1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

不懼「與魔鬼握手」的龍應台

2014年6月9日

擔任文化部長的知名作家龍應台如何看待台灣的過往歷史以及與中國關係?中國建造巨大地下試驗室讓歐美科學家眼饞?

https://p.dw.com/p/1CF3g
Taipei Chiang Kai-shek Denkmal
台北自由廣場以及遠端的中正紀念堂記錄了台灣歷史的不同側面圖片來源: Sam Yeh/AFP/Getty Images

[No title]

(德國之聲中文網)前往台灣觀光的遊客,尤其是大陸人,往往會對台北中正紀念堂(蔣介石紀念館)裡的儀仗隊交接班儀式非常感興趣,儘管這裡的"主人"蔣介石生前念茲在茲的就是"反攻大陸"。而在走出紀念堂大門之後,他們立即面對的卻是台灣的另一面:在上世紀80年代成為台灣民主運動中心、此後被命為"自由廣場"的一片區域。

而另一個地點可能會令大陸遊客更加覺得不同尋常:景美園區。在兩蔣統治的"白色恐怖"時代,這裡曾是情報機構的監獄,關押大量異議人士,而現在則成為了民主紀念園區和人權博物館。

Chinesische Touristen in Taiwan
近年來不少大陸遊客前往台灣觀光(資料圖片)圖片來源: picture-alliance/dpa

德國《法蘭克福匯報》(Frankfurter Allgemeine Zeitung)日前刊登報導,對台灣的以上"觀光景點"進行了一番介紹。在這篇題為"與魔鬼握手"(Ein Händedruck mit dem Teufel)的文章中,作者評論道:"對於國家和尤其是仍在繼續執政的政黨所犯下的不公行為進行如此具體投入的描述,這在華人世界中還從未有過。(景美人權)博物館的人們表示,大陸遊客都深受震撼。"儘管在博物館的宣傳手冊中幾乎絲毫沒有提到國民黨在當時所扮演的角色。

一方面是象徵威權時代的中正紀念堂,另一面是記錄民主抗爭歷史的博物館,兩個意味截然不同的紀念場所在台灣的天空下並立,而主管相關事務的正是文化部長龍應台:與黨派官僚形象格格不入的一名知識女性。

拒絕只講述歷史的一面

"國民黨正在處於重新定位的艱難過程中,他們還不知道其綱領究竟應該立足何處。而反對黨民主進步黨則可以始終堅持'獨立'的招牌。不過也就僅限於此。龍應台現在也感受到來自在野黨的壓力,要求對蔣介石紀念館裡的內容進行大幅改動。'但我也對那些民眾負有責任,那些對蔣介石所代表的那種意義和身份認同抱有感情的人,'她表示。『所以我讓(中正)紀念堂和人權博物館共存,而不是拆毀其中一間,只講述歷史的一面。如果相信民眾和遊客擁有自我判斷能力的話,每個人都可以得出自己的結論。'"

Frankfurter Buchmesse Long Yingtai aus Taiwan
龍應台:拒絕只講述歷史的一面(資料圖片)圖片來源: DW

作者繼續寫道,龍應台與執政黨國民黨還有一個交集便是如何對待兩岸問題。今年3月台灣爆發"反服貿"學生運動,龍應台認為針對大陸的恐懼和不信任已經超出一定限度,對於台灣並無益處。"關上大門並非保護台灣的有效方法:'必須竭盡所能,從而讓另一方能夠瞭解自己的想法;我還是相信與魔鬼握手。'"

誰還能緊追中國?

《法蘭克福匯報》關注台灣如何對待過往歷史,而《南德意志報》則審視中國現今的科技雄心。該報日前刊登標題為"高山在呼喚"(Der Berg ruft)的文章,介紹了中國在四川與西藏交界處雅礱江流域建造的錦屏地下科學研究室。

"據稱將在2400米深的地下建造8個124米長的試驗大廳,對太空宇宙射線起到了最好的遮擋作用。這個試驗室的一個40米長試驗廳已經建成,這裡將成為世界最深最大的試驗室。與之相比,位於義大利中部大薩索山區(Gran Sasso)的歐洲地下試驗室就像是一個游戲室。在川藏群山之下,粒子物理學家最為頭疼的宇宙射線的強度比大薩索山區要弱200倍。"

文章作者表示,對於許多科研人員而言,中方的試驗室條件猶如天堂。而中國也願意吸引歐美學者前往進行科研,不過與中方合作的人必須很清楚一點,中國將主導試驗的一切領域。這從中方拒絕西方提供部分資金就可以看出,因為一般而言這樣的合作科研項目都會由各方參與投資。而中國則僅僅對於西方科學家的經驗和知識感興趣。

CERN:LHC Large Hadron Collider bei der Wartung
歐洲核子研究中心(CERN)的試驗設施(資料圖片)圖片來源: DW/F. Schmidt

"毫無疑問的是,在崛起成為高科技和宇航國家之後,中國也希望進入基本粒子物理這樣的高端科學領域。目前甚至有說法稱,歐洲核子研究中心(CERN)規模巨大的粒子加速器,其下一代裝置將在中國建造。不過目前人們關注的還是錦屏地下試驗室。(中國)在基本粒子研究方面的大膽步伐將顛覆通常耗資巨大的粒子物理研究領域。20年前,這場競賽還是在美國費米實驗室、開工後又停建的超導大型加速器(SSC)以及歐洲核子研究中心之間展開,而現在的問題已經是:誰能在中國之後緊跟其步伐?這個新興工業國家已經不在侷限於在西方大型科研設施中扮演客人的角色。而就在25年前的歐洲核子研究中心,一些受到威脅的中國反政府學生還曾在聲援他們的西方學者的集體宿舍中藏身。"

摘編:石濤

責編:文山

[摘編自其他媒體的內容,不代表德國之聲的觀點]