1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Євросоюз: зона, вільна від паління?

Тетяна Карпенко25 травня 2007 р.

Керівництво Євросоюзу планує до 2009 року зробити ЄС зоною, вільною від паління. Утім, вже нині у кількох державах спільноти розроблено свої власні програми боротьби із вживанням тютюнових виробів.

https://p.dw.com/p/AjGi
Фото: AP

У 2004 році Ірландія була першою країною ЄС, яка заборонила паління в пабах та ресторанах. Томі Сміт - власник одного з пабів у центрі Дубліна - згадує часи, коли нововведення було запроваджено.

“Я сказав: о Боже, це ніколи не вдасться зробити. Ніколи... І я подумав, що запровадити таке буде дуже-дуже важко. Але, на щастя, сталося по іншому”.

Задоволеними виглядають нині й відвідувачі пабів, які ще три роки тому завзято протестували проти заборони. Для багатьох новий закон став поштовхом для того, щоб палити менше або ж узагалі кинути. Як приміром для Пітера Лафліна:

“Це мені допомогло. Оскільки я викурював дуже багато цигарок, перебуваючи у пабі. Тож, коли я хотів кинути палити – у пабі знову починав. А коли запровадили заборону, я таки зміг кинути палити.”

Утім, полегшення відчувають не лише відвідувачі, а й бармени, яким раніше доводилося працювати у шкідливих умовах:

“Я почав працювати в барі, коли мені було 14. Тобто я, практично, провів усе життя, дихаючи димом цигарок інших людей. Адже я сам не палю. Чесно кажучи, тепер тут нарешті можна працювати без шкоди для здоров’я.”

В ірландських пабах люди, як і раніше, співають та танцюють, але тепер мають змогу ще й дихати свіжим повітрям. Оскільки диму, що раніше створював щільну завісу, більше немає. І відвідувачам нині це подобається:

“Спочатку, мені здається, усе було дуже важко. Але після 2-3 місяців, наші відвідувачі звикли і змирилися, що мають виходити надвір палити. Тепер же в нас справи ідуть краще, ніж будь-коли.”

У сусідній з Ірландією Великобританії палити в ресторанах та барах поки що дозволяється. Але науковці проводять антинікотинову кампанію, агітуючи політиків запровадити заборону. Зокрема Жерар Хастінгс, директор центру дослідження впливу тютюнових виробів:

“Якщо подивитися статистику Великобританії, виходить, що щотижня від наслідків пасивного паління помирає один бармен. Якби таке відбувалося в іншій галузі і джерело отруєння такої великої кількості людей було б відомим, я думаю, одразу було б ужито заходів задля усунення цього джерела.”

У Бельгії заборона паління в громадських місцях є частковою. Але тут намагаються боротися з курінням в інший спосіб. Керівники фірм наймають спеціалістів, які мають допомогти співробітникам кинути палити. Психолог Маршіал Бодо регулярно відвідує компанію Electrabel, де відповідає за втілення програми попередження хвороб, викликаних палінням:

“Потрібно усвідомлювати: є незаперечні докази того, що рак легенів у 90 відсотках випадків викликає паління. Зі ста людей, що мають рак легенів, 90 - курці або ж ті, хто раніше палив і недавно кинув.”

Маршіал Бодо відвідує фірму Electrabel раз на місяць, щоб перевірити стан здоров’я співробітників. Компанії дешевше найняти такого спеціаліста, як він, аніж витрачати гроші на лікування працівників:

“Різні дослідження показують, що прямі та непрямі видатки на кожного курця обходяться компанії в тисячу євро щорічно. Тож, якщо у вас працює кілька сотень курців, виходить кругленька сума.”

Окрім запрошення спеціалістів на робочі місця, ще однією ініціативою програми боротьби з паління є розташування кольорових фотографій на пачках з цигарками. Міністр охорони здоров’я Бельгії Руді Демот вважає, що такі заходи будуть ефективними.

“Фотографії, що містять попередження, – дуже ефективний спосіб. Метою цієї акції є не перелякати курців - ми хочемо відкрити їм очі. Звичайний текст не завжди має необхідний вплив. Але за допомогою гумору або ж остраху можна краще донести якусь думку.”

Хвороби, імпотенція, смерть, загроза життю дітей – це все планують використовувати задля застереження тих, хто вживає тютюнові вироби. Особливо непокоїть спеціалістів те, що серед курців - багато молоді. 80 відсотків молодих людей починають палити у віці 13 років.

“Що стосується молодих людей, нам доводиться обережно обирати стратегію. Адже тютюнові компанії дуже успішно створили міф про те, що паління є ознакою дорослості та сексапільності. Ми ж маємо спробувати спростувати його.”

Єврокомісія намагається знизити рівень вживання тютюнових виробів у Євросоюзі. Нещодавно керівництво ЄС задекларувало, що планує до 2009 року зробити Європу зоною вільною від паління.