1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

中共中央經濟工作會議為2016年劃重點

洪沙2015年12月21日

在北京結束的中央經濟工作會議上,中國官方為2016年經濟工作提出5項任務:削減工業產能,去庫存化,去槓桿化,降低企業成本和改善薄弱環節。

https://p.dw.com/p/1HRCR
Infrastrukturprojekte in China
圖片來源: picture-alliance/dpa/A. Bradshaw

(德國之聲中文網)中共中央經濟工作會議12月18-21日在北京召開。 中央經濟工作會議報告顯示,"中國將努力化解過剩產能和房地產庫存,將幫助農村居民在城市買房;中國將逐步擴大財政赤字比率;穩健的貨幣政策需要加大靈活度,為結構改革創造寬松貨幣環境;2016年經濟政策重心仍聚焦於供給側改革,將採取一系列舉措降低企業負擔"。

北京政府正在面對經濟趨於放緩的局面,以依賴貿易和投資為結構的增長模式需要轉變為擴大內需的經濟結構。

本周一,中央經濟工作會議做出的公告並沒有很多新意,但是指出2016年中央經濟工作的重心。

公告中並沒有詳細解釋,如何打破國有企業壟斷地位,提高金融、能源、電信行業效率等問題。

今年第3季度中國經濟增長僅為6.9%,為6年來最低點。國際貨幣基金組織以及一些私人機構紛紛預測,明年中國經濟增幅甚至會低於6%。

中共領導人們強調,在經歷了過去十幾年兩位數的增長之後,現在增速放緩成為"新常態"。但是經濟增速放緩也會讓社會面臨失業率增高的壓力。

中央經濟工作會議指出,"明年經濟社會發展特別是結構性改革任務十分繁重,戰略上要堅持穩中求進、把握好節奏和力度,戰術上要抓住關鍵點,主要是抓好去年產能、去庫存、去槓桿、降成本、補短板五大任務。要加大力度化解產能過剩,按照企業主體、政府推動、市場引導、依法處置的辦法,研究制定全面配套的政策體系,因地制宜、分類有序處置"。

會議強調,"要按照加快提高戶籍人口城鎮化率和深化住房制度改革的要求,通過加快農民工市民化,擴大有效需求,消化庫存,穩定房地產市場"。