1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

Obama Presse

Claudia Hennen2009年1月22日

本周三,美國總統歐巴馬的宣誓就職典禮成為世界各大媒體的醒目標題。國際媒體大多對歐巴馬出任美國總統滿懷信心,但也有媒體提出了批評。德國之聲記者Claudia Hennen對阿拉伯世界,以色列,非洲以及亞洲和俄羅斯的最重要報導進行了總結。

https://p.dw.com/p/GdsJ
電視上都是怎麼評論我的?圖片來源: Callie Shell / Knesebeck

本周三,絕大多數阿拉伯語報紙對美國第44任總統歐巴馬的宣誓就職儀式進行報導的標題為:"撤兵伊拉克","美國與伊斯蘭世界關係揭開歷史新篇章"以及"希望取代恐懼"等等。

對歐巴馬未來中東政策期待有所不同

埃及日報"金字塔報"對歐巴馬對加薩戰爭保持"神秘沉默"表示吃驚,並將其視為美國的中東政策不會發生根本性轉變的一大訊號。該本報寫道,儘管人們不能期待一位美國總統放棄對以色列的支持,但美國必須在將來平等對待以色列和巴勒斯坦人。

倫敦發行的阿拉伯語報紙"生活日報"的報導基調則要樂觀得多。該報指出,歐巴馬有能力解決巴勒斯坦問題-為此,他必須參與阿拉伯國家的中東和平倡議。歐巴馬有足夠的智慧讓以色列人明白,戰爭和建造猶太定居點有害於自身安全。

巴勒斯坦報紙"聖城報"回顧了小布希執政時期,認為小布希一向支持以色列建造猶太定居點的政策,也對出兵伊拉克,造成數千伊拉克居民喪生負有責任。這份在耶路撒冷發行的報紙還預言說,新一屆政府無論如何強於布希政府。與此同時,該報還客觀指出:美國新總統幾乎無法逃避美國的戰略利益和以色列利益集團的影響。

在特拉維夫出版的以色列左翼自由派報紙"國土報"指出,歐巴馬在其講話中沒有提及以色列。儘管如此,該報建議以色列政府,認真聽取發自華盛頓的訊息:"正當以色列為加薩地帶軍事行動的成功洋洋得意之時,我們更應該客觀地對待歐巴馬的講話:僅靠權力尚不足以保護自我。"

儘管俄羅斯報紙對歐巴馬的就職典禮進行了詳細的報導,也刊登了許多圖片,但到目前為止,幾乎未加任何評論。與官方立場接近的俄羅斯報不動聲色地指出:"人們不應過於天真,將歐巴馬想像成一個世界主義和平鴿。其外交政策有可能會比布希的外交政策更加靈活,機敏,智慧和老練。但其維護美國利益的立場絕不會因此有所改變。"

非洲媒體的報導基調則充滿希望

肯亞报紙"民族日報"發表的一篇文章的標題是„歐巴馬必須善待全世界"。這份東非最大報紙寫道:許多美國總統都以傲慢的姿態對待其他國家,並擅自發號施令。所以,美國在其他國家往往不得人心,歐巴馬必須重新修復美國的世界聲譽: „如果美國能將世界其他國家視為朋友和夥伴,那麼人們對美國的仇恨心理會立即消失,某些使美國成為國際恐怖主義襲擊目標的立場也將不復存在。"

南非日報"商業報"強調了歐巴馬面臨的艱巨任務。他不僅要重振世界最具實力的經濟大國的昔日雄風,重新扮演自由世界領頭羊的角色,也需結束美國捲入的戰爭。也就是說,要重新贏得人們對美國的好感。"

奈及利亞"衛報"致函美國新總統,要求制定非洲馬歇爾計劃。對非洲提供直接援助,而不是以貸款形式。

鄰國北韓則對歐巴馬的就職宣誓典禮隻字未提。但東京發行的北韓官方報紙"北韓新聞"的文章說,北韓願與美國新總統歐巴馬展開合作。