2009年6月10日德國之聲中文廣播晨間新聞

詳細內容

紐約
飽受批評的美軍關塔那摩監獄第一名囚犯被帶到美國參加法庭審訊。這名坦桑尼亞男子名叫阿赫邁德‧蓋拉尼，他在紐約聯邦法庭審理開始時宣稱自己無罪。起訴方指控這名涉嫌基地組織成員參與了1998年針對美國駐肯亞和坦桑尼亞大使館的襲擊。當時有224人因此喪生。針對蓋拉尼的審訊程序被視為是美國總統歐巴馬相關計劃的一次測試。根據這一計劃，目前在押的大約240多名關塔那摩囚犯中的許多人將被轉移到美國，並受到正式起訴。

華盛頓
美國財政部允許十家銀行，償還在去年秋季金融危機最嚴重的時候接受的政府援助款，總計680億美元。美財政部稱，這些金融機構的收支已經平衡到足以完成這一行動。隨著銀行返還國家資助，政府對於這些銀行的經理薪酬和分紅計劃也不再具有影響力。在這些還款銀行中包括摩根斯坦利，摩根大通和高盛銀行。

威斯巴登
今年四月份，聯邦德國遭受有史以來最為嚴重的出口衰退，使得處於危機之中的德國經濟形勢更加缺乏動力。德國聯邦統計局數據顯示，德國國內企業四月份出口額為638億歐元，比去年同期減少28.7%。除了經濟危機之外，還有特殊原因造成這一歷史性的衰退紀錄，因為去年同期德國曾經創下了出口的歷史最高紀錄。根據多家經濟協會的預測，目前德國經濟已經觸底。有跡象顯示，今年下半年外貿出口就會重新成為經濟景氣的支撐。

白沙瓦
據最新官方消息，巴基斯坦西北部一家豪華賓館內發生的自殺式爆炸事件已經造成至少五人死亡，50多人受傷。而部分媒體報導稱死亡人數至少11人。受傷者中包括多名外國人和兩名巴基斯坦政界人士。目擊者稱，襲擊者是三名男子。他們首先開槍掃射五星級賓館「大陸明珠」的守衛，此後駕駛一輛卡車開向賓館大門，並引爆了裝在車內的炸藥。爆炸在地面上造成巨大的爆炸坑，飯店西側的四層大樓被摧毀。白沙瓦位於斯瓦特河谷地區附近。今年四月底，巴基斯坦安全力量在與阿富汗交界地區發動了針對塔利班武裝的攻勢。此後，巴基斯坦國內襲擊事件數量猛增。

杜塞道夫
針對所謂「藻厄蘭團體」恐怖組織的涉嫌成員的法庭審理程序發生了令人意外的變化。儘管證據嚴重不足，但四名被告令人驚訝的宣佈認罪。審理程序將因此大為縮短。這四名伊斯蘭教徒被指控至少籌劃三起針對在德國的美國人和美國設施發動汽車炸彈襲擊，但在開庭之後被告曾經始終就此保持沉默。該案件由杜塞道夫州高等法院審理，並處於嚴格的安全措施之下。

斯特拉斯堡
歐洲人權法院做出一項具有指標性的判決，對土耳其針對婦女的家庭暴力行為進行譴責。根據這一判決，安卡拉政府必須向一名受害婦女支付三萬歐元的撫恤金，這名女子的母親被其前夫槍殺。斯特拉斯堡的法官在闡釋判決理由時表示，土耳其有關機構沒有為這兩名婦女提供足夠的保護，使其免受凶手的暴力。法官在本次判決中首次將針對婦女的暴力視為違反人權公約禁止歧視條款的行為。一名法院發言人表示，這一判決將為其他歐洲理事會成員國的類似案例提供司法基礎。

耶路撒冷
美國中東問題特使米切爾再次嘗試，近期內重新開始以巴和平談判。他在耶路撒冷與以色列總統佩雷斯會晤之後表示，儘管美國與以色列在猶太人定居點問題上看法不一致，但美國依然是以色列的堅定盟友。本周三，米切爾將與巴勒斯坦民族權力機構主席阿巴斯舉行會談。米切爾這次還將對敘利亞和黎巴嫩進行訪問。作為對於美國總統歐巴馬在開羅講話的回應，極端伊斯蘭組織哈馬斯在敘利亞的流亡領導層呼籲美國與其展開直接對話，但再次拒絕放棄暴力。但歐巴馬將哈馬斯放棄暴力作為開始談判的先決條件。

平壤
北韓無視國際社會對其軍備計劃的批評，繼續提高威脅聲調，並首次提出核攻擊的可能。政府控制的報紙「民主北韓日報」的一篇社論中指出，為了保護國家尊嚴和主權，平壤領導層在必要情況下不會畏懼動用核武器。由於緊張局勢加劇，韓國企業首次從南北韓共同開發的開城工業區撤出員工。據來自俄羅斯的消息稱，北韓正在準備再次試射導彈。韓國方面稱，聯合國安理會即將出台一項針對北韓的更為嚴厲的制裁決議，以作為對該國5月25日進行核試驗的回應。

布魯塞爾
在基民盟和保守黨派獲得歐盟議會大選勝利後，未來歐盟委員會主席人選的競爭已經展開。現任主席巴羅佐已經正式宣佈競選連任。大多數歐盟成員國都贊成這位53歲的葡萄牙政治家繼續擔任這一職務。德國總理梅克爾在柏林會見右翼自由派的巴羅佐時也表示支持其連任。梅克爾表示，她將在下周末的歐盟峰會上尋求與社民黨和自民黨在新的歐盟議會中就支持巴羅佐達成一致。社民黨和綠黨的代表此前曾經表示反對巴羅佐連任。

紐約
殼牌石油公司在奈及利亞一起侵犯人權案件中，同意支付賠款。原告律師表示，殼牌集團將支付1550萬美元，約合1100萬歐元的賠償金。這也意味著一場歷時十幾年的法律糾紛將宣告結束。提出上訴的是奈及利亞詩人和環境保護者肯‧薩洛-維瓦和其他一些民權人士的家人。薩洛-維瓦曾經領導了反對環境破壞和為奧格尼地區民眾爭取更多權益的非暴力抗議活動。他和其他一些罷工參與者在1995年被當時的軍政府處決。原告認為，殼牌公司涉入軍方的行動。

巴黎
6月1日法航A330空中巴士飛機在大西洋墜毀之後，該航空公司將在幾天之內更換受到質疑的空速儀。自動傳送的失事客機錯誤訊息顯示，速度測量數據存在錯誤。飛行員可能因此而過慢或者過快的飛行。過去已經多次出現這樣的情況。空中巴士公司自稱早在2007年夏季就曾建議客戶，更換相應設備。據巴西空軍消息，目前已從大海中打撈出28具遇難者屍體。事發時飛機上共有228人。

柏林
德國在全國範圍內開展活動，以求加強青少年對於个人数據在網路上傳播的敏感性。德國消費者保護部和家庭事務部在柏林宣佈「關注你的網」活動開始，該活動的主旨是更好的宣傳有關數據洩露風險和如何更好的保護數據。德國消費者保護部部長埃格納爾表示，大多數青少年沒有意識到，在很多情況下，並不是僅有朋友才能看到自己在網路上發表的訊息和照片。因此以尊重的態度對待自己和他人在網上的言行非常必要。

埃森 美茵茨
在經過幾周尋求資金救助的嘗試宣告失敗之後，德國大型貿易和旅遊業康采恩阿坎多宣告破產。由於資金入不敷出，該企業已經向埃森地區法院提交破產申請。但是，阿坎多集團表示該公司下屬的嘉士達百貨公司以及其他郵購公司將繼續營運。43000名員工在今年八月以前的薪水收入依然得到保障。阿坎多總裁埃克表示，他希望通過破產計劃程序重整集團。此前，阿坎多集團曾向德國聯邦政府請求資金援助。但由於未能從大股東、銀行和房東處籌集資金，申請聯邦救助遭到拒絕。德国總理梅克爾表示這是無可避免的破產。她認為阿坎多的所有者和股東沒有積極投入公司營運，才導致破產的局面。在阿坎多宣佈破產之後，其競爭對手麥德龍集團再次表示有意收購阿坎多旗下的嘉士達百貨公司。