2006年12月7日德國之聲午間新聞

赫爾辛基

歐盟與土耳其在解決塞普勒斯問題上走近了一步。據來自歐盟輪值主席芬蘭的消息，土耳其同意向歐盟成員國塞普勒斯開放一個海港和一個機場。前提是歐盟放鬆對土耳其族控制的塞普勒斯北部地區的貿易限制。布魯塞爾的外交官認為，安卡拉政府意圖以此建議避免歐盟委員會中止就土耳其加入歐盟問題進行的部分談判。德國外交部長施泰因邁爾稱土耳其此舉是積極態度，而希臘政府則對此表示懷疑。

華盛頓

美國總統布希答應認真考慮所謂「貝克委員會」就今後伊拉克戰略提出的建議。他說，專家小組提供的這份文件中有「一些很好的想法」。這個由前國務卿貝克領導的委員會周三提交了一份報告，建議2008年之前撤出美國駐伊拉克戰鬥部隊。此外，美國應與伊朗和敘利亞會談。德國政府在柏林表示，德國願意為美國與伊拉克的鄰國建立接觸提供幫助。德國政府德美關係專員弗格特說，美國與伊朗和敘利亞對話十分必要。

華盛頓

英國首相布萊爾前往華盛頓並將在周四會見美國總統布希。會談的中心議題是伊拉克國內的安全形勢。布萊爾時美國總統布希最親密的盟友之一。德國外交部長施泰因邁爾今天也開始對美國進行短暫訪問，他將在周五會見美國國務卿賴斯。

巴格達

伊拉克又有一名大學教授被謀殺。據巴格達高教部說，巴格達大學心理和教育學系系主任在上班途中被人槍殺。自前獨裁者薩達姆2003年被推翻以來，伊拉克已有150多名教授被殺害。

紐約

聯合國準備以國際條約的形式對武器交易做出規定。周三在聯合

國大會上，只有美國投票反對起草一份相應的文件。支持這一動議的國家希望，簽訂這一條約將有利於防止武器流入戰爭地區、保障人權和武器禁運的執行。美國主張在自願的基礎上解決武器交易問題，反對對軍火生意實行有效監督。世界主要軍火供應國是中國和俄羅斯，包括中俄兩國在內的24個國家在聯大投了棄權票。

柏林

德國總理梅克爾在首都柏林會見了即將上任的聯合國新任秘書長潘基文。梅克爾要求聯合國實行改革。與潘基文會晤後，梅克爾對新聞界說，德國將大力支持改革後的新聯合國。潘基文強調，他希望德國在這個世界組織中發回積極作用。潘基文將在2007年1月1日接替安南任聯合國秘書長。德國將就任歐盟輪值主席並主辦八國集團峰會。

紐約

聯合國安理會決定派遣一支地區干預部隊前往索馬利亞。部隊由來自非洲各國的八千名士兵組成，目的是保護處於伊斯蘭民兵日益強大壓力下的索馬利亞政府。安理會一致通過的決議還呼籲伊斯蘭主義者，停止使用武力，與過渡政府共同尋求和平解決方案。六月份以來，伊斯蘭民兵佔領了索馬利亞首都摩加迪沙和索馬利亞南部大片地區。

柏林

到目前為止，德國已幫助阿富汗培訓了一萬七千名警察，這是德國聯邦政府發表的「重建阿富汗警察報告」提供的數據。同時，德國政府把培訓阿富汗警察的工作延長一年至2007年年底，為此僅明年一年將付出兩千萬歐元的經費。德國在培訓阿富汗警察方面起到了領先作用。

耶路撒冷

聯合國請求國際社會向巴勒斯坦自治地區提供三億四千萬歐元的財政援助，理由是加薩地帶和約旦河西岸地區貧困和失業現象嚴重。聯合國人道事務協調辦公室主任希萊說，這筆援助將用於創造就業崗位和購買食品，此外還將用來加強醫療和教育體系。由於國際社會抵制巴勒斯坦哈馬斯政府，巴勒斯坦的經濟陷入癱瘓狀態。

日內瓦

聯合國開發計劃署譴責許多阿拉伯國家存在的歧視婦女現象。聯合國開發計劃署在日內瓦發表的報告說，在阿拉伯世界，各級重大決策仍然由男人制定。迄今為止進行的改革沒有能消除婦女在法律、政治和接受教育方面受到虧待的現象。

新德里

今後十年，歐洲飛機制造厂家－空中巴士公司將在經濟增長的印度市場投資七億五千萬歐元。這家公司說，投資將用於設立一個模擬飛行培訓中心以及保養和維修中心。根据空中巴士公司的調研，今後幾年內，印度的空運將大幅增長。

華盛頓

經過數年之久的搜尋以後，美國航天局發現火星上明顯有水存在的痕跡。華盛頓的美國航天局報告說，名為「火星球面考察的」火星探測器發回的照片表明，火星的溝壑中有沖積層，這些沖積層很可能由水流形成，並且想必在七年前發生。過去在火星上只發現數十億年前有水存在的痕跡。

蘇瓦

斐濟發生未流血的軍事政變後，新當選者也許要在兩年後才會重開選舉。由軍隊任命的過渡政府總理塞尼拉加卡裡說，這一決定將由軍方單獨做出。同時他為政變做了辯解，稱政變是反對腐敗的必要措施。這位政府首脑告诫澳洲和紐西蘭，不要干預斐濟內政。這兩個鄰國號召斐濟人民奮起反抗政變。

坎培拉

澳洲東南部發生的叢林火災嚴重，維多利亞州向軍方請求支援。士兵將在人員難以到達的山區支援消防隊員撲滅近五十處火災。政府擔心，這些地方的火災會連成一片，成為燎原之勢。