2008年4月9日德國之聲中文廣播晚間新聞

北京：
國際奧委會主席羅格在北京同溫家寶總理舉行會晤，就奧運會準備工作的情況交換了意見。奧委會新聞部門在會晤後宣佈， 會晤氣氛良好， 雙方討論了不少議題。此前羅格主持了奧委會執行委員會為期兩天會議的開幕式。外界預計，會議將就繼續火炬接力活動做出正式決定。羅格以及執委會的多名委員此前已明確表示， 途徑21個國家的火炬接力活動不會因抗議活動壓縮。今天奧運火炬接力將在美國三藩市舉行。那裡如同倫敦和巴黎一樣，已經開始了第一輪反對中國西藏政策的示威活動。

拉薩：
藏族僧侶再次利用中國政府組織外國記者到藏區訪問的機會，舉行了抗議活動。據參加訪問團的德國世界報駐北京記者埃爾令報導，在甘肅省拉卜楞寺，大約50名喇嘛包圍了前去訪問的外國記者。示威喇嘛哭訴著要求給予西藏文化自由，反對壓迫藏人並表示支持達賴喇嘛。隨同保護的中國警方沒有採取干預行動，只是努力幫助外國記者繼續前行。

拉薩：
據西藏自治區主席向巴平措公佈的消息， 中國警方自3月中旬西藏發生騷亂以來，總共逮捕了953人。其中大部分人已被釋放。他說， 目前拉薩的局勢已恢復正常。據中國方面發布的正式消息， 在3月14日拉薩騷亂活動中共有19人被打死。但西藏流亡政府堅持說，共有140人喪生。

華盛頓：
美國民主黨總統競選人希拉蕊－克林頓和歐巴馬表示，反對美國駐伊拉克最高指揮官彼得雷烏斯將軍的建議，要求美國從伊拉克撤軍。希拉蕊－克林頓在美國參議院對彼得雷烏斯的聽證會上強調， 如果繼續堅持一個不能帶來預想結果的政策，是不負責任的做法。歐巴馬要求增加對伊拉克政府的壓力,促使伊拉克政府盡快單獨承擔起維護該國和平和穩定的責任。他說，美國的撤軍計劃將有助於加大對伊拉克當地政府的壓力。此前彼得雷烏斯曾要求給予更多的時間完成撤軍。他說， 在7月份結束部分撤軍任務後，必須要有一個間歇時間。共和黨總統競選人麥凱恩主張美軍繼續駐扎伊拉克。他在美國福克斯有線電視新聞頻道上發表講話說，已經在伊拉克看到了成功的曙光。

巴格達：
美軍進入巴格達5周年之際，伊拉克首都巴格達處於表面平靜狀態。在不久前伊拉克軍隊連同美軍打擊薩德爾民兵武裝－邁赫迪軍的什葉派居住區薩德爾城，目前也暫時沒有發生任何事件。行人可以在街上正常穿行。伊拉克政府宣佈4月9日為全國慶祝日。2003年4月9日美軍進入伊拉克，推翻了薩達姆政權。

普裡什蒂納：
科索沃議會一致通過了新憲法。 議長克拉斯尼克強調， 新憲法通過為科索沃成為一個獨立自主和民主的國家奠定了基礎。科索沃新憲法於6月5日正式生效後，聯合國將結束在科索沃的使命。2月17日科索沃脫離了塞爾維亞獲得獨立。迄今科索沃得到了包括美國和大多數歐盟成員國，總計38個國家的承認。

開羅：
埃及舉行地區議會選舉。由於約70％的選區只有執政黨民族民主黨提出的候選人，因此投票前總統穆巴拉克領導的執政黨獲勝已成定局。在政府有關機構取消了反對黨－穆斯林兄弟提出的約1萬名候選人的競選資格後，該黨號召公民抵制此次選舉活動。據悉，選民投票熱情不高。實際投票率極低。在埃及紡織工業重鎮大邁哈萊市，兩位參加遊行，反對食品大幅度漲價的示威者喪生。

開羅：
埃及加強了靠近加薩地帶國境線一帶的兵力。那裡的部隊已進入高度戒備狀態。埃及安全部門強調， 有跡象表明，極端組織哈馬斯正試圖再次破壞邊境設施。哈馬斯正在就炸毀拉法赫過境點的主要入口在做準備。今年1月哈馬斯曾在該過境點炸出了數個缺口，造成大批巴勒斯坦人湧如埃及購買食品和生活用品。

約翰內斯堡：
辛巴威反對黨領袖茨萬吉拉伊表示，他原則上同意同現任總統穆加貝領導的政黨－非洲民族聯盟組建聯合政府。他在接受南非電台採訪時表示， 在關於3月29日總統大選結果的爭論結束後，必須立即著手成立政府。至於如何安排現年84歲的穆加貝還需進行談判。南非執政黨－國大黨主席祖馬在約翰內斯堡同茨萬吉拉伊會晤後呼籲辛巴威，立即公佈總統大選結果， 辛巴威最高法院自周二以來一直在討論反對黨提交的相關申請。

埃裡溫：
亞美尼亞舉行大選後兩個月，薩爾基相在首都歌劇院舉行的儀式上正式宣誓就任總統職務。他在就職演說中保證，要為人民帶去富裕生活以及和平解決亞美尼亞在亞塞拜然境內的飛地納格爾尼－卡拉巴赫衝突問題。亞美尼亞大選後，反對黨對大選結果提出強烈質疑。衝突中至少8人喪生。 因此亞美尼亞政府宣佈首都進入20天緊急狀態。

太子港：
海地民眾反對食品漲價的抗議活動仍在持續。數千人在首都太子港總統府門前舉行示威，要求政府立即採取措施，制止物價上漲。為了保護總統府不受衝擊， 聯合國海地維和部隊出動了裝甲車並使用橡皮子彈和催淚瓦斯對付憤怒的示威群眾。據當地電台報導，一些激進分子在首都的不少街道上壘起了路障，並搶劫了店鋪。這場於5天前發生的騷亂，迄今已造成至少5人喪生。

首爾：
韓國總統李明博領導的，屬於保守主義的大國家黨，將以明顯多數票贏得議會大選勝利。據初步估計，大國家黨有可能獲得議會近300個席位中的至少155席。迄今在議會佔據優勢地位的自民聯黨在此次大選中嚴重失利。今年2月上台的韓國總統李明博以及大國家黨同自民聯不同，主張對北韓採取強硬立場。自民聯擔心， 朝鮮半島的緊張局勢將因此進一步升級。

東京：
日本議會選舉白川方明擔任央行行長， 從而結束了就這一職位人選長達數周的爭執。反對黨佔多數的上院以及下院都表示，支持白川方明當選。白川方明因此得以出席周五在華盛頓舉行的工業7國財長會議。由於反對黨此前曾駁回了兩名候選人的資格，因此日本這個世界第二大經濟強國，曾首次出現了80年來一度沒有央行行長的局面。