1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

APEC財長關注匯率問題

2009年11月13日

雖然中國國家主席胡錦濤在亞太經合組織工商領導人峰會進行的20分鐘的演說中沒有提及人民幣的升值事宜,但美元持續疲軟以及中國不肯放開人民幣的兌換率,一直是會議內外人們關注的焦點。在本次亞太經合組織會議期間,21個成員國的財長們集中對這兩個國家提出了批評。那麼,有批評就會產生反響。德國之聲記者綜合報導如下。

https://p.dw.com/p/KVxl
圖片來源: AP

世界銀行行長佐利克周五在亞太經合組織財長會議期間表示,鑑於美元的疲軟,美國作為一個國家能做的並不多。但有一項工作非國家莫屬,這就是重新建立人們對美國經濟的信心。他說,"美元價值的高低,部分地取決於人們對美元儲備安全的信心,因此,這就取決於對美國經濟恢復抱以怎樣的信心以及怎樣看待對價值的判斷。"

佐利克曾任美國貿易代表以及美國副國務卿。他指出,亞太經合組織21國財長同意,在會期期間將對貨幣兌換率的靈活浮動問題展開討論。

佐利克還說,"我一直想指出的一種危險便是,假如人民幣掛靠美元浮動,而美元一直在貶值,這樣就使得人民幣的地位在亞太地區同其他貨幣相比,具有更大的競爭性。"世行行長總結道:"因此我想,過去數天在探討中聽到的有關加強貨幣浮動的呼籲,應該是有用的。但這個問題的核心在於怎樣實現所謂的再平衡。"

據法新社此前的一份報導解釋, 這個再平衡的思路就是,象中國這樣以出口為重的國家必須擴大內需,而像美國這樣的消費大國則要努力增加儲蓄。美國財政部長蓋特納在新加坡接受BBC採訪時表示,美國靠貸款資助消費的時代將一去不返。不過,正是這一方式在過去數年保證了美國經濟的繁榮。他還說,不僅要信賴自己的經濟制度,同時更要對國家保持更大的信心。

他的這番講話同世行行長佐利克的"建立信心論"不謀而合,"對美國而言非常重要的是,我們的美元貨幣必須保持堅挺,我們要堅持集中精力改善達到這一目標的基礎。此外,我們建立的持久信心不僅針對我們的金融體系,同時也是針對整個國家。"

這一背景下,胡錦濤與歐巴馬不久後將舉行的會晤,無疑會具體談及兩國的貨幣問題。對中國而言,美國釋放的穩定美元訊號意義十分重大。僅國債一項,中國就積累了大約8000億美元的美國政府債券,是美國政府債券最大的持有者。這雖然給了中國對付美國的一個新槓桿,但事情也有它的另一面,如果美元繼續貶值,中國的美元儲蓄就像冰雪一樣,越化越少。

中國方面也必須在貨幣問題上有所表現。雖然,中國國家主席胡錦濤在20分鐘的演說中,沒有許諾升值人民幣的內容,但媒體已有報導認為,在歐巴馬訪華期間,中國將在升值人民幣的問題上做出讓步。

國際貨幣基金總裁施特勞斯-卡恩對法新社說,升值後的人民幣將擴大國家以及私人的收入,中國的內需也會由此得到推動。他說,所有亞洲國家都不該堅持抵制調整本國的貨幣。施特勞斯-卡恩看來,亞洲大部分國家的貨幣都低於本身的價值。他還說,如果提升人民幣的兌換率,將對拉動內需起到有利作用。

綜合報導:李魚

責編:葉宣