2007年4月13日德國之聲中文廣播晨間新聞

巴格達

伊拉克首都高度警戒的所謂綠色地帶發生一年半來的首次自殺式襲擊事件。自殺式襲擊者在國民議會大樓餐廳引爆炸彈，造成至少8人喪生，其中包括數名議員。伊拉克電視台報導，大約30人在襲擊中受傷。美國時代周刊報導，基地組織已宣佈對此次襲擊負責。基地組織在網際網路上說，這是向所有與佔領軍合作的人發出的訊號。此前幾小時，一名自殺式襲擊者摧毀了巴格達9座大橋中的一座。至少造成10人喪生。美國總統布希對針對國民議會的襲擊予以嚴厲譴責，他說，襲擊針對的是一座民主象徵物中的無辜者。

伊斯坦堡

土耳其軍隊總指揮比於卡尼特贊成在伊拉克北部展開軍事行動，打擊那裡的庫爾德反叛武裝。這位將軍在電視上表示，由於土耳其和伊拉克兩國關係愈發緊張，必須就此作出政治決定。他說，從軍事角度講，跨邊界軍事行動是必要的。他指出，根據情報部門獲得的消息，庫爾德反叛武裝計劃5月份擴大他們的行動。本周一，土耳其還呼籲巴格達政府加強打擊伊拉克的庫爾德叛軍。

阿爾及爾

阿爾及利亞發生恐怖襲擊一天後，警方設置了街頭路障，並且加強了安全檢查。襲擊事件的死亡人數現已上升至33人。57名受傷者正在醫院接受治療。反恐專家擔心，基地組織將在北非策劃更多襲擊，並且將恐怖活動擴大到歐洲。周三，兩枚炸彈分別在總理府前和阿爾及爾一個警察站前爆炸。馬格裡布的基地組織宣稱對襲擊負責。目前德國等多個國家已對前往阿爾及爾發出旅行警告。

坎大哈

阿富汗東部的襲擊事件造成兩名北約士兵喪生。據國際駐阿安全援助部隊表示，安全援助部隊的一個車隊在行車中連續遭到兩枚炸彈襲擊。死者的國籍目前尚未公佈。自年初以來，已有39名北約以及美國領導的聯軍士兵在阿富汗喪生。美軍稱，在阿富汗南部的空襲中，至少有24名塔利班分子被打死。先前，美軍曾說有35名塔利班被打死。

布魯塞爾

鑑於伊朗宣佈將擴大核計劃，德國國防部長容格再次表示贊成美國在歐洲部署攔截導彈。容格在布魯塞爾向歐洲議會外交委員會表示，目前的形勢表明，部署攔截導彈是有意義的。這位基民盟政治家同時呼籲將導彈防禦系統擴大到整個歐洲。他說，美國現在有關在波蘭部署導彈的計劃到時候只能保護北歐和中歐，卻不能保護南歐。這會使歐洲分成兩個部分。北約秘書長斯海費警告說，不要低估伊朗核計劃的危險。

紐約

聯合國與蘇丹政府有關擴大在達爾富爾地區國際維和行動的談判取得進展。聯合國秘書長潘基文表示，與蘇丹總統巴希爾的談判就這一點達成一致。但是，巴希爾繼續拒絕美國直升機在達爾富爾參加軍事行動。他說， 美國直升機不能用於打擊反叛武裝，只能用來運輸非盟的維和部隊士兵。裝備簡陋的7000名非盟士兵迄今沒有能夠制服反叛武裝。

坎帕拉

在烏干達一次反對政府批准砍伐受保護的巴米拉林帶的示威活動中，至少有三人被打死。據悉，砍伐這些樹木是為了給一個印度裔的商人開闢甘蔗種植園。據目擊者報告，環保人士的這次行動後來演變成反對亞洲人的暴力活動。巴米拉保護區是烏干達最後一處大片林帶。環保人士擔心砍伐這片林帶將對該地區雨量產生負面影響，並導致維克多利亞湖水準面下降。

基輔

在烏克蘭的權力鬥爭中，總統尤先科拒絕向總理亞努科維奇和議會大多數作出讓步。這位親西方的總統表示，他不會接受亞努科維奇有關同時舉行議會和總統大選的提議。但他願意和亞努科維奇就推遲議會選舉進行談判。目前，尤先科將議會選舉定在5月27日。尤先科還表示，類似於2004年橙色革命期間的國際調停現在還為時過早，目前涉及的是必須得到政治解決的內部問題。

科隆

新近成立的德國穆斯林協調理事會呼籲德國給予伊斯蘭教與其它宗教平等的法律地位。該理事會發言人克勒爾在科隆表示，重要的是承認穆斯林團體是宗教團體。基民盟，基社盟，社民黨和綠黨政治家駁回了這一要求，並表示現在還不能承認這個穆斯林協調理事會，因為他代表的只是德國15%穆斯林，因此缺少合法性。宗教團體在德國被認為是公共權利機構，通過協議與國家在多個層面上保持聯繫。

貝爾格萊德

塞爾維亞政府對德國駐該國大使措貝爾的所謂政治斥責提出抗議，並要求澄清該問題。措貝爾被指在貝爾格萊德的一次活動中批評塞爾維亞政府不肯對科索沃放手，並表示這將動搖整個國家的穩定。塞爾維亞總統塔迪克呼籲德國政府與措貝爾的表態劃清界限。柏林外交部指出，不能脫離上下文片面指責措貝爾的言論。措貝爾目前已在一份聲明中表示道歉，並表示他的表態有可能引起了誤解。

柏林

德國聯邦軍的一架旋風式戰鬥機在瑞士墜毀，一名飛行員身亡，另一名受傷並被送往醫院。德國國防部發言人宣佈上述消息時沒有談到失事的原因。瑞士國防部稱，這架戰鬥機在伯爾尼高地撞在了一面岩石山牆上。飛行員被彈射座椅彈出飛機。這架旋風式戰鬥機是在科西卡訓練後返回德國途中失事，之前曾在埃門加油。國防部稱，這樣的飛行是經過批准的，沒有什麼不尋常。

倫敦

一艘挪威牽引船在距蘇格蘭社德蘭群島160公里處與一處海上鑽井平台相撞翻船後，已有10人獲救。目前正在對四名失蹤船員展開大規模營救行動。海岸巡邏員認為，失蹤者被困在船體中。