1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

中日韓《共同聲明》未提北韓

2012年5月14日

中日韓簽署了投資協定,並將在年內啟動自由貿易區談判。三方就防止北韓核試驗達成一致,但北京今日發表的《共同宣言》中卻隻字不提北韓問題。

https://p.dw.com/p/14uvT
圖片來源: AP

(德國之聲中文網)中國、日本和韓國在第5次三國高峰會上針對自由貿易協定進行談判。據新華社周日報導,中國總理溫家寶在與日本首相野田佳彥和韓國總統李明博會晤後表示,三國同意在今年啟動自由貿易區談判是一個"重大戰略決定"。

溫家寶呼籲日韓共同努力,早日實踐三國自由貿易區。這個經濟協議將在東亞創造15億人口的貿易市場。新華社指出,三國間的貿易活動自1999年來已提升4倍至5340億歐元。

中日韓領袖在周日首次簽署投資協定,以促進並保障投資。中國商務部指出,這份協定為中日韓自由貿易區提供了重要基礎。溫家寶稱,"經過13年的不懈努力,中日韓合作已經站到新的歷史起點上"。

北韓問題如何措辭 未達共識

除了經濟貿易談判外,峰會也將北韓問題列入議程。據韓國通訊社韓聯社報導,三國領袖商議緊密合作,制止北韓將緊張情勢繼續升級。韓國總統辦公室表示,中日韓三國一致認為北韓不應繼續進行核試驗。野田佳彥和李明博在周日受訪時曾表示,必須防止平壤發起進一步的挑釁。

China Japan und Südkorea vereinbaren Freihandelsgespräche
日本首相野田佳彥呼籲三國加強合作圖片來源: AP

然而,本周一發表的《中日韓峰會共同宣言》中卻未提及北韓的核武器問題。一名不願具名的日本官員透露,中國、日本和韓國無法在50項要點的合作聲明中,以合適的措辭描述北韓問題。

這名陪同野田佳彥訪問北京的官員表示:"三國針對某些問題當然達成了共識,如避免事態升級和防止北韓進一步挑釁。但是就相關段落的正確措辭,以及如何將這個議題納入宣言,三方沒有達成共識。"

這名官員拒絕透露三方在宣言措詞上無法達成共識的細節。但外界相信,作為北韓最有力的盟友,中國偏向以謹慎的政策處理北韓問題。

北韓上月發射火箭失敗後,各界擔心北韓將第3次進行核武器試驗。美國和它的友邦懷疑,北韓發射火箭的目的是為了測試彈道導彈。近期拍攝的衛星照片顯示,位於北韓豐溪裡的核試驗場正進行作業,因此平壤的火箭和核試驗議題被認為是此次峰會的重點。

韓國總統李明博昨日表示,中日韓將不會接受北韓進一步的核試驗或是發起挑釁。日本首相野田佳彥呼籲三國加強合作,進一步防止來自北韓的挑釁。而溫家寶則要求各方"最大限度地發揮智慧,保持冷靜克制和耐心。"

來源:德新社、法新社 編譯:張筠青

責編:苗子