2007年11月30日德國之聲中文廣播晨間新聞

伊斯蘭堡：

巴基斯坦總統穆沙拉夫準備於12月16日解除國家緊急狀態。他在向全國發表的一次電視講話中宣佈了這一消息。此前數小時穆沙拉夫宣誓蟬聯任期5年的下屆總統。隨著穆沙拉夫辭去陸軍總參謀長職務，巴基斯坦的軍人統治劃上句號。穆沙拉夫於11月3日宣佈國家進入緊急狀態。他的這一決定遭到了國際輿論的強烈批評。取消緊急狀態是巴基斯坦在野黨和西方提出的強烈要求。

馬尼拉：

菲律賓政府在數十名軍人嘩變失敗後，宣佈首都馬尼拉實施宵禁。此前數十名士兵和軍警在採取了7小時的嘩變行動後宣佈投降。行動中這些軍人佔據了馬尼拉的一座豪華飯店並呼籲老百姓起義，推翻總統阿羅約的統治。領導此次嘩變的是一位前海軍少尉。此人曾於2003年因參與一次嘩變行動受到法律制裁。

貝魯特：

經過數月拉鋸戰,黎巴嫩政府中的多數派和親敘利亞的在野黨有可能會就總統候選人的人選達成共識。曾經被在野黨提名擔任唯一候選人的前將軍奧恩決定，放棄候選人資格。他表示，他支持軍隊司令蘇雷曼將軍成為總統候選人。此前，總理西尼烏拉領導的反敘利亞派已經表示支持蘇雷曼擔任總統候選人。但蘇雷曼如果擔任候選人，必須事先修改憲法。 按照黎巴嫩憲法的規定，擔任國家重要職務的人員必須在卸任兩年後才能擔任總統候選人。這樣一來，原計劃於周五舉行的總統大選將再度推遲。

耶路薩冷：

以色列警方因缺乏證據證明總理奧爾默特在國家銀行私有化問題上犯有罪行，準備放棄起訴奧爾默特。耶路薩冷反詐騙大隊已經宣佈了這一消息。現在將由國家檢察署最終決定，是否聽從警方的建議。奧爾默特涉嫌3起貪污腐敗案。第一起為奧爾默特2005年擔任財長期間可能為了一個商業夥伴的利益，曾對一家銀行的競標施加過影響。另一起為奧爾默特在2003年到2005年擔任貿易和工業部長期間提拔了自己的寵信，並通過自己部委下設的投資處，給了自己的一個商業夥伴優厚待遇。第三起為廉價購買了耶路薩冷一個高檔住宅區的一所房屋。

莫斯科：

周日俄羅斯將舉行杜馬選舉。總統普丁在一次電視講話中再次為支持克里姆林宮的政黨──統一俄羅斯宣傳造勢。他說，國家的發展是通過艱苦奮鬥得來的。人們如果希望過上真正的美好生活， 就不能允許那些曾經失敗地領導過國家，如今還想改變國家發展計劃的人重新上台執政。要避免俄羅斯倒退回到艱難的時代。普丁在講話中沒有提到今後他在俄羅斯政治生活中將將扮演什麼角色這個話題。按照俄羅斯憲法，普丁不得再次擔任總統和參加2008年3月的總統競選。統一俄羅斯黨將在此次杜馬選舉中獲勝已不容質疑。

莫斯科：

俄羅斯反對黨領袖卡斯帕羅夫在被關押5天後重獲自由。這位前國際象棋冠軍於上周六在參加一次反普丁的示威活動中被捕。他在獲釋後表示，普丁的統治正走向一個危險階段，正在變為獨裁統治。

巴黎：

法國總統薩科奇指責刑事犯罪分子是不久前巴黎郊區發生的街頭鬧事的元兇。他在對警察就國內安全局勢發表的講話中說，在維列勒拜勒發生的騷亂事件同社會危機並沒有任何關係，而是流氓集團在作惡。對這一騷亂的回答應當是逮捕騷亂分子。法國內政部長阿利奧─馬裡宣佈，今後數天將向巴黎北部郊區派遣近千名警察，以恢復社會秩序。

紐倫堡：

德國的失業人數在冬季開始前夕突然下降到了近15年來的最低點。據聯邦勞動署統計，11月份登記的失業人數為3百37萬8千人。比10月份減少了5萬5千人，比去年11月減少了61萬7千人。失業率下降了0。1個百分點，降幅為8。1％。聯邦勞動署認為，失業率下降主要歸功於經濟發展勢頭良好。該機構同時認為，冬季失業人數也不會超過4百萬大關。

雅典：

希臘在愛琴海東部的薩摩斯島上又新建了一個難民營。那裡將可以容納約300名難民。這所難民營還設有一個小型診療所，可以醫治輕傷。希臘計劃，在愛琴海東部的所有島嶼上建造現代化難民營。聯合國難民署於10月初要求希臘關閉在薩摩斯島上的一個擠滿了難民的老舊的難民營。由於從土耳其乘船前往的難民人數不斷增加，那裡收容的部分難民，生活在極為惡劣的環境下。自年初以來，已有至少120名難民在渡海時淹死。今年1月至10月有7千多名非法越境者在愛琴海東部被截獲。

帕騷：

歐洲央行行長特裡謝在結束對中國的訪問後一天，再次要求人民幣升值。周四晚上他在帕騷說，他已經向中國方面講明，現在加快人民幣升值的速度應當是恰當的。中國應就採取適宜的步驟自行做出決定。長期以來歐盟都在要求人民幣升值。歐盟認為，人民幣目前的低兌換率是人為造成的。自美元大幅度下跌，歐元強勁升值以來，歐元區國家對中國的貿易逆差也隨之猛增。特裡謝在過去幾天協同歐盟和歐元區國家代表在北京就放寬人民幣兌換率舉行了會談。周三中方暗示，將考慮歐盟方面提出的要求。但跡象表明， 徹底放開人民幣兌換率仍然不可能。