1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Італійці невдоволені «пенсіями молодих вдів»

25 лютого 2011 р.

В Італії все помітнішою проблемою стає пенсія для молодих вдів. З особливою недовірою італійське суспільство дивиться на доглядальниць, які виходять заміж за своїх підопічних й успадковують їхню пенсію.

https://p.dw.com/p/10PcW
Нерідко чоловіки із вдячності передають доглядальницям свою пенсіюФото: picture-alliance/dpa

Для швидко старіючої нації, як італійська, пенсійні проблеми відчуваються дуже болісно. Що вже говорити про випадки, коли не старі ще жінки – румунки, українки, бразилійки тощо – успадковують 60 відсотків пенсії свого померлого чоловіка, у якого перед тим працювали доглядальницями. І хоча йдеться про не такі вже великі й суми – у середньому молоді вдови отримують приблизно 600 євро на місяць – пристрасті довкола питання вирують запальні. Нове дослідження Асоціації сектору послуг „ManagerItalia” під промовистою назвою «Безмежна молодість» сколихнуло нову хвилю дебатів у пресі.

Хтось захищає жінок: „приїхавши до Італії після 35 років на звичайну пенсію заробити неможливо, так хай хоч цією скористуються”, „старі це роблять з власної волі, тому що вдячні за людське тепло”. А хтось називає молодих іноземок хижими: „вони забирають соціальні виплати з податків, які платимо ми!”

Справедливість або зловживання?

Але чи укладений такий шлюб через вдячність, закоханість або розрахунок, для соціальної системи країни це міняє мало. Як свідчить статистика, десять відсотків вдів, які 2008 року отримали право на пенсію померлого чоловіка – молодші 60 років. А майже половина з них не досягла й 50. Середня ж тривалість життя жінок в Італії – 84 роки, тобто цілком вірогідно, що молода вдова отримуватиме пенсію довше, аніж померлий чоловік платив на це відрахування. Саме тому в Італії час від часу лунають пропозиції про те, щоб починати платити пенсію за втратою чоловіка або дружини тільки по досягненні пенсійного віку самим одержувачем. Або – як пропонував законопроект, представлений правоцентристами п’ять років тому – визнавати право на цей тип пенсії тільки після десяти років шлюбу. Однак таке обмеження дискримінувало б цілком нормальні пари, які пізно одружилися або якщо хтось з подружжя помер передчасно.

Молоді вдови – італійський феномен

У будь-якому разі ситуація в Італії є дещо аномальною і з цим треба щось робити, каже Алессандро Розіна, професор демографії з Католицького університету в Мілані. Існуванню та зростанню феномену молодих вдів сприяє логіка, яку створює сама країна, переконаний він: „Це ще один сигнал того, що наша країна більше захищає тих, хто залежить від родини або від чоловіка, ніж тих, хто прагне економічної самостійності”. Крім того, наголошує демограф, ця тенденція – як втрачений шанс для Італії: у стару країну приїжджають молоді жінки, які, замість того, щоб внести свою частку динамізму, намагаються зайняти пасивну позицію й отримати соціальну допомогу.

Автор: Мар’яна Яворська
Редактор: Євген Тейзе