1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

2008年5月17日德國之聲中文廣播晨間新聞

2008年5月16日

中國四川省因地震近5百萬人失去家園,緬甸公佈了新的風災死亡人數,美國將向北韓提供糧食,達賴喇嘛繼續在德國的訪問

https://p.dw.com/p/E1Sb

北京:

地震造成四川省近5百萬人失去家園。四川政府部門的一名官員說, 四川共有2萬2千人死亡。現在還有約1萬4千人被埋在倒塌的房屋下。據中國新華社報導, 地震發生四天後仍然不斷有救助隊將倖存者從倒塌的房屋下救出。日本, 韓國, 俄羅斯和新加坡的挖掘專家也參加了救援工作。德國和歐盟決定增加對中國的救災資金。據德國政府宣佈的消息,在四川地震災區還有幾名德國人失蹤。

仰光:

緬甸遭受納爾基斯熱帶風暴襲擊後兩周,軍政府向上明顯修正了死亡人數。據國家電視台報導, 迄今已有近7萬8千人喪生。 大約5萬6千人失蹤。此前報導的死亡人數為4萬3千人, 失蹤人數為2萬8千人。受納爾基斯風暴嚴重影響的伊洛瓦底河三角洲地區情況進一步惡化。 受大雨和狂風影響那裡的街道已經泥濘不堪,幾乎無法通行。一家救援組織報告說,災區發現了首批霍亂病例。由於緬甸政府只允許少量外國專家入境參加救援工作, 因此國際救援組織迄今無法確切判斷災區倖存者的生存狀況。聯合國方面估計, 需要得到緊急救助的災民人數高達150萬人到250萬人。截至目前只有27萬人得到了救助。

華盛頓:

美國將重新恢復對北韓的糧食救助,以幫助這個共產黨國家渡過眼下的飢荒。美國國務院宣佈,從 6月開始,美國援助的50萬噸糧食將在世界糧食計劃署的監督下向北韓飢民分發。根據專家的分析, 北韓因世界基本食品物價激增,正面臨新一輪飢荒。

利雅德:

世界最大的石油出口國沙烏地阿拉伯已將日石油開采量提高了30萬桶。該國石油部長納伊米在美國總統布希訪問沙烏地阿拉伯期間宣佈了這一消息。納伊米說, 沙烏地阿拉伯已從5月10日開始提高了開采量,目的是為了適應市場需求,同時補償其它石油國家低開采量所造成的差額。今年6月沙烏地阿拉伯計劃將日開采量提高到945萬桶。據駐地記者報導,布希在同沙烏地國王阿卜杜拉的會面時敦促沙烏地提高石油開采量。在美國原油期貨市場,石油價格攀升到每桶近128美元,再創歷史新高。

利馬:

德國总理梅克爾在歐盟-拉美國家峰會上大力推薦社會福利性市場經濟模式。她在此次由拉美,加勒比地區和歐盟60多個國家派遣高級代表出席的會議上表示, 這種經濟模式即能保證經濟的可持續發展,同時也為個人創造了升遷的機会。梅克爾同時表示, 德國將信守承諾,幫助拉美國家戰勝貧困。過去幾天曾多次口頭攻击梅克爾的委內瑞拉總統查韋斯,在利馬會議上做出了和解的姿態。據德國代表團說,這位左派民族主義政治家在同梅克爾見面時態度友好並表示,自己並無意侮辱梅克爾。

柏林,波鴻:

藏人精神領袖達賴喇嘛訪問德國使德中關係再度趨於緊張。中國政府就達賴喇嘛將受到德國發展援助部部長,社民黨女政治家維喬雷克-措伊爾的接見向德國外交部提出抗議。這次會晤計劃於周一在柏林舉行。在此期間,達賴喇嘛繼續在德國北威州訪問。他在該州的波鴻市以全球化和人權為題做了演講。講話中他強調說, 國際企業在投資時不應當只以利潤為出發點。他的這個觀點同時涉及波鴻的諾基亞分廠。該分廠將於周五徹底停產, 原因是芬蘭的這家公司準備將生產線遷往東歐地區。達賴喇嘛還在講話中呼籲實現全球非軍事化。他說, 德國鑑於自己的歷史經驗可以在其中扮演重要的領導角色。

柏林:

德國政府對黎巴嫩衝突雙方為結束政治危機所做出的新的努力表示歡迎並稱,這是一個為人們帶去希望的訊號。德國政府的一名發言人在柏林表示,黎巴嫩衝突雙方計划在卡達舉行談判,這是第一步,也是必要的一步。受阿拉伯聯盟的邀請, 親西方的黎巴嫩政府和什葉派真主黨民兵領導的在野黨,將派遣代表於周六在卡達舉行和談。一周前黎巴嫩政府的支持者和受敘利亞和伊朗支持的什葉派民兵發生了流血衝突。

哈拉雷:

辛巴威选舉委員會決定,國家將於6月27日舉行總統選舉第二輪投票。國家報紙出特刊登載了這一消息。反對黨領袖茨萬吉拉伊和現任總統穆加貝將在第二輪投票中決出勝負。在3月29日舉行的第一輪投票中,茨萬吉拉伊獲得選票超過穆加貝,但是沒有獲得絕對多數選票。

巴黎:

法國, 德國和荷蘭警方採取聯合行動, 至少逮捕了10名恐怖嫌疑分子。法國電台報導說, 這些被捕的男子涉嫌為一些同基地恐怖組織有聯繫的烏茲別克斯坦極端穆斯林人提供經費支持。其中8人在法國被捕。一人在德國的巴符州被捕。其它人是在荷蘭被捕的。

波昂:

在波昂召開的聯合國轉基因生物安全會議,就農業生產在有可能受到轉基因技術潛在危害的情況下,有權要求責任方承擔有約束力的擔保達成原則上的共識。 按照這個原則, 國家應當直接對責任方或轉基因技術公司追究責任或要求進行補救。來自全球150個國家的約2千名代表經過5天的談判沒有最終達成協議。有關協議將在經過細節性談判後,於兩年後在日本舉行的下屆會議上通過。