2000年7月9日德國之聲中文廣播晨間新聞

羅馬
7個工業發達國家和俄羅斯為氣候保護制定了一個粗略的框架。在義大利拉奎拉舉行的八國集團峰會上，與會的國家元首和政府首腦一致通過地球升溫不得高於2攝氏度的上限,並且將工業化時代初期的平均溫度作為基準值。新興工業國家對此必須表示認同。8國集團將在12月哥本哈根世界氣候變化會議召開前為一個內容廣泛的氣候保護協定奠定基礎。鑑於當前的經濟危機，八國集團也就可持續的經濟政策進行了磋商。與會者一致認為，即便已經出現了經濟發展趨於穩定的初步跡象，但是世界經濟仍然需要更多的援助。

羅馬，烏魯木齊
因新疆維吾爾自治區發生血腥動亂，中國國家主席胡錦濤取消了出席八國集團首腦會議的日程。中國外交部證實，胡錦濤已經中斷了在義大利的逗留和前往葡萄牙訪問的計劃，提前返回中國。政府加強了新疆的安全戒備措施。據記者報導，儘管有成千上萬的士兵和警察，在烏魯木齊仍然有數百名維吾爾人和漢人手持棍棒和石頭再次走上街頭併發生零星騷亂。土耳其政府此間宣佈，將請求聯合國安理會出面干涉，敦促中國政府結束民族衝突。 土耳其目前在安理會擁有一個席位。根據聯合國憲章的規定，在世界和平受到威脅時，聯合國安理會必須採取行動。

柏林
根據德國聯邦和州財政規劃委員會的最新統計，到2013年，德國的債務將超過二兆欧元。屆時，幾十年積累的債務將佔德國國民生產總值的五分之四以上。根據德國聯邦和州財政規劃委員會的估計，從2009年至2013年，德國聯邦和各州將舉新債5100億歐元。據估計，最早在2013年，德國的新債才能重新達到歐盟穩定公約中規定的，低於國民生產總值百分之三的水準。

布魯塞爾/華盛頓
今年年初，全球經濟危機給歐元區國家帶來重創。歐洲統計局稱，歐元區經濟出現前所未有的大蕭條。今年1月至3月，歐元區國家的國內生產總值下降縮水2.5%。與去年相比，國內生產總值甚至下降了4.9%。儘管歐元區出現這一情況，但是根據國際貨幣基金組織的估計，全球經濟比預期要好。國際貨幣基金組織估計明年全球經濟增長可達到2.5%，而迄今的預測只有1.9%。但是對德國的經濟發展預測則十分糟糕。根據國際貨幣基金組織的估計， 2010年德國經濟將下降0.6%。

布魯塞爾

布魯塞爾歐盟委員會指控德國最大的電力公司意昂集團和法國天然氣公司非法壟斷天然氣市場，因此決定對兩家能源康采恩罰款11億歐元。歐盟委員會指出，兩家公司30年來非法勾結，劃分天然氣市場，阻止有效競爭和較低的消費物價。歐盟委員會因此做出決定，由兩家公司共同交納反壟斷罰款11億歐元。

都柏林
10月2日愛爾蘭將就裡斯本歐盟改革條約舉行第二次公民公投。愛爾蘭總理布賴恩‧考恩在都柏林議宣佈了這一消息。考恩說，2008年6月，愛爾蘭人民投了歐盟改革條約的反對票。他相信，歐盟最近做出的保證現在已經消除了愛爾蘭人的疑慮。

巴黎
工業國家一致同意徹底減免海地的債務。所謂的巴黎俱樂部取消了海地近2億1千5百萬歐元的債款。德國，英國和美國也參加了相關談判。 為了拉丁美洲這一最貧窮國家的穩定，世界銀行、國際貨幣基金和其他放貸機構,上周就已經刪除了海地的債款。 由於多年的獨裁統治和暴力，海地的政治和經濟發展遲緩，成為世界最貧困的國家之一。

雅加達
印度尼西亞現任總統蘇西洛在總統選舉中明顯獲勝，估計無需舉行第2輪選舉。根據選民調查和初步計票結果，蘇西洛獲得大約百分之六十左右的選票。他從一開始就被認為是最有希望獲勝的候選人。選民支持率遙遙領先於競選對手副總統卡拉和前總統梅加瓦蒂。據估計，前印尼女總統梅加瓦蒂的選民支持率將遠遠落後。

伊斯蘭堡
美國對巴基斯坦與阿富汗邊境地區的激進伊斯蘭組織塔利班進行了2次空襲，導致40多人喪生。據巴基斯坦官方報導，塔利班的一個車隊和一個訓練營地是空襲的目標。被打死的都是極端分子領導人馬哈蘇德的支持者。這位極端分子頭目與活躍在阿富汗的塔利班和基地組織恐怖分子保持著密切的聯繫。

平壤
因健康不佳3個月未在公眾場合出現的北韓統治者金正日首次重新露面。北韓國家電視台播出了67歲的獨裁者參加紀念其父親，北韓前統治者金日成逝世15周年紀念活動的鏡頭。據韓國秘密情報部門公佈的消息，金正日2008年夏季患中風。今年4月他出現在新一屆北韓最高人民會議上，這也是他最近以來的最後一次公開露面。