надати довідку від лікаря про стан здоров’я дитини та її вміння плавати.

Автор: Роман Горбик
Редактор: Дмитро Каневський