2007年11月11日德國之聲晚間新聞

伊斯蘭堡

宣佈進入緊急狀態8天後，巴基斯坦總統穆沙拉夫宣佈將在2008年1月9日前舉行議會選舉。穆沙拉夫在伊斯蘭堡表示，緊急狀態至少在此之前繼續生效。他說，由於國家處於一個困難的局面下，因此緊急狀態非常必要。他將讓選舉委員會決定議會選舉的具體時間。現任巴基斯坦議會將按原計劃於下周四解散。反對黨政治家貝.布托已前往巴基斯坦東部的拉霍爾，並將從那裡參加前往伊斯蘭堡的遊行示威。反對黨的示威活動主要針對穆沙拉夫宣佈的緊急狀態。這樣一來，最高法院就不能裁決穆沙拉夫10月當選連任總統的合法性。先前，穆沙拉夫賦予軍事法庭更多職權。今後軍事法庭可以對平民做出有關叛國罪或煽動公眾騷亂罪的判決。

仰光

緬甸鎮壓和平抗議活動六周後，聯合國人權事務高級專員皮涅羅抵達這個東南亞國家。這是他四年來對該國的首次訪問。在此期間，緬甸軍政府一直拒絕他入境。皮涅羅希望調查有多少人在抗議活動中被殺害。此外，他將繼續致力於被關押的政府批評人士獲釋。尚不清楚的是，皮涅羅是否將會面被軟禁的反對派領袖翁山蘇姬。

馬德里

歐洲安全與合作組織向局勢緊張的喬治亞派出了一個特別小組。該組織在馬德里表示，前歐洲議會議長，前西班牙部長博瑞爾將致力於促成喬治亞政府和反對黨舉行和平對話，取消緊急狀態。在東正教教會的斡旋下，喬治亞反對派和總統薩卡什維利的親信在梯弗裡斯舉行了會談。

克勞福德

美國總統布希和德國總理梅克爾在德州會晤結束之際向伊朗發出了警告訊號。梅克爾在布希位於克勞福德的私人牧場表示，如果德黑蘭方面在核計劃爭議中不做讓步，將面臨更多的制裁。德國願意限制與伊朗的貿易。布希和梅克爾同時強調了和平解決有關衝突的決心。在氣候保護問題上，布希表示他認識到了這一問題，但阻止地球變暖的措施不能給經濟造成難以承受的負擔。梅克爾目前已返回德國。

柏林

德國總統克勒今天開始上任後第四次非洲之行，首站是阿爾及利亞，之後是毛裡塔尼亞。克勒在啟程前就明確表示，來自非洲的難民潮，尤其是經地中海進入歐盟的情況將是賓主會談的一項內容。周一，克勒將和德國發展援助部長維喬雷克措伊爾一起在阿爾及利亞參加8國集團與非洲國家的夥伴關係論壇。

摩加迪沙

埃塞爾比亞軍隊與伊斯蘭反叛武裝之間的激烈戰鬥導致索馬利亞首都數千居民逃亡。據通訊員報導，從周四起，已有60至80人被打死。先前，反叛武裝在摩加迪沙街頭將死去士兵的屍體拖行示眾，與索馬利亞政府結盟的衣索比亞军队繼而發動了對反叛武裝的進攻。人權組織譴責埃塞爾比亞軍隊絲毫不顧及平民百姓。

聖地亞哥

智利舉行的拉丁美洲峰會在爭吵中結束。當委內瑞拉總統查韋斯用呼喊聲干擾西班牙首相薩帕特羅的講話時，西班牙國王卡洛斯要求查韋斯閉嘴。薩帕特羅對查韋斯有關西班牙前保守黨首相阿茲納是法西斯的的表態予以嚴厲指責。薩帕特羅還宣佈，2008年西班牙將向拉丁美洲提供10億歐元的財政援助。

聖地亞哥

聯合國秘書長潘基文在視察南極後呼籲國際社會堅決制止氣候變暖。潘基文在智利南部表示，尤其是工業國家必須採取行動。先前潘基文乘飛機親眼看到了氣候變暖對南極冰層造成的影響。潘基文表示，南極冰川的融化非常危急，必須採取緊急措施。

盧布爾雅那

斯洛維尼亞今天舉行總統選舉第二次投票。參加角逐的是保守黨前總理皮特勒和外交官圖爾克。皮特勒受到中右翼政府的支持，圖爾克受到左翼反對黨的支持。斯洛維尼亞总統擁有廣泛的代表性職能。

杜拜

空中巴士公司接到阿聯酋一筆價值數百億美元的訂單。阿聯酋航空公司宣佈已向空中巴士訂購了70架A350型遠程飛機並就另外50架空中巴士飛機的優先購買權達成協定。阿聯酋航空公司還訂購了11架空中巴士380型飛機。訂單價值超過300億美元。