2007年12月20日德國之聲中文廣播晚間新聞

華盛頓：
經過數月拉鋸戰，美國國會投票通過了對美國伊拉克和阿富汗軍事使命追加7百億美元撥款的提案。繼美國參議院之後，眾議院以272票贊成，142票反對通過了有關提案。在野的民主黨曾要求將這筆資金同美軍撤出伊拉克的時間表掛鉤。但布希威脅說，將使用否決權，阻止高達5550億美元的國家預算通過。一旦發生這種情況，民主黨所要求的社會福利項目將會擱淺。

華盛頓：
俄羅斯總統普丁指責美國，沒有將俄羅斯視為平等地位的合作夥伴。普丁在接受美國時代雜誌採訪時強調，俄羅斯希望成為美國的朋友，但是經常感到，美國並不需要朋友。美國只希望得到跟著它指揮棒轉的附庸國。時代雜誌將普丁選為2007年先生。該雜誌提出的理由是，普丁不但給予了俄羅斯以安定，也使俄羅斯重獲大國地位。但俄羅斯取得的這些成果，以犧牲自由世界原則為代價。

華盛頓：
美國決定加強對緬甸軍政府的制裁措施。繼眾議院之後，參議院也通過了關於禁止進口緬甸寶石和木材的一項法律草案。除此而外，美國還將採取另外一些經濟懲罰手段以及禁止緬甸軍政府成員和其家屬入境。與此同時美國還設立了一個政治協調員職位。政治協調員將同緬甸的鄰國和歐盟合作，推動緬甸的民主進程。美國總統布希表示支持該議案。

首爾：
韓國新任總統李明博準備在人權問題上對北韓施加壓力。這位屬於保守派的政治家在首爾表示，避免對北韓提出批評的做法是不對的。人權問題不應排除在外。周三李明博獲得了48。7％的選票，從而贏得大選勝利。

比什凱克：
前蘇聯加盟共和國吉爾吉斯斯坦未來議會中將只有親總統巴基耶夫的議員。據國家選舉委員會消息，在上周日的大選中，巴基耶夫領導的光明道路黨獲得了議會90個席位中的71席。社會民主黨獲得了11席。共產黨獲得8席。最大的反對黨阿塔－梅肯黨沒有在所有選區中獲得至少0。5％的選票。該黨在全國贏得的選票為
9％。阿塔－梅肯黨的一些黨員威脅說， 將舉行絕食鬥爭。

北京：
中國山西臨汾市長李天太因洪洞縣煤礦發生特大瓦斯爆炸事故被免去市委副書記職務，並被提名免去臨汾市市長職務。12月6日凌晨發生在洪洞縣煤窯的爆炸事故， 造成105人遇難。

紐約：
聯合國安理會就科索沃未來地位問題的討論暫告失敗。在安理會舉行了一次有關會議後，美國和歐盟發表了一份共同聲明。聲明中強調，迄今已經做過一切解決這一問題的嘗試。俄羅斯再次要求就科索沃未來地位問題進行談判。貝爾格萊德政府只同意給予科索沃廣泛限度的自治權。預計，科索沃將於明年年初宣佈獨立。

柏林：
德國總理梅克爾呼籲國際社會，做出更大努力塑造全球化，使之更為符合大眾利益和更為環保。她在同世界5個最重要的經濟機構負責人在柏林會晤時說，全球化帶來的機遇超過了風險。為使所有人都能受益，必須在全球推行公正的貿易行為和在國際財經市場推行透明的規則。參加此次會晤的有世貿組織，世界銀行，國際貨幣基金會，經濟合作與發展組織以及國際勞工組織的負責人。

喀布爾：
在德國人克雷博遭綁架案中，已有一批人被警方逮捕。阿富汗商業部長法爾航在接受新奧斯納布呂克報的採訪時說，阿富汗安全力量已經逮捕了4名涉嫌參與綁架的阿富汗人。他們是克雷博妻子前未婚夫的親戚。截至目前，德國外交部沒有就此報導發表任何評論。據德意志新聞社報導，迄今無論是綁架者，還是被綁架的這名德國人，都沒有向有關機構發出任何訊息。

柏林
德國政府表示不同意歐盟委員會關於減少汽車有害氣體排放量的建議。德國總理梅克爾說，歐盟委員會的工業政策給德國汽車生產商造成了負擔。歐盟委員會計劃從2012年開始將新汽車的二氧化碳排放量減少到平均每公里120克。德國寶馬，戴姆勒，奧迪和保時捷汽車都因車體龐大，必須比法國和義大利等小型汽車製造商做出更大的減排努力。鑑於這一現實，德國政府和德國汽車工業界認為，歐盟的這一規定沒有兼顧德國汽車工業的利益。

華盛頓：
美國總統布希簽署了一份由國會通過的法案。該法案自1975年以來首次就汽車的能源消耗做出了規定。布希說，新規定將幫助美國減少對外國石油的依賴。按照新規定，汽車製造商必須在
2020年之前，將其新生產汽車的平均耗油量減少40％。美國環境署同時駁回了加利弗尼亞州提出的自行決定汽車廢氣排放量的規定。並強調，政府希望推行全國統一的解決方案。

華盛頓：
美國國防部長蓋茨批准推遲從德國撤出美軍駐軍的建議。兩支各有3500名士兵的美軍部隊將按照新計劃，在德國駐扎至2012年和2013年。此前美國軍方代表請求蓋茨，考慮戰略和財政原因，放緩撤軍行動。

美茵河畔法蘭克福：
一份調查顯示，在德國居住的許多穆斯林人表示，可以為打擊異教徒採取暴力行動。法蘭克福匯報援引聯邦內政部的一份調查指出，在德國，四分之一信奉伊斯蘭教的穆斯林青年持這一立場。調查還指出，宗教在穆斯林居民中佔有重要位置。

霍尼亞拉：
所羅門群島議會推舉前教育部長德雷克－希庫瓦擔任政府總理， 接替一周前被議員們通過不信任投票罷免的左派政治家索格瓦雷。觀察家推測，希庫瓦將比他的前任推行更為親近其重要鄰國澳洲和新西蘭的政策。

巴黎：
法國警方逮捕了三名涉嫌支持了基地組織恐怖組織阿爾及利亞分部活動的5名男子。警方的一名發言人同時駁斥了此次行動同上周發生在阿爾及爾的連環爆炸事件有關的說法。法國警方說，這5名嫌犯是在巴黎和法國北部的魯昂被抓獲的。

惠靈頓：
紐西蘭東部海岸發生6。8級地震。震中在距離海港城市吉斯伯恩50公里處的海底。地震在吉斯伯恩市造成嚴重財產損失。供電和電話聯絡中斷。首都惠靈頓也有震感。