2007年12月17日德國之聲晚間新聞

莫斯科：
據俄羅斯新聞媒體報導，俄羅斯向伊朗提供了建造布舍爾核電站的首批燃料棒。俄羅斯外交部證實，德黑蘭已經做出書面保證，布舍爾核電站完全服務於民用目的。美國和歐盟懷疑，該核電站可能是伊朗生產核武器方案的一個組成部分。周日伊朗總統艾哈邁迪內賈德再次強調說，伊朗將繼續推行其核計劃以及受到外界爭議的鈾濃縮工作。伊朗不會屈服於聯合國安理會的經濟制裁或者任何軍事威脅。

巴黎：
來自90個國家的代表團今天聚會法國首都巴黎，出席為巴勒斯坦地區提供財政援助的出資國會議。法國總統薩科奇呼籲國際社會支持成立享有主權的巴勒斯坦國。巴勒斯坦民族權力機構主席阿巴斯向會議提交了自治機構的一份耗資39億歐元資金的發展計劃。阿巴斯在開幕式講話中表示，沒有國際社會的資助，約旦河西岸和加薩地帶的巴勒斯坦人將遭遇毀滅性災難。巴勒斯坦的財政管理部門只有借助國際社會財政援助，才能完成自己的任務。德國外長施泰因邁爾和發展援助部部長維喬雷克－措伊爾出席了會議。德國準備拿出2億歐元支持巴勒斯坦的這個項目。歐盟宣佈將出資4億5千萬歐元，美國出資5億5千5百萬美元。

巴格達：
伊拉克政府召見土耳其駐巴格達大使，對土耳其空襲伊拉克北部庫爾德反叛武裝的行動提出抗議。伊拉克外交部強調，這類襲擊行動嚴重影響了兩國之間的友好關係。空襲行動致使一些醫院，學校和橋樑被摧毀。為打擊土耳其庫爾德工人黨武裝，周六夜間土耳其戰機空襲了伊拉克北部的不少村莊。據庫爾德工人黨發表的消息，7人在空襲中喪生，其中有兩名平民。據土耳其軍方消息，此次空襲行動得到了美國的支持。土耳其從美國方面獲得了秘密情報並得到了進入伊拉克領空的許可。

貝魯特：
黎巴嫩總統大選第9次推遲。總統辦公室宣佈，選舉將推遲到周六舉行。自總統拉胡德的任期於11月23日屆滿後黎巴嫩實際上處於權力真空狀態。親西方的政府多數和親敘利亞的反對黨雖然就軍方領導蘇雷曼擔任總統候選人達成妥協，但是仍在蘇雷曼擔任候選人所涉及的修憲問題上爭執不休。

比勒陀利亞：
南非執政黨國大黨今天將選舉產生未來的黨主席。現任黨主席－南非總統姆貝基挑戰前副總統雅科布－祖馬。但調查顯示，左派勢力祖馬獲勝的可能性極大。現年65歲的祖馬如果當選為南非非洲人國大黨主席，將有望成為2009年南非總統。2005年姆貝基因懷疑祖馬犯有貪污腐敗罪行解除了祖馬副總統的職務。但法院終因調查缺乏證據而停止了對這一案件的審理。

摩加迪沙：
索馬利亞新任政府總理努爾－哈桑－侯賽因宣佈解散剛剛於兩周前組建的內閣。他說，在國際社會對他的政府內閣成員結構提出批評後，他準備重新組閣。今後他將通過議會批准對各部長的任命。新的內閣將縮小。其中一半部長職位未來將由議會以外的人員擔任。侯賽因與11月底上任。這是他在索馬利亞總統阿卜杜拉希－優素福－艾哈邁德領導下的過渡政府中第二次擔任總理職務。

比什凱克：
據截至目前對四分之三選票的統計結果，在吉爾吉斯共和國提前舉行的議會大選中，總統巴基耶夫領導的尊嚴黨獲得了明顯勝利。該黨獲得了約47％的選票。由前議會議長傑克巴耶夫領導的反對黨－阿塔－梅肯黨只獲得了不足10％的選票。政府批評人士指責周日的選舉有嚴重作弊現象。歐洲安全與合作組織選舉觀察員認為，吉爾吉斯共和國周日舉行的大選，不符合國際標準。該組織使團在比什凱克發表的一份聲明中指出，此次大選活動在許多方面沒有滿足歐安合作組織提出的要求。

莫斯科：
亲克里姆林宮的統一俄羅斯黨將於今天確認國家副總理梅德韋傑夫正式為總統候選人。由於上周現任總統普丁已經明確表示支持這一人選，因此此次的正式選舉只是一個形式。現年42歲的梅德韋傑夫同時擔任俄羅斯天然氣集團監事會主席。他贏得2008年3月2日總統大選的希望極大。俄羅斯共產黨已於周六提名久加諾夫擔任總統候選人。按照俄羅斯憲法，普丁不得第三次擔任國家總統。

莫斯科：
俄羅斯外交部警告美國和歐盟，塞爾維亞省份科索沃將發生無法控制的危機。莫斯科發表的一份聲明指出，在主要由阿族人居住的科索沃，塞族人失去了起碼的安全保障。歐盟在為科索沃單方面宣佈獨立做準備的工作中，忽視了該省份目前的現實情況。迄今俄羅斯和塞爾維亞堅決反對科索沃獨立。

首爾：
韓國議會成立了一個調查委員會，專門調查對反對黨總統候選人李明博的貪污腐敗指控。李明博是周三韓國總統大選最有希望獲勝的候選人。根據民意測驗結果，這位前首爾市市長的選民支持率超過40％。國家檢察署曾於12月5日宣佈李明博無罪。李明博案涉及他同過去商業夥伴進行的非法交易。

巴黎：
美國呼籲巴基斯坦总统穆沙拉夫保證反對黨使用媒體的權力。美國國務卿賴斯在訪問巴黎時表示，巴基斯坦在1月8日舉行議會選舉之前所有政黨都應當得到參加選戰的機會。必須舉行自由和公正的選舉，才能推動巴基斯坦在民主的道路上前進。周六穆沙拉夫解除了全國緊急狀態。巴基斯坦全國最大的一家電視台因過去播送了批評政府的訊息因此被停播。此外對一些律師和法官的軟禁仍然沒有解除。

柏林：
據德國第二電視台發布的消息，一名德國人在阿富汗遭到劫持。據悉，這名32歲的男子自2003年以來一直生活在阿富汗，並在赫拉特省擁有一個木器製作廠。該男子同救援組織「綠色頭盔」保持有合作關係。今年10月，一名在阿富汗被劫持的德國人在被綁架了3個月後重獲自由。同他一起被綁架的另一名德國人被殺害。

喀布爾：
阿富汗政府軍協同北約部隊在阿富汗南部採取軍事行動，消滅了約20名塔利班武裝分子。據阿富汗內政部消息，此前塔利班武裝在坎大哈省襲擊了北約的一個車隊。盟軍部隊隨即予以回擊。在阿富汗省份烏魯茲甘，藏匿在街頭的一枚炸彈爆炸。一個五口人家庭全部喪生。

麥加：
穆斯林每年一度的麥加朝聖的活動正式開始。預計將有來自全球的250萬伊斯蘭信徒參與。周日已有數萬名善男善女抵達麥加。據古蘭經的教義，每個穆斯林信徒只要經濟允許，一生之中必須有一次到麥加朝聖。伊朗總統艾哈邁迪內賈德參加了今年的朝聖活動。他是第一位參加這一活動的伊朗總统。沙烏地阿拉伯內政部宣佈，已經採取了多方面的安全保衛措施。在為期一個月的朝聖活動中曾多次發生踩踏傷亡事件。兩年前就有數百名信徒在人群的混亂中喪生。

柏林：
德國政界繼續討論峇里島聯合國氣候保護會議的成果。在這次峰會上來自全球近190個國家的代表達成協議，至2009年年底前制定氣候保護新條約。德國環境部长嘉布瑞爾在返回德國後稱，鑑於各國出發點不同，此次會議的結果已經是個很大的成功。但是距離實際需要還相差得很遠。德國環境組織「聯盟」的主席維爾格指出，國際社會在阻止氣候變暖的鬥爭中沒有發揮應有的作用。