1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

2007--「中國年」

謝菲2007年12月23日

2007年接近尾聲,在這一年裡中國在諸多方面都很引人注目。西方媒體幾乎沒有一天不做有關中國的報導。當然報導的內容有正面的也有負面的。不管怎麼說,中國在2007年在政治,經濟,科技,體育領域都是備受關注的崛起國家。有人甚至說這是一個「中國年」。德國之聲記者謝菲同德國波鴻大學東亞研究中心主任,中國問題專家辜學武教授做了一個2007年的中國焦點問題回顧。

https://p.dw.com/p/CfQL
圖片來源: picture-alliance / dpa

德國之聲:辜學武教授,首先想請您談談關於2007年人民幣升值問題。美國和歐盟一直要求中國政府對人民幣進行升值,因為有人指責中國故意將人民幣貶值,以便在外貿競爭中佔有價格優勢。您對這個問題是怎麼看的?

辜學武:關於人民幣升值,到2007年上半年,都是美國一直在對中國施加壓力。2007年下半年起,歐盟也加入了這個合唱團。這是一個新的發展趨勢。中國現在是面臨雙重壓力。我認為,人民幣升值的趨勢是不可阻擋的。而且國內的決策層已經決定,讓人民幣以每年5%的速度升值,這已經幾乎是既定國策了。西方覺得5%的增長速度太慢。人民幣從2005年以來,基本升至10%到15%。那麼2008的趨勢還是這個速度向前推進。至於能否達到歐盟和美國的要求,還難以判斷。他們認為人民幣相對美元,要比實際價值低40%。但是現在誰也說不清楚,人民幣到底比實際價值低多少。鑑於不斷擴大的貿易逆差,歐洲感到了貨幣壓力,但是他們要求的40%是不可能一舉而成的事。我預測,要8到10年左右的時間才能達到。中國的在這個問題上政策是自主和漸進。

Symbolbild China Flagge Euro Wirtschaft
升值的壓力圖片來源: Bilderbox.com/DW-Montage

德國之聲:我們從貨幣問題轉向產品品質問題。幾個月前幾家大型玩具生產商發起的產品召回行動,主要是涉及在中國生產的玩具。全世界80%以上的玩具都是在中國生產的。那麼Made in China的標籤在西方似乎一下成了劣質產品的代名詞。甚至有呼聲說要抵制中國貨。我們看到的其他統計顯示,中國產品的品質在07年並沒有明顯下降。為什麼中國產品安全問題在07年引起這麼強烈的關注?

辜學武:這個問題可以分兩個層次看。一個是中國的產品有些確實在西方市場上暴露出品質問題。但是根據中方的統計來講,這個比例大概是1%。為什麼以前這個產品品質問題沒有暴露,恰恰是現在2007年?我覺得跟大環境有關係,一個是美國和歐盟對產品品質的要求標準提高了。另一個呢,中國在08年奧運之前非常受關注。而且我們知道,西方的媒體一般來說是以批評性的態度看待報導的對象,包括他們自己社會也是這樣。所以,看似很平常的事情,加大了渲染的力度。這樣呢,中國產品品質問題就被暴露出來。關於「抵制中國產品」,這其實是侷限在非常小的民間的層次上面。客觀地講,中國的產品價廉物美,其實是提高了西方人的購買力。

China Zhang Zi Lin ist Miss World 2007
第一個戴上世界小姐桂冠的中國姑娘圖片來源: AP

德國之聲:中國的非洲發展戰略也是西方喜歡提的一個話題,在這個問題上歐洲很敏感也很警惕,認為中國援助非洲,就是為了獲得那裡的自然資源。這麼說對中國公平嗎?

辜學武:歐洲之所以對中國大舉進軍非洲感到憂慮或者提出批評有兩個因素。一個是,中國從2001年以來,對非洲採取強勁的外交攻勢,也包括經濟方面,涉及了歐洲最敏感的東西。因為非洲一直是歐洲的「後院」。而且速度之快,範圍之廣,令歐洲驚訝。現在可以說歐洲只有招架之功,沒有還手之力。中國在2到3年之內,一下成了非洲第三大貿易夥伴,超過了所有其他歐洲國家。第一名是美國,第二是法國,然後就是中國。這讓歐洲感到非常恐懼,在這種心理下,對中國提出批評是可以理解的。第二個,中國進軍非洲的方式和歐洲不同。歐洲一直希望能改變非洲的政治結構,推進民主進程,來開發非洲。以人權和政治為條件對非洲進行支援。而中國呢,是在不干涉內政的前提下對非洲進行開發。這樣就讓非洲有了選擇的餘地,你歐洲人不給我的東西,我可以去和中國合作。這樣就冷落了歐洲人。換句話說,西方人的一個大的戰略部署被中國人打亂了。所以一邊是後院被人抄了,一邊是政策陷於癱瘓,所以西方對中國進軍非洲大為光火。

德國之聲:從來沒有任何一個奧運主辦國像中國這樣,在奧運召開前夕獲得了如此廣泛的關注。當然,西方更多的是監督中國的承諾,包括實現新聞自由,改善人權狀況等。為什麼中國辦奧運這麼受矚目?

辜學武:我的感覺是有兩個因素。一個是,奧運會的主辦,除了1984年在前蘇聯,現在第一次在一個共產黨領導的國家。這對西方來說是一個很新奇的事情。還有一個就是,中國就算沒有奧運這個事情,也是西方媒體跟蹤的對象。因為中國的崛起,西方就對中國更感興趣,這是一個有強烈新聞價值的東西。當然西方的職業記者,包括你們這樣在西方工作的媒體人員,主要是以挑剔為職業特徵。而中國的確有很多可以挑剔的東西,一「挑」就出來了。包括媒體自由呀,一些社會問題呀等等,還沒有達到西方的標準。實際上,平心而論,很多事情從事實的角度講,報導是對的,從渲染角度講,有點過頭。

China Streit um Mond Foto Satellitenfoto
嫦娥傳來的第一張月球表面照片圖片來源: AP

德國之聲:中國07年在航天航空領域也有新的突破,比如說成功的探月行動。中國是否要證明自己在全方面都有做超級大國的潛力?

辜學武:可以說是的。因為太空一直是被美國和俄羅斯壟斷,到現在也是這個情況。中國的探月工程只是躋身航天大國的第一步。現在只是探了一下,將來還要登月。中國成功探月,說明他在這麼一個敏感的太空領域不會把這個非常具有前景的戰略空間讓給其他國家。探月工程,從整個設計到完成,都是中國自己的科學家完成的,這也說明了中國的崛起。而且不僅是經濟大國的崛起,而且是軍事大國和科技大國的崛起。