2006年11月29日德國之聲下午新聞

北京

中美朝三國代表今天在北京繼續就重啟朝核問題六方會談日期問題舉行的磋商沒有突破性進展。 中國外交部發表聲明稱，各方將繼續共同做出努力，盡快恢復舉行下一輪六方會談。此前，美國駐華使館一名發言人證實，美國代表丶助理國務卿希爾，中國代表丶外交部副部長武大偉和北韓代表丶副外相金桂冠在中國政府國賓館釣魚台進行了會談。據日本媒體報導，希爾要求北韓承諾在新一輪會談中邁出實質性步伐，朝方則要求美國終止實施制裁。尚不清楚的是，三國代表明天是否會再度會晤。美國代表希爾臨時取消了原定今天繼續飛往首爾的日程。希爾本人曾表示，六方會談有可能在年內恢復舉行。

紐約

聯合國安理會日前決定，再度延長由美國指揮的駐伊拉克多國部隊使命一年。此前，伊拉克總理馬利基請求國際社會繼續提供軍事支持。伊拉克問題將是今天在約旦首都安曼舉行的三角峰會的主要議題。約旦國王阿卜杜拉二世丶美國總統布希和伊拉克總理馬利基將就如何改善伊拉克國內安全局勢交換意見。聯合國秘書長安南呼籲以阿富汗國際會議為榜樣，召開國際伊拉克會議。

裡加

為期兩天的北約成員國峰會今天結束。根據所發表的會議結束文件，阿富汗局勢是目前北約最優先考慮的問題。全部26個成員國承諾在在阿富汗問題上保持團結。在前蘇聯加盟共和國拉脫維亞首都裡加舉行的北約峰會最後一天會議的另一個主要議題是北約擴大與其他國家的夥伴關係，其中包括澳洲丶新西蘭和日本等國家。這些國家在阿富汗與北約密切合作。美國敦促北約與相關國家建立全球夥伴關係。法國等成員國對此持懷疑態度，它們擔心北約由此會演變成「世界警察」。

伊斯蘭堡

繼印度本周一試射反導彈後，巴基斯坦今天試射一枚哈提夫4型中程導彈。軍方稱，試驗取得成功。該型導彈射程達700公里，可攜帶核彈頭。上周四，巴軍方曾試射一枚哈提夫5型導彈。巴印這兩個傳統敵對鄰國多年來競相試驗具有攜帶核彈頭能力的導彈。兩國迄今均未簽署國際不擴散核武器條件。

日內瓦

聯合國秘書長安南敦促聯合國人權理事會就蘇丹達爾富爾危機地區形勢舉行緊急會議。安南表示，人權理事會不能象已被解散的人權委員會那樣令人失望。面對國際侵犯人權現象，人權委員會因其成員國慣常使用外交手腕而一再失敗。安南稱，人權理事會緊急會議的議題不能盡是以巴衝突。理事會日前以微弱多數否決了歐盟提交的關於譴責蘇丹中央政府的議案。

布魯塞爾

歐盟委員會今天將就歐盟與土耳其關於該國入盟政治談判問題提出建議。根據歐盟總部圈內人士稱，歐委會將建議部分凍結談判，理由是，安卡拉迄今拒絕對歐盟成員國希族塞普勒斯開放其港口。被凍結的範圍將是總共35個領域中的6 至9個領域。歐盟成員國外長將在下月11日的會議上就此做出最後決定。

安卡拉

羅馬天主教教皇本篤十六世繼續其為期四天的土耳其之行。本篤今天在宗教聖地艾菲索斯主持彌撒時呼籲實現基督徒丶猶太人和穆斯林之間的和平。根據基督教傳說，耶穌的母親在埃菲索斯度過其晚年。本篤今天將繼續前往土耳其最大城市伊斯坦堡，会晤希臘東正教主教巴托洛梅烏斯一世。改善羅馬天主教和希臘東正教之間的關係是本篤十六世此次土耳其之行的主要目的之一。

倫敦

俄羅斯前改革派總理蓋達爾神秘患病。蓋達爾上周五在愛爾蘭參加一個會議時突感不適。目前，他正在莫斯科一家醫院接收治療。據今天一期的「金融時報」報導，蓋達爾對該報表示，他所患的病有可能致死，迄今，負責治療的醫生們都不能解釋他患的是何種疾病。蓋達目前是一個經濟智庫的負責人，被認為是現任總統普丁的溫和批評者。蓋達在政治上的盟友丶前副總理楚拜伊斯懷疑，他是被人下了毒藥。上周四，一名前俄羅斯間諜在倫敦一家醫院死亡，檢查表明，他的死因是放射性卟中毒。

杜塞道夫

德國歷史上最大的經濟案曼內斯曼併購傭金案今天在該公司總部原所在地的杜塞道夫结束。根據杜市州法院第10經濟庭與包括前曼尼斯曼董事會主席埃瑟爾及該公司原監事會主席丶德意志銀行總裁阿克曼等人在內的被告之間達成的協議，被告將總共支付580萬歐元，作為交換，該案以「無判決」撤銷。根據德國法律，在此情況下，被告將不被視為犯有前科。埃塞爾等人在英國公司沃達豐併購曼內斯曼時獲得超過1000萬歐元的高額傭金，為此受到檢察署指控。

聖約瑟

因病住院的古巴領導人卡斯楚未能參加昨天開始的在首都哈瓦那為他祝壽慶典活動。今年7月底，卡斯楚因接受腸胃手術住院後，迄今未能公開露面。美國情報部門稱，這位古巴革命領導人身患晚期癌症，將不久於人世。

雅加達

印尼東北部島嶼今天發生裡氏6.2級的地震。據當地警方稱，許多房屋被震塌。目前尚無人員傷亡的消息。

威斯巴登

據德國聯邦統計局今天公佈的統計數字，德國本年度冬季註册在校大學生人數為197萬9000人，與去年持平，其中，女生比例為48%。

經濟新聞

曼內斯曼經濟案撤消

德國歷史上最大的經濟案曼內斯曼併購傭金案今天在該公司總部原所在地的杜塞道夫结束。根据杜市州法院第10經濟庭與包括前曼尼斯曼董事會主席埃瑟爾及該公司原監事會主席丶德意志銀行總裁阿克曼等人在內的被告之間達成的協議，被告將總共支付580萬歐元，作為交換，該案以「無判決」撤銷。根據德國法律，在此情況下，被告將不被視為犯有前科。

新加坡

日本工業生產10月份出人意料地增長1.6%以及經濟景氣信心指數上升，使日元明顯升值，東京股指上揚。亞洲其他股市股指今天也普遍上升。

威斯巴登

據德國聯邦統計局今天公佈的數字，上個月，德國大宗貿易同比名義增長7.7%，實際增長5.3%。與9月份相比，扣除季節性原因，實際減少0.1%。

德國之聲版權所有
http://www.dw-world.de