100710 Frankreich Anschlag

在"彩虹勇士"號當年沉沒後，就像世界其他地方一樣，法國電視台也報導了相關消息--綠色和平組織的發言人路易斯‧特拉塞爾（ Louise Trussel）在採訪中這樣表示："誰會如此針對我們呢？我們現在幾乎可以肯定，這是一起有預謀的刺殺行動，但我們不知道這是誰干的。我們沒有受到過威脅-- 既沒有受到法國的，也沒有受到其他國家的威脅。"

兩次爆炸導致"彩虹勇士"沉沒 攝影師不幸遇難

1985年7月10日，綠色和平組織的旗艦"彩虹勇士"號先是發生了一起爆炸，機房內充滿了水，船長彼得‧威爾考斯（ Peter Willcox ）下令撤離，而攝影師佩雷拉為了挽救他的攝影器材，被第二次威力更強大的爆炸炸死。而"彩虹勇士"號也在奧克蘭港口沉沒。

這是紐西蘭經歷的第一起襲擊事件。由於紐西蘭前總理戴維‧朗伊此前剛剛宣佈紐西蘭成為無核區。為此，紐西蘭還與美國和法國發生了爭執，因此警方採取了一切有效措施尋找肇事者的蹤跡。機緣巧合，事件發生兩天後，兩名持有假瑞士護照的法國人被逮捕 。

追問之下 法國承認派遣特工實施襲擊

四天後，越來越多的跡象指向了巴黎--當時的法國總統密特朗不得不下令讓一名國務委員調查此案。在法國國防部長查爾斯‧埃奴（ Charles Hernu ）繼續公開否認法國同該事件有關時， 法國其他一些官方機構承認了媒體估計和已知的一些事實。

八月底，也就是襲擊發生七周後，法國前總理法比尤斯（Laurent Fabius）公佈了調查報告，報告中承認了法國秘密特工對綠色和平進行過監視活動。他說："不是在紐西蘭蹲監獄的這兩人對'彩虹勇士'號進行的刺殺行動，他們沒有接到過這樣的指令。"

法比尤斯還表示，誰要是反對法國在南太平洋進行的核試驗，誰就要面臨法國的抵制措施。儘管如此：這位法國總理譴責這起襲擊刺殺行動是犯罪，並宣佈要對秘密特工進行更好的監督。

隨後，法國報紙《世界報》指出：這起襲擊事件是法國海軍潛水員把炸彈安置在綠色和平的"彩虹勇士"號上的，是國防部長查爾斯‧埃奴下達的命令。對此，法比尤斯說："是法國對外情報局的特工執行的這項任務，是他們把綠色和平的船弄沉的。他們已經完成了這個命令。而這次事件的真相並沒有告知國務委員會。"

密特朗親自批准"撒旦行動"

不久後，法國對紐西蘭、綠色和平和遇難攝影師的家屬作出賠償。通過這起襲擊，也引發了世界範圍內對核試驗行為的抗議。但此後，法國又用了11年的時間，才最終停止在南太平洋進行核試驗。而20年後，人們才知道：是前總統密特朗下令要整治綠色和平組織，而這次名為"撒旦"的行動也是他親自批准的。

作者：Johannes Duchrow/編譯：嚴嚴

責編：石濤