2007年4月18日德國之聲中文廣播下午新聞

北京

德國國防部長容認為德國和中國應該加強安全政策領域的合作。周三抵達北京訪問的容格表示，德中雙方有許多共同的安全利益。他說，解決伊朗和北韓的核計劃問題以及蘇丹的達爾富爾危機都需要中國的支持。在訪問北京後，容部長還將前往韓國和日本。

巴格達

伊拉克總理馬利基表示，伊拉克政府今年底將完全接管本國的安全責任。馬利基受到極端什葉派領導人薩德爾愈來愈大的壓力。薩德爾要求確定14萬6000名美軍撤離伊拉克的時間表。極端什葉派組織的6名政府部長最近集體辭職。

華盛頓

美國弗吉尼亞州長蒂姆.凱恩宣佈將對弗吉尼亞理工大學的槍擊案進行獨立調查。凱恩表示，這是應學校領導的要求。有人指責校方在韓國學生趙承熙在宿舍開槍打死兩名學生後沒有立即對校園進行封鎖。在第二起槍擊案中，這名持有美國綠卡的韓國留學生在一座教學樓裡又開槍打死30人，之後自殺。美國總統布希在布拉克博格舉行的哀悼儀式並表示，這是一起史無前例的校園凶殺案。

耶路撒冷

以巴有關交換囚犯的談判陷入僵局。以色列總理奧爾默特表示，哈馬斯的要求令人失望，目前無法滿足。以色列和巴勒斯坦領導層保持著間接聯繫，以期爭取被綁架的士兵沙利特獲釋。據阿拉伯方面的消息，哈馬斯要求以色列以釋放450名巴勒斯坦人作為交換。有消息甚至稱，巴勒斯坦要求以色列釋放1300名巴勒斯坦人。

紐約

聯合國安理會首次就全球氣候變化進行討論。英國外長貝克特在發言中對氣候變暖對世界安全產生的災難性影響發出警告。包括中國在內的多個國家的駐聯合國大使則表示，聯合國安理會不是討論氣候變化的正確場所。

日內瓦

巴格達政府將出資2500萬美元，為逃離該國的伊拉克人提供幫助。伊拉克外長瑟巴裡在日內瓦舉行的一次伊拉克問題會議上表示，這筆資金將用於支付被他國收留的伊拉克人的醫療和教育，比如在敘利亞和約旦的伊拉克人。敘利亞和約旦接受了約400萬伊拉克難民。德國和法國計劃向聯合國難民署分別提供100萬歐元。受聯合國難民署的邀請，來自60多個國家的450名代表參加會議，討論如何援助伊拉克難民。

華盛頓

美國國務卿賴斯首次會晤一位哈馬斯領導的巴勒斯坦政府的部長。據美國國務院一名發言人表示賴斯參加了副國務卿維爾奇和巴勒斯坦財政部長法亞德之間的會談，但沒有透露會談細節。法亞德曾為世界銀行工作，屬於巴勒斯塔內閣的獨立派。美國堅持拒絕與哈馬斯代表進行直接接觸。

摩加迪沙

索馬利亞首都摩加迪沙再次爆發激戰，至少7人被打死。伊斯蘭反叛武裝過去幾周裡加強了對索馬利亞和衣索比亞軍隊陣地的襲擊。據聯合國提供的消息，由於持續戰亂，從今年2月初以來已有5分之一的居民逃離摩加迪沙。

卡爾斯魯厄

德國聯邦憲法法院將對德國旋風式偵察機在阿富汗執行任務是否違憲進行討論。德國左翼聯盟對此持有異議並請求聯邦憲法法院裁決。左翼聯盟領導人拉方丹重申，他認為德國不應參加在他看來違反國際法的戰爭。聯邦憲法法院將在幾周後做出裁決。

阿布賈

奈及利亞政府拒絕了反對黨聯盟有關推遲總統大選的要求，並稱有義務在5月29日前推出新的領導層。18個反對黨組成的聯盟聯盟表示，首先應該建立一個透明而公平的選舉機制，並宣佈上周六舉行的總督選舉無效。該選舉被指有欺騙行為，並伴隨著暴力事件。直到本周一，奈及利亞最高法院才同意反對黨聯盟的候選人，現任副總統阿布巴卡爾參加競選。

貝魯特

在嚴格的安全警戒下黎巴嫩繼續舉行對德國區間列車未遂襲擊案作案嫌疑人以及其他三名被告的庭審。一周前貝魯特一家刑事法院對其的法庭審理在開始8分鐘後就宣佈推遲舉行。如果罪名成立，被告最高可以被判25年徒刑。該案主犯已經在法庭審理開始前承認2006年7月在科隆將一個裝有炸藥的箱子放在一列區間列車上。另一名涉嫌同謀犯將在德國接受審判。

巴拿馬城

正在拉美訪問的德國外長施泰因邁爾抵達巴拿馬。除了政治會談外，施泰因邁爾還將參觀巴拿馬運河。德國公司希望出資50億美元參加巴拿馬運河擴建項目。施泰因邁爾此前訪問了墨西哥，並與該國領導人就加強合作達成一致。

布宜諾斯艾利斯

阿根廷前軍政府總統威德拉因被指控殺害德國女社會學家科瑟曼將受到阿根廷法庭的審判。阿根廷司法圈傳來的消息稱，這是審議法庭作出的決定。這將意味著阿根廷拒絕將威德拉引渡到德國。 德國一家法庭先前以涉嫌謀殺科瑟曼和德國學生策尚克對前軍政權領導人威德拉和馬瑟拉下達了逮捕令。之後，德國於2004年向阿根廷提出引渡這兩人。

體育消息

韓國仁川戰勝新德里，成為2014年亞運會舉辦地，2012年歐洲盃足球賽將在波蘭和烏克蘭舉行。其它競爭主辦地的還有意大利，克羅埃西亞和匈牙利。