2007年4月17日德國之聲中文廣播下午新聞

華盛頓：
美國弗吉尼亞州理工大學發生校園槍擊案後，警方正加緊調查作案動機。此次槍擊案造成至少32名大學生和教師遇難。不少人生命垂危。凶手可能為亞裔，在行兇後開槍自殺。事件發生後，理工學院的大學生們對校方表示強烈不滿，因為校方沒有在第一起槍擊事件發生後通過公共廣播系統發出警報，校園也沒有被封鎖。此後兩小時他們才得知了訊息。弗吉尼亞州州長宣佈該州進入緊急狀態。美國總統布希對遇難者表示同情，並通過白宮的一名發言人宣佈，總統繼續認為，美國公民有權持有槍枝。另據芝加哥太陽報透露，行兇男子是一名持學生簽證在美國就讀的中國留學生，但不是弗吉尼亞理工大學的學生。該校校長證實了凶手為亞裔的消息。白宮宣佈，美國總統布希將偕同夫人勞拉前往弗吉尼亞州，參加為校園槍擊案遇難者舉行的追悼會。

北京：
中國河南省的一個礦井發生爆炸，33名礦工被困井下。據新華社報導的消息，救援工作已經展開。中國的礦井屬於全世界最危險的礦井。僅去年就有4700多名礦工死於各種礦難。

日內瓦：
聯合國今天在日內瓦召開為期兩天的伊拉克難民救援會議。聯合國難民署邀請了全球60個國家的大約450名代表以及許多組織的代表參加此次會議。聯合國難民事務高級專員古特雷斯呼籲國際社會為阿富汗難民提供更多的幫助。聯合國秘書長潘基文呼籲伊拉克各鄰國，為伊拉克難民開放邊界，並要求其他國家為伊拉克難民提供避難或其他保護。由於伊拉克不斷發生暴力事件，每月逃離家園的難民人數高達近5萬人。目前總計有190萬伊拉克難民被迫生活在家鄉以外的地方，大約2百萬伊拉克難民生活在敘利亞和約旦。據聯合國方面估計，安置伊拉克難民急需數億美元的經費。

喀布爾：
聯合國的一輛汽車在阿富汗南部遭到炸彈襲擊，5名為聯合國工作的安全保衛人員喪生。據當地警察說，死者中有4名尼泊爾人和一名阿富汗人。出事時汽車正行駛在坎大哈市路上。藏匿在路旁的炸彈被遙控引爆。坎大哈是塔裡班的大本營。

安卡拉：
土耳其希望在2014年之前加入歐盟。土耳其外長居爾和土耳其入盟談判代表阿裡－巴巴坎今天介紹了土耳其為此目標制定的7年工作計劃。土耳其希望通過這一計劃規範土耳其的法律，爭取到2013年之前將衞生，消費者保護，交通，能源和環保等法律達到歐盟所要求的標準。歐盟同土耳其的入盟談判因塞普勒斯問題擱淺。

紐約：
聯合國秘書長潘基文對蘇丹最終同意聯合國維和部隊進駐危機省份達爾富爾表示歡迎。他稱，這是一個非常積極的訊號。此前潘基文和非盟主席阿爾法－奧馬爾－科納雷向聯合國安理會通報了事情的進展情況。聯合國秘書長還宣佈，將為派駐聯合國維和部隊支持那裡的7千名非盟駐軍迅速展開準備工作。周一，蘇丹政府在經過一段時間的拖延後，終於同意聯合國向達爾富爾派遣3千名維和士兵和戰鬥直升機。

華盛頓：
在有關北韓核計劃的爭端中美國表示願意拿出一定的耐心。白宮的一名發言人說，美國做出這個決定是考慮到中國方面提出的相關請求。北韓將為關閉其核反應堆得到數天寬限。上周六六方會談協議所規定的期限已經到期。由於北韓沒有按期關閉其核反應堆，因此它暫時不能得到5萬噸重油。

漢城：
北韓可能正準備關閉其核設施。韓國媒體援引外交人士和秘密情報渠道的訊息報導，從美國衛星拍攝到的照片看，寧邊核反應堆附近發現了人員和車輛的非正常活動。由此美國和韓國的情報部門得出結論，寧邊核設施周圍出現的異常活動可能同北韓準備關閉其核設施有關。

阿布賈：
奈及利亞可能會推遲原定於周六舉行的總統和議會大選。奈及利亞最高法院為副總統阿提庫－阿布巴卡爾作為候選人開放了綠燈。阿布巴卡爾因貪污腐敗刑事案審理被選舉委員會排除了候選人名單。最高法院認為，選舉委員會無權刪除候選人。由於6千萬選票上沒有阿布巴卡爾的名字，因此外界估計，此次大選有可能會向後推遲。阿布巴卡爾被視為在野黨中最有競爭力的候選人。

墨西哥城：
德國外長施泰因邁爾前往拉美地區做為期5天的訪問，周二他抵達了墨西哥。在同墨西哥外長舉行了會晤後，他將在墨西哥城為德國大使館新建的大樓剪綵。雙方將簽署加強德國和墨西哥合作關係協議。德國是墨西哥第四大貿易夥伴。施泰因邁爾還將訪問巴拿馬和多明尼加共和國。

柏林：
德國聯邦軍開除了一名因種族主義錄象內容而被揭露的教官。據德國國防部宣佈的消息，這名教官同時喪失了自己的軍銜和薪水。有關的錄像在美國引起強烈批評。錄象中一名教官要求新兵在射擊訓練中將目標假想為美國黑人。

基輔：
烏克蘭憲法法院開始審核總統尤先科提出的解散議會的要求。尤先科於4月2日在同由總理亞努科維奇領導的親俄羅斯陣營的權力鬥爭中做出了該決定，並規定5月27日重新舉行大選。解散議會的決定在亞努科維奇的擁護者中引起了強烈抗議。在此期間尤先科表示，同意推遲大選日期。此次爭執的導火索是不少原總統陣營的議員倒向了總理一邊。

波昂：
德國電信公司針對5萬員工調動工作引發的爭論提出了一項妥協性建議。公司同意至2010年前不解僱有關員工，但作為交換條件這些員工的薪水將在今後兩年下降12％。維爾迪工會拒絕了這一建議。工會談判代表羅塔－施羅德要求就補償有關員工損失舉行新一輪談判。維爾迪和德國電信公司關於德國電信企業改組的談判無期限推遲。

柏林：
德國大聯合政府將堅持推行財產繼承法，並將於今後數月對該法律進行改革。執政的聯盟黨和社民黨高級政治家已經在柏林總理府會晤時就此達成共識。此前一些聯盟黨政治家曾要求取消財產繼承法。此次會晤還討論了增加幼兒園位置的計劃。會晤後社民黨秘書長海爾再次要求家庭部長烏蘇拉－馮－萊因提交財政預案。

巴黎：
法國世界報報導，2001年1月5日法國海外安全局曾提交過一份標題為極端伊斯蘭分子劫機計劃的照會。其中蒐集了基地組織代表和阿富汗塔裡班負責人就劫持美國航空飛機的討論內容。據說，該照會曾被轉送給美國中央情報局駐巴黎代表處。根據這個文件，基地組織從2000年年初就已經開始制定截機計劃。其中還包括討論了如何劫持從德國法蘭克福飛往美國的一架飛機事宜。總計有7家航空公司被列為劫持目標。