2010年2月13日德國之聲中文廣播晨間新聞

紐約

英國首相布朗和衣索比亞总理澤納維未來將共同負責籌集全球氣候保護資金問題。聯合國秘書長潘基文任命這兩人為聯合國氣候變化籌資咨詢小組共同主席。這兩名政治家將同各國政府，中央銀行和各大學的專家一道，籌集哥本哈根氣候保護峰會上承諾的資金，並負責資金的有效利用。潘基文在記者招待會上說， 該委員會將開闢長期的資金渠道，以滿足全球氣候保護的資金缺口。

布魯塞爾

歐盟和北約對烏克蘭反對黨領袖亞努科維奇當選為烏克蘭總統表示祝賀。這兩個聯盟同此前的美國總統歐巴馬一樣明確表示，烏克蘭政府總理，在大選中敗北的季莫申科在推翻大選結果的嘗試中，不會得到西方的支持。 歐盟理事會常任主席范龍佩宣佈說，他相信， 烏克蘭將繼續加強同歐盟的關係。 北約秘書長拉斯穆森表示，北約有義務加強同烏克蘭的戰略夥伴關係。烏克蘭總理季莫申科迄今拒絕承認自己在大選中失敗的結果並拒絕卸任。

赫爾辛基

有關通過波羅的海鋪設一條120公里長的輸油管道的工程項目將順利開工。據俄羅斯領導的財團-北溪集團宣佈的消息，芬蘭南部環境保護部門已有條件地發放了該工程項目缺少的最後一個許可證 。預計， 該工程將於4月份開工並將於明年結束。 整個工程項目將耗資近75億歐元。此前，丹麥和瑞典已經發放了許可證。 北溪集團51%的股份屬於俄羅斯國家天然氣公司。德國兩家公司-伊昂魯爾煤氣公司(E.On Ruhrgas)和文特斯哈爾公司(Wintershall)各持20%的股份，荷蘭天然氣公司持9%的股份。

柏林

未來對婦女和少女實行割禮的行為至少應判處2年監禁的處罰。周五，德國聯邦參議院表決通過決議， 將多個州擬定的相關議案提交給聯邦議會討論。按照該議案，割禮將被作為一種刑事犯罪行為列入刑法法典。如果受害者長期居住在德國，即便她在國外被實施了割禮， 這種行為同樣要受到法律追究和懲處。 目前在德國生活著大約2萬名被實施了割禮的婦女。在非洲國家這種習俗非常普遍。

薩那

葉門政府指責國家北部的反叛武裝，破壞了剛剛生效的停火協定。 據葉門內政部副部長阿卜杜拉‧阿爾‧考希在薩那宣佈的消息，反叛武裝在薩納省襲擊了政府軍，一名士兵被打死，一人受傷。 軍方發布的消息稱，死亡的士兵共3人。葉門安全部門表示，希望個別事件不要影響停火協議的執行。 國際社會要求葉門政府結束在國家北部持續了數年的地區衝突，以便集中精力打擊基地恐怖組織 。

威斯巴登

德國經濟經過幾個月的回升後，再次陷入停滯狀態。 據德國聯邦統計局公佈的消息，2009年第四季度德國的國內生產總值停滯在第三季度的水準。德國經濟部長布呂德勒認為，春季到來之前這種狀態將有可能繼續下去。經濟發展停滯對政府稅收造成壓力。今年1月份,聯邦政府和各州的稅收與去年同期相比減少了近百分之八。

溫哥華

冬奧會火炬在第21屆冬奧會正式開始之前數小時，抵達加拿大的溫哥華。在此前的100多天裡，奧運火炬在海上， 陸地和空中縱橫穿越加拿大4萬5千公里行程。 當地時間周五晚上，溫哥華體育場將舉行盛大的開幕式並點燃奧運聖火。在此期間，國際奧委會查出了本屆冬奧運動員的首例興奮劑事件。 據悉，一名俄羅斯冰球女運動員服用了一種並不嚴重的興奮劑,這名運動員受到了警告。 另據消息，在溫哥華冬奧會即將開幕之際，喬治亞无舵雪橇選手在一次訓練中意外受傷後死亡。 該國代表隊正在考慮是否不參加開幕式和比賽立即回國。

柏林

德國外長韋斯特韋勒對兒童兵問題提出強烈批評。他強調，必須在國際範圍內對雇傭兒童兵現象發出譴責，必須解放這些兒童，並幫助他們返回相對正常的生活。在拯救兒童兵的國際紅手印行動日這一天， 德國青少年們向韋斯特韋勒送上了紅手印圖案。 全球目前有25萬兒童被迫當兵，被迫在戰爭中殺人。

羅馬

聯合國糧農組織對缺乏援助資金用以重新恢復地震災區海地的農業生產提出批評。 該組織總幹事迪烏夫在羅馬強調說，在迄今急需的2300萬美元中，現在只有百分之八的資金到位。 海地的經濟和社會重建需要通過加速糧食生產和對農業地區的大力投資得到保證。 目前聯合國糧農組織已經開始分發春種的種子，肥料和農具。 據正式消息，不久前海地發生的地震造成至少21萬7千人喪生。

首爾

據韓國媒體報導，北韓準備3月份就北韓核問題派遣其核問題談判代表前往美國。 北韓外務省副外相金桂冠前往美國是為了回訪美國特使博斯沃斯此前對北韓的訪問。聯合國特使林恩‧帕斯科說，北韓這個舉動將使重啟六方會談成為問題。 帕斯科在同北韓舉行了4天的會談後說，北韓領導人肯定不會期待返回六方會談的談判桌， 但也不排除這個可能。