1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

NASA懸賞「太空如廁」好點子

Lea Albrecht
2016年11月25日

如何在太空中上廁所,是一個尚未解決的難題。因此,美國航空航天局在網路上就「太空人怎麼解決內急」重金尋求幫助和建議。

https://p.dw.com/p/2TEyg
Selfies Alexander Gerst
圖片來源: picture-alliance/dpa/A. Gerst

(德國之聲中文網)設想一下,你穿著太空服在宇宙中飛行:突然:肚子開始咕咕作響,急需方便一下。但是,能去哪裡方便?在宇航服裡解決?不行!在尿布裡。到目前為止,這只是個小問題,因為美國航空航天局(NASA)的國際空間站ISS離地面如此之近,以至於在緊急情況下,比如空間站出現壓力下降時,只需幾個小時就可以到達一個有引力的廁所。但是,國際空間站漸漸開始長途飛行--在糟糕的情況下,尿布已用完,太空人需要多達144個小時,才能返回地面找到如廁的地方。

Space Toilet ISS
國際空間站上的廁所圖片來源: picture-alliance/dpa/NASA

美國航空航天局不想繼續這種局面,他們想發起一個"廁所挑戰賽"。具體要求是:開發一個宇航服內能夠收集人類糞便的系統——否則在失重情況下,這些糞便會到處亂飛。通常,到太空人能夠再次脫下他們的宇航服,糞便"只"會在宇航服內待上十個小時。但是在緊急情況下,這一切也可能會持續六天之久--也就是144個小時!所以,這個"內置的廁所"必須足夠大,以保存將近一周的排洩物。

賞金:三萬美元!

美國航空航天局呼籲人們參與這個12月20日截止的挑戰賽,贏家將獲得三萬美元獎金。在關於該挑戰的論壇上,已經有一些人在交換彼此的點子。一位女士建議使用一種類似吸塵器的方式:"我們為什麼不設計一種褲子,它通過一個管子和一個蒸汽吸塵器連在一起,適合人體大小?吸塵器應該包含一種類似蓄水池的裝置。蒸汽可有助於不使糞便粘到管子上。"

另外一位論壇用戶建議,利用小的黑洞,來處理排洩物。還有一個人問,"男性生理功能"是否會被考慮到,他的意思是,"不分性別的宇航服"已經過時。

至少,在國際空間站ISS裡面有一個廁所,但是這裡也處於"一切都在到處亂飛"的失重狀態。那麼,一切都是怎麼運作的呢--依靠漏斗和吸。

使用我們的App,閱讀文章更方便!給 yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息!

閱讀每日時事通訊,天下大事一覽無余!給 xinwen@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能完成訂閱!