1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

不去香港去日本 不全怪港人態度

安靜2015年10月3日

黃金周進入第三天,「中國遊客攻陷東京」和「香港『最糟糕黃金周』」兩個熱門話題讓網民爭論得不可開交。正在日本掃貨的中國遊客向記者表達了另一種觀點。

https://p.dw.com/p/1Gi7F
Goldene Woche China Japan Einkaufen Touristen
圖片來源: He Juan

(德國之聲中文網)中國黃金周期間,一組名為"國慶長假買買買,中國遊客攻陷東京"的圖片和一篇題為《香港"最糟糕黃金周":珠寶店裡服務生比客人》的文章受到中國媒體的廣泛轉載,引起網民熱烈討論。

"中國遊客攻陷東京"的圖片說明中寫道:"國慶長假,海外游升溫,日本也成為中國遊客主要海外目的地之一,據說日語裡針對買買買的中國遊客出現了一個新詞'爆買'。暖風熏得遊人醉,只把東京做北京。"

圖片下的數萬條評論中,兩種主導觀點相持不下:指責遊客們為崇洋媚外的漢奸;反駁稱"海外購物潮由國內惡劣的購物環境催生"。

掃貨中的中國人

德國之聲採訪到中秋節之前就前往日本、現在仍在日本掃貨的中國遊客小李。她從大阪到東京再到京都一路走來發現,旅遊景點的中國人確實不多,而商店裡就是另一番景象了。她坦言:"商店裡中國客人居多,但也沒有出現人頭攢動、大排長龍的狀況,說實話,日本在黃金周期間的人再多,也沒有像國內那麼多。"她從商場和藥妝店的服務生那裡瞭解到,日本商店,特別是一些著名的商店,在中國國慶期間特地配備了大量中文翻譯服務中國遊客。

Goldene Woche China Japan Einkaufen Touristen
小李:「日本在黃金周期間的人再多,也沒有像國內那麼多」圖片來源: He Juan

小李還介紹,這次出來有很多朋友請她代買東西,特別是藥妝,因為大家一致認為日本的這些商品"實惠、好用、用得放心"。

哪裡實惠就去哪兒

澎湃社則綜合多家香港媒體報導稱:"今年10月1日情況僅如平常的周末假期,一些商戶甚至把這個十一評價為'最糟糕的黃金周'。"

對於這種描述,不少大陸網民表示這是"香港人態度差的報應"。還有一些網民直言"寧願去日本也不去香港,昨天你對我愛搭不理,今天讓你高攀不起"。另一部分網民則強調:"你們不如去香港買,不管怎麼樣還是在中國消費,大家一家人,怎麼能去帶動日本經濟呢?"

喜歡到處購物的小李則告訴德國之聲記者:"出來旅遊購物不用上升到政治層面。"她說,今年來日本是因為目前匯率的關係,日本的很多東西比香港的都劃算,而對於南京人的她而言飛行時間都差不多,所以選擇去日本,來了發現日本的服務態度真的比香港好很多。