Kleinteiliger Handel

在談到多哈自由貿易談判的前景時，日內瓦世界貿易組織的許多觀察家總是情不自禁地聯想起英國巨蟒喜劇劇團。該劇團的一部喜劇，描寫一家寵物商店的店主拒絕承認一隻鸚鵡死亡，儘管鸚鵡已經僵硬地躺在籠子裡，就像那些同樣頑固的政治家聲稱，多哈回合並沒有失敗，儘管10年前在卡達首都多哈開始的談判最近3年來一直陷入僵局。

成功結束多哈回合是值得的。據估計，一個成功的多邊協議將給世界貿易額外帶來3000至8000億美元的成交額。但是，世貿組織的153個成員國並不是坐等多哈回合難以預料的結果，而是簽訂國與國之間或者地區貿易協定，也就是所謂的"優惠貿易協定"（PTA）。周三在日內瓦公佈的"2011年世界貿易報告"稱，目前已經簽署了300個類似的協議。

世貿組織擔心盲目擴散

世貿組織首席經濟學家洛夫（ Patrick Low）說，"我們153個成員國中的每一個國家都簽署了13項類似協議。"雖然這些只佔全部世界優惠貿易協定的16%。但是拉夫及其世貿組織總幹事拉米以複雜的心情注視這一發展趨勢。自2007年以來，這一趨勢日益發展。一方面，他們擔心如此下去會產生混亂，新規則肆意增加，規模經濟會遭到破壞。另一方面，拉米懷疑這些互惠貿易協定實質上是保護主義傾向，它會限制服務業和投資，不利於保護智慧財產權和競爭。如果協議雙方遵守這些特殊協議，世貿組織很難干預。

另一方面，世界不能也不想一直等待多哈回合談判中兩個最大的對手，中國和美國在對農產品，工業產品和服務行業相互開放市場方面相互做出讓步。拉米也承認，儘管如此，世界照常運轉，世界經濟越來越多地依賴全球生產聯盟，而全球生產聯盟則依賴於運行良好的後勤供應鏈。世貿組織希望為其他國家開拓新的自由貿易協定。它希望為區域協定提供一個全面的法律框架。

世界貿易增長6.5％

世界貿易組織估計，今年世界貿易只增長大約6.5％ -明顯低於去年14，5%的增長率。而日本所發生的災難是減緩增長的原因之一。去年，世界貿易在經歷了經濟和金融危機浩劫之後獲得了創紀錄的增長。然而，世界貿易組織在其報告中寫道，這不是長期的發展趨勢。預期的6.5％的增長率已經高於1990年至2008年期間6%的平均增長率。

去年，發達國家的出口增長了幾乎13％。全世界範圍內增長了大約16.5％。2010年，中國的出口比2009年危機之年增長了28％。世貿組織的計算是在實際世界貿易額基礎上進行的，其中已經排除了價格和匯率的誤差。

作者: Rolf Wenkel 編譯：李京慧

責編：敏芬