2008年8月4日德國之聲中文廣播晨間新聞

新德里：

印度北部一座印度教寺廟發生踩踏事件，造成約150人死亡。死者中有不少兒童。事件發生在印度喜馬偕爾邦的比拉斯布爾地區。據目擊者說，事發時，在通往位於山頂的耐納－德維神廟的階梯上，聚集了許多朝聖者。因有傳言說發生了山體滑坡，致使民眾驚慌逃命。在人群逃離時階梯的一個護欄坍塌。

布魯塞爾：

歐洲議會議長波特凌呼籲北京奧運會參與者，對西藏人權受到侵犯表示抗議。這位基民盟政治家在「星期日圖片報」上發表文章說，他將鼓勵所有運動員，認真關注這個問題。他說，每個人都有權以自己的方式表達立場，任何官員不得對此加以干涉。此前，國際奧委會主席羅格宣佈，他將呼籲運動員不要在奧運村和體育場館採取示威行動。國際奧委會委員－德國人特雷格也為禁止在比賽場地進行示威做了辯護。他在接受「德意志電台」的採訪時說，表示抗議有許多辦法，比如在記者招待會上，或者在街頭與當地居民交談都可以是表達抗議的途徑。

加薩城：

巴勒斯坦內部再次發生流血衝突，至少9人被打死，80多人受傷。這是自極端組織哈馬斯奪取了對加薩地帶控制權一年以來，發生的一起最嚴重的流血事件。由於懼怕遭到哈馬斯成員的襲擊，周六晚上，大約180名法塔赫成員越過邊境逃到以色列。其中近40人已於周日在以色列國防部長巴拉克做出了一項決定後，重新返回加薩地帶。周日，以色列政府宣佈說，將按照同巴勒斯坦民族權利機構主席阿巴斯達成的共識，遣送除傷員而外的所有逃到以色列的法塔赫成員。此次加薩地帶衝突的起因是，哈馬斯警方試圖逮捕一個屬於法塔赫組織的家族成員。

巴格達：

伊拉克首都巴格達的一個遜尼派人居住區，再次發生汽車炸彈襲擊事件。 據警方說，事件造成至少12人死亡。隨著伊拉克首都安全局勢的好轉，近期以來，很少發生這類較大的襲擊事件。

莫斯科：

南奧塞梯同喬治亞军隊的戰火再次燃起後，大量居民從南奧塞梯逃往俄羅斯。俄羅斯媒體報導，多輛汽車已將1千多人，其中不少兒童和老年人，送過了南奧塞梯邊境。還有許多人正等待被轉移到安全地區。在最近的戰鬥中，至少有6人被打死，15人受傷。90年代，南奧塞梯和阿布哈茲相繼宣佈脫離喬治亞。俄羅斯在這兩個地區派有駐軍。德國外長施泰因邁爾不久前提出的關於解決南奧塞梯衝突的調解方案，沒有被有關各方所接受。

貝爾格萊德：

塞爾維亞總統塔迪奇再次強調了塞爾維亞對科索沃的主權。他在貝爾格萊德舉行的記者招待會上表示，塞爾維亞不會因為歐洲的一體化進城而放棄捍衛國家的民族利益。塞爾維亞不會屈服於歐盟的敲詐。塞爾維亞政府不會承認科索沃獨立。科索沃於今年2月宣佈獨立。

摩加迪沙：

索馬利亞首都摩加迪沙發生炸彈爆炸事件，至少20名婦女被炸死。據目擊者說，死者全是在街上清理路面的清潔女工。據消息，炸彈被隱藏在一個垃圾堆中。在爆炸地點附近有衣索比亞军队的一個兵營。衣索比亞驻军曾於2007年年初，支持索馬利亞過渡政府的軍隊推翻了伊斯蘭法庭聯盟。此後，伊斯蘭反叛武裝對政府軍和衣索比亞驻軍展開了游擊戰。

仰光：

聯合國緬甸人權問題新任特使甘塔納抵達緬甸做首次訪問。他宣佈說，將訪問5月初遭受納爾基斯熱帶風暴的災區。甘塔納還計劃在此次至周四結束的訪問中，同緬甸軍政府代表以及各黨派代表和族群代表舉行會晤。

伊斯蘭堡：

至少9名登山者在攀登世界第二高山，巴基斯坦的K2山時遇難。 這些登山者來自不同國家。據悉，周五已有一名塞爾維亞登山者和他的巴基斯坦向導在登山時喪生。周六因一塊在8200米處的冰岩滑落，導致7名登山者死亡。其它登山者目前失蹤。遇難的9人中有3名韓國人， 兩名尼泊爾人， 一名塞爾維亞人， 一名挪威人，一名荷蘭人和一名法國人。據義大利探險隊隊長說，死亡人數還將上升， 因為目前至少還有4名登山者失蹤。

墨西哥城：

2008國際愛滋病大會在墨西哥首都墨西哥城開幕，聯合國秘書長潘基文出席了開幕式。這是該會首次在拉丁美洲舉行。會議將到下周五結束。來自全球的約2500名專業人士，將在會上討論如何防止迄今的不治之症愛滋病蔓延的問題。會議的核心問題是加強各國的衞生體系，以及在宣傳防病知識和治療方面，加強全球合作。會期開幕前，美國有關機構承認， 美國愛滋病感染人數超過預期。據統計，2006年美國新感染愛滋病的人數為5萬6千人。 比預計高出40％。