WTO報告批評中國貿易保護主義

《德國金融時報》認為，世貿組織的報告給歐美撐了腰：

"對歐盟來說，每兩年發表一次的世貿報告來得正是時候。歐盟駐世貿代表團團長克拉克說：'報告揭露了中國這一限制性貿易政策的真正原因和與此相關的問題。'他要求，作為全球經濟大國，中國應該在競爭中放棄不正當的手段，必須取消不合適的限制。

「限制稀有原料的出口是保障本國供應的慣用做法，如印度對鐵礦石課以15%的出口稅，俄羅斯和烏克蘭控制廢鐵出口。中國是世界上許多金屬的最重要生產國，其做法特別極端。據歐盟消息，中國限制373種原料出口，對鋁礦和鈷礦出口徵收15%的關稅，鎢礦則完全禁止出口。北京考慮全面禁止出口鋱、銩和釔等稀有金屬的出口，越來越重要的環保行業對這些金屬的需求尤為巨大。

」北京的政策對德國經濟的打擊特別大。德國需要進口一大部分這些原料，壟斷式的結構和限制出口導致價格上漲，不僅德國的飛機和機械製造等傳統行業、風力發電等未來行業和其它高科技工業都需要這些原料。"

《每日鏡報》注意到，中國在不斷擴大與非洲在原料開采和基礎設施建設上的合作。中非關係變得越來越密切：

"政治上，中國幾十年來得到非洲發展中國家的支持。無論在貫徹'一個中國政策'、還是反對西方國家對中國人權狀況的批評方面，中國領導人都把多數非洲國家拉到了自己一邊。隨著中國成為新的經濟力量，非洲作為貿易夥伴日益受到重視。

「2000年至2008年期間，中非貿易額從106億美元升至1068億美元，增長了十倍。萊比錫大學非洲學系的恩格爾哈特(David Engelhardt) 說，'歐洲過去和現在都是非洲的重要貿易夥伴，但中國是危機中的贏家，躍上了非洲各國最重要貿易夥伴的寶座。'

」中國新華社引用了肯亞总統訪問上海時的話：'我們贊賞中國對我國的無私援助'。但即使說這些客氣話，他想必知道中國在非洲投入的背景。恩格爾哈特說，'當然是為了原料'。這個原料豐富的大陸在中國的對外政策中贏得了關鍵地位，中國必須滿足對能源的飢渴。中國領導人把8%的年增長率視為維護政治穩定的神奇界限，為此他們需要本國不具有的能源和原料。"

編譯: 王羊

責編: 葉宣

（本文摘自或節譯自其它媒體

不代表德國之聲觀點）