2009年3月27日德國之聲晨間新聞

倫敦

索馬利亞海盜在24小時內先後劫持了兩艘來自歐盟國家的貨輪。這是位於英國的歐盟船運中心發出的消息。據悉，兩艘遭劫持的船隻均為運送化學物品的貨輪。一艘貨輪掛有希臘國旗，另一艘則來自挪威。

巴格達

在巴格達市區北部發生的一起汽車爆炸事件中，根據警方的消息，至少有16人喪生。爆炸地點發生在一處汽車站附近，大約40人受傷。死傷人員中包括兒童。出事地區多為什葉派穆斯林居住。雖然時有發生零星爆炸事件，但伊拉克過去幾個月內暴力事件的數量呈明顯下降趨勢。

華盛頓

美國政府計劃對大型金融機構實行更為嚴格的監督制度。美國財政部長蓋特納稱，新規則將阻止一個監督不夠完善的金融體系再度對整體經濟生活構成威脅。美國金融體系改革新規定包括，大型金融機構，比如對沖基金必須公開他們的賬目，以及複雜的金融產品，比如「衍生金融工具」將由國家監督，保險公司今後在風險項目上必須顧及它的限定界線。

布拉格

捷克共和國總理托波拉內克現已正式辭職。他所領導的內閣在過渡期內暫時留任，直到新政府宣誓就職。托波拉內克的中右聯合政府於本周二在議會遭受不信任案表決，根據捷克憲法，受到議會不信任的政府必須辭職。本周五，捷克總統克勞斯將會晤其他政黨領袖，就組建新政府進行協商。目前，捷克是歐盟輪值主席國。歐盟對布拉格政壇發生的變動，深感憂慮。

首爾

不顧國際社會的強烈抗議，北韓仍然加緊發射長距離運載火箭的籌備事宜。據韓國媒體援引外交人士的消息報導，從技術角度而言，北韓在3至4天內能夠促成火箭的發射。北韓領導人曾宣佈，計劃今年4月初發射一枚攜帶試驗通信衛星的火箭，並將這顆衛星送入地球軌道。美國和北韓的鄰國認為這是一次遠程導彈試驗，違反聯合國對北韓的有關制裁規定。美國國務卿克林頓夫人強調，發射這樣一枚導彈將被理解為北韓的挑釁行為，這一行為將會產生後果。

柏林

在柏林牆坍塌20周年之際，德國總統克勒向德國公民發出呼籲，不要忘記前東德政府統治下遭受迫害的人。他說，我們不能給人以這樣的印象，即聯邦德國同當年的凶手締結了和平。受迫害者應該堅信他們當年付出的努力沒有白費。今天，克勒總統與東德最後一任外長、反對派出身的埃泊曼一同向觀眾推薦了題為「挺直胸膛」一書。該書收集了德國青年同當年東德反對派代表進行的對話。

柏林

德國總理梅克爾呼籲北約夥伴國家，不要將這個跨大西洋兩岸的聯盟變成一個世界警察機構。梅克爾總理在聯邦議院宣佈一份政府聲明時說，雖然北約有義務在聯盟領土以外的地區部署軍事行動，但它最主要的職責仍然是捍衛成員國的安全。紀念北約誕生60周年前一周，梅克爾總理再度強调了喬治亞以及烏克蘭加入北約的前景，但同時她也聲稱，不能無節制地擴展北約。梅克爾希望，在安全問題上同俄羅斯保持更為密切的合作。她還聲明，在目前的條件下，擴大德國在阿富汗的軍事活動範圍是不可行的。

溫得和克

納米比亞的一份國內調研報告指出，那裡仇視中國的情形有所加劇。一個工會所屬的研究機構認為，納米比亞出現的情況令人擔憂。中國企業所付的薪水大約是納米比亞當地薪水的三分之一。許多工人認為中國企業的模式是殖民主義的翻版。

維也納

國際原子能機構就總幹事人選還沒有達成一致。理事會成員進行了3輪無記名投票，兩名候選人均未能獲得必要的三分之二多數票。國際原子能機構目前的總幹事是埃及人巴拉迪，在他任職12年之後，巴拉迪將於今年11月退出該機構。現年61歲的日本外交官柚木古天野以及69歲的南非人阿卜杜勒•明蒂是巴拉迪繼任的競爭者。

海牙、的黎波裡：

海牙國際刑事法院總檢察官認為，被該法院通緝的蘇丹總統巴希爾到訪利比亞是一次「絕望的行動」。他說，蘇丹總統近幾次訪問周邊的阿拉伯國家並沒有對國際刑事法院構成挑戰。如果巴希爾訪問其他國家的話，那麼就是另外一回事了。周四，巴希爾抵達利比亞。本周三3月25日，蘇丹總統訪問了埃及並同穆巴拉克總統舉行了會晤。抵達利比亞之前，巴希爾還訪問了厄利垂亞。阿拉伯國家不同意國際刑事法院今年3月4日因戰爭罪等罪名對巴希爾發出逮捕令。聯合國安理會向蘇丹發出呼籲，要求收回將18個救援組織驅逐出達富爾地區的決定。

布魯塞爾

在中斷30年之後，伊朗同北約重新開始談判。雙方的對話已於上周在布魯塞尔開幕。雙方的談判成員是一名外交官以及一名北約秘書長斯海費的代表。據悉，這次會談不過是一次試探性的相互接近而已。